Translation of "increase visibility with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Visibility Levels | Уровень отображения |
| Visibility really is key. | Лицезрение действительно было ключом к решению. |
| Women gain more visibility | Свобода женщин растёт |
| The visibility is good... | от села Смеловка. |
| The pollution engulfed the city with heavy haze and reduced visibility. | Из за высокого уровня загрязнения город погрузился в непроглядный туман. |
| Snowfall's intensity is determined by visibility. | Интенсивность снегопада определяется по видимости. |
| But their practical utility, combined with long philosophical pedigree, justifies much greater visibility. | Тем не менее, их практическая ценность в сочетании с философской благородностью обладает намного большей привлекательностью. |
| Water in the deep parts is clear, with the visibility up to 7 8 m. In the bays, the visibility may decrease to about a meter. | Вода в открытых глубоких частях озера прозрачная, с видимостью до 7 8 м. В заливах немного меньше, до одного метра и менее. |
| Fog has limited visibility to 100 meters. | Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров. |
| Due to limited visibility navigation may be difficult. | Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена. |
| Visibility was severely restricted in the heavy fog. | Густой туман сильно снижал видимость. |
| When the visibility is over , snow is considered light. | Когда видимость составляет более 1 км, снег считается лёгким. |
| Cristina dreamed and built her project together with her husband from the start, acquiring more visibility every day. | Кристина мечтала о своем проекте и строила его вместе со своим мужем с самого начала, становясь все более заметной фигурой с каждым днем. |
| Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve. | Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться. |
| Heavy snowfall describes conditions when visibility is less than 0.5 km. | Сильным снегопад называют, когда видимость составляет менее 0,5 км. |
| Along with a major increase in US funds, the EU needs to increase its aid dramatically. | Наряду со значительным увеличением средств, выделяемых США, ЕС также должен существенно увеличить свою помощь. |
| They use their blog Real Acts of Kindness to call attention to problems as well as social media to increase visibility and encourage people to donate the most necessary items. | В блоге Поступки настоящей любви к ближнему они освещают проблемы, обращаясь к медиаресурсам для привлечения внимания и призыва о помощи нуждающимся. |
| Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse. | Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой. |
| Here are three artists working to get Africa's graffiti community more visibility. | Вот три художника, которые стремятся добавить заметности африканскому граффити. |
| Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform. | К сожалению, таким программам часто недостает известности и влияния, необходимых для того, чтобы придать направление реформе образования. |
| For example, in the desert, you get into a sandstorm, significantly decreasing the visibility. | Например, в пустыне вы попадаете в песчаную бурю, значительно снижающую видимость. |
| Advantages include better visibility in a single engined airplane, and lower centre of gravity. | Преимущества включают в себя улучшение видимости из одномоторного самолета и низкий центр тяжести. |
| Water in the eastern part is more transparent (visibility 5.5 m) and saline, with the average salt concentration of 3.5 6 g L. | Восточная часть имеет бо льшую солёность (от 3,5 до 6 г л) и прозрачность (5,5 м). |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. |
| With the increase in malls, the multiplexes have also doubled recently. | BMW также объявила о своих планах по строительству завода в Ченнаи. |
| The increase in gasoline prices is a tactical increase. | Повышение цен ловкий прием. |
| Have crimes against children really grown in number, or are cases just getting more visibility? | Действительно ли количество преступлений в отношении детей увеличилось или же о них теперь просто легче узнать? |
| Migrants have received mainly residency documents and shelter for them and their families, but Nationalist circles in Bulgaria began leveraging the increasing numbers of refugees for local political purposes and to increase their visibility among Bulgarian citizens. | Мигранты получили в основном документы для проживания и приют для себя и своих семей, но националистические круги в Болгарии начали использовать возрастающее число беженцев для местных политических целей, чтобы повысить свою заметность среди болгарских граждан. |
| But the simultaneous occurrence and high visibility of these problems is less significant than they appear. | Но одновременное возникновение и очевидность этих проблем не так значительны, как может показаться. |
| A supra national political space can develop only if European politics gains visibility, influence, and credibility. | Наднациональное политическое пространство может развиваться только тогда, когда европейская политика приобретет видимость, влияние и авторитет. |
| In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service. | Из сведений, полученных от областных дорожных рабочих, стало известно, что местами была более низкая видимость из за тумана. |
| Quentin Pagès (QP) So people can start using it and it gives visibility to the language. | Квентин Пагес (КП) Я хотел, чтобы люди могли начать использовать язык и сделать его таким образом более заметным. |
| With the increase of poverty, the number of solidarity initiatives also has increased. | С увеличением бедности количество социальных инициатив также растет. |
| There is talent, but that s not enough, said Tchkoria. We need visibility, alongside high level education and collaboration with the manufacturing industry to meet buyers orders. | Есть талант, но этого не достаточно, заявляет Тчкория. Нам нужно стать видимыми, также как и получать образование на высоком уровне и сотрудничать с обрабатывающими промышленностями для осуществления заказов покупателей . |
| Practice in the U.S. has traditionally been for a cab at one end of the locomotive with limited visibility if the locomotive is not operated cab forward. | Baldwin Locomotive Works (США) успешный производитель паровозов, строивший также и тепловозы, однако проигравший конкурентам и выбывший с рынка в 1956 году. |
| Consequently, oil prices increase. | Это также приводит к росту цен на нефть. |
| First, violence will increase. | Во первых, возрастет насилие. |
| Thus, debt must increase. | Таким образом, долг должен увеличиться. |
| But even with these measures, social benefits may artificially increase the incentive to migrate. | Но даже при таком раскладе, социальные программы могут являться дополнительным мотивом для иммиграции. |
| Now, with signs of a reviving economy, Japan s soft power may increase even more. | Сегодня, при наличии признаков возрождения экономики, мягкая сила Японии может увеличиться еще больше. |
| It would also increase the risk of inflation, along with other negative economic consequences. | Это также увеличит риск инфляции, а также другие негативные экономические последствия. |
| Global trade has steadily weakened, with almost no increase in the last six months. | Мировая торговля неуклонно слабела, практически без улучшений, в течение последних шести месяцев. |
| The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power. | Сложность задачи также возрастает с увеличением вычислительной мощности. |
| And Cubans ability to communicate with friends and family abroad will likely increase too. | Способность кубинцев общаться с родственниками и друзьями, которые находятся за рубежом, вероятно, увеличится тоже. |
Related searches : Increase Visibility - Increase Their Visibility - Increase Your Visibility - Increase Visibility For - Increase With - Increase With Age - Increase Engagement With - Increase Linearly With - Increase With Time - With An Increase - With The Increase - Increase With Distance - Increase Monotonically With