Translation of "increased adoption" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adoption - translation : Increased - translation : Increased adoption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Revised quantitative goals for increased expectation of life will be proposed for adoption by the Conference. | Для принятия на Конференции будут предложены пересмотренные количественные показатели, касающиеся увеличения предполагаемой продолжительности жизни. |
| It also welcomed the adoption of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism and urged increased efforts for the adoption of a comprehensive agreement on terrorism. | Он также приветствует принятие Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма и настоятельно призывает активизировать усилия по принятию всеобъемлющего соглашения о терроризме. |
| In this regard, they expressed concern that the social, economic and environmental vulnerabilities of SIDS have increased since the adoption of the BPOA. | В этой связи они выразили обеспокоенность тем, что социальная, экономическая и экологическая уязвимость малых островных развивающихся государств усугубилась после принятия Барбадосской программы действий. |
| Hence, increased necessity means increased inefficiency. | Следовательно, рост нужд населения означает снижение эффективности. |
| adoption Page | Стр. |
| and adoption | рассмотрения и принятия |
| But with increased power comes increased responsibility. | Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность. |
| The projections for future years take into account higher other resources expenditure levels and increased recovery offset following the adoption of the new UNICEF recovery policy. | Прогнозы на последующие годы учитывают более высокие уровни расходов по статье прочих ресурсов и больший объем поступлений в результате возмещения затрат после принятия новой политики ЮНИСЕФ по вопросам возмещения затрат. |
| H. Adoption (art. | (Статья 21 Конвенции) |
| 3) by adoption, | 3) путем усыновления |
| Adoption of guidelines | Утверждение руководящих принципов |
| H. Adoption (art. | Усыновление (статья 21) 178 180 39 |
| Its adoption by | Принятие их путем консенсуса произошло в решающий момент жизни палестинского народа, перед которым стоят огромные |
| SCENARIOS FOR ADOPTION | денег ДНЫЙ01.01.2002 г.ОХЕ |
| However, while food production increased mathematically, population increased geometrically. | Однако в то время, как производство продуктов питания растет в арифметической прогрессии, численность населения увеличивается в геометрической прогрессии. |
| Following the adoption of Agenda 21 of the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), the international community has increased its efforts to safeguard the marine environment. | После принятия Повестки дня на ХХI век Конференцией по окружающей среде и развитию Организации Объединенных Наций (ЮНСЕД) международное сообщество активизировало свои усилия по охране морской окружающей среды. |
| So you have increased resistance and now increased stroke volume. | Сопротивление растет, выброс увеличивается. |
| Adoption of new codes | Принятие новых кодексов |
| Adoption of the agenda | Генеральная Ассамблея |
| Adoption of the Report | Принятие доклада |
| Adoption of the agenda | 5 декабря 2005 года, в 15 час. |
| Adoption of decisions 60 | Утверждение решений 60 |
| Adoption of the agenda. | b) утверждение повестки дня. |
| Adoption of decisions 26 | Место проведения сессий 26 |
| Adoption of the agenda | Принятие повестки дня |
| Adoption of the budget. | Принятие бюджета. |
| Adoption of the reports | УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ |
| Adoption of the agenda | Открытие Конференции |
| Adoption of the report. | Adoption of the report. |
| Adoption of the budget | Принятие бюджета. |
| Adoption of the agenda | 15 час. |
| Adoption of the budget | 00 мин. |
| ADOPTION OF THE REPORT | УТВЕРЖДЕНИЕ ДОКЛАДА |
| Adoption of the agenda. | ВОСЬМОЙ СЕССИИ |
| Adoption of the report. | Закрытие совещания. |
| Adoption of the agenda | В. Принятие повестки дня |
| Adoption of the report | Принятие доклада (пункт 11 повестки дня) |
| Adoption of the Report. | Принятие доклада. |
| Adoption of the agenda | Adoption of the agenda |
| Adoption of the budget | Adoption of the budget |
| Adoption of the report. | ПОДКОМИССИИ |
| Adoption of the agenda | c) Утверждение повестки дня |
| Adoption of the agenda | и откроется в воскресенье, 22 мая 2005 года, в 14 час. 00 мин. |
| Adoption of the agenda | Утверждение повести дня |
| Adoption of the agenda | Словакия |
Related searches : Consumer Adoption - Drive Adoption - Rapid Adoption - Customer Adoption - Adoption Curve - Broad Adoption - Wide Adoption - Mainstream Adoption - Adoption Date - Formal Adoption - Increasing Adoption - Swift Adoption
