Translation of "increases energy level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, at the macroeconomic level, more efficient (and hence comparatively cheaper) energy leads to faster economic growth, which in turn increases energy use throughout the economy.
Но на макроуровне более эффективная (и относительно более дешевая) энергия является причиной более быстрого экономического роста, который, в свою очередь, увеличивает потребление энергии в масштабах экономики.
This lowers stress, increases energy, and strengthens your immune system.
Это позволит снизить напряжение, увеличить энергию и укрепить иммунную систему.
It can be seen that as the energy of the boundary increases the energy per dislocation decreases.
Отсюда видно, что с увеличением энергии границы энергия, приходящаяся на дислокацию, уменьшается.
Greece s economic weakness increases the current level of the deficit.
Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита.
Gradual, predictable, and reliable increases in energy prices would provide strong incentives for consumers to reduce their energy bills.
Постепенное, предсказуемое и надежное повышение цен на энергоносители, обеспечило бы мощные стимулы для потребителей, по снижению своих счетов за электроэнергию.
However, as populations grow and the need for energy increases, fragile ecosystems are threatened.
Но с ростом населения и потребности в энергии хрупкие экосистемы попадает под угрозу.
The water level is low in summer and increases only with heavy rain.
Летом уровень воды в реках Московской области низок и повышается лишь в случаях затяжных дождей.
Sustainably grown timber and energy crops are an energy resource that does not contribute to increases in atmospheric concentrations of carbon dioxide.
Следовательно выращенный лес и энер гетические культуры являются энергетическим ресурсом, который не приводит к концентрации углекислого газа в атмосфере.
And solar energy per square kilometer increases as the sun gets higher in the sky.
Чем выше Солнце в небе, тем больше его энергии приходится на квадратный километр земной поверхности.
An effective energy information system is required to provide the optimum level of energy and, where appropriate, cost information to each level of the organisation.
Каждый тип обучения имеет свои плюсы и минусы и надо выбирать, исходя из спе цифических целей обучения.
Energy intensity is an overall indicator relating a country's energy consumption to its level of economic activity.
Энергоемкость глобальный показатель, позволяющий увязать уровень энергопотребления страны с уровнем экономической активности.
You see, you know, television increases materialism, increases feelings of isolation, increases loneliness, increases depression, increases pessimism about marriage.
Видно, что телевидение усиливает меркантильность, усиливает ощущение изолированности, одиночества, депрессию, пессимистические ожидания от брака.
More and higher quality energy increases production through modernized communications, improved productivity, and a better business environment.
Больше качественной энергии увеличит производство за счёт развития связи, роста производительности и делового окружения.
And should Bolivia, or foreign companies, reap most of the windfall gains from increases in energy prices?
И должна Боливия или же иностранные компании получать большую часть огромных прибылей в результате роста цен на энергоресурсы?
High Level Meeting on Energy Security in the Caspian Sea Region
в регионе Каспийского моря
The teacher was running around, and the energy level was high.
Учитель бегал вокруг и уровень энергии был очень высокий.
The paradox of today s quest for energy independence is that pursuing it actually increases energy insecurity. However much politicians who call for energy independence might prefer it otherwise, the market has chosen oil as a staple energy source.
Парадоксом сегодняшнего стремления к энергетической независимости является то, что данное стремление на самом деле увеличивает энергетическую опасность.
High Level Energy Security Forum Emerging Energy Security Risks, Risk Mitigation and Energy Security contribution of the Caspian Sea Region to mitigating global risks.
Форум высокого уровня по энергетической безопасности новые риски в области энергетической безопасности, снижение рисков и энергетическая безопасность вклад стран региона Каспийского моря в снижение глобальных рисков.
However, they are fearsome in combat, and their battle skill increases considerably with every level they gain.
Они сильны в бою, и их способности значительно увеличиваются с каждым уровнем.
Historically, a key feature of the former Soviet Union energy economy has been the very low level of energy prices.
Ключевой проблемой экономии энергии в России и объяснением ее нехватки явля ется низкий уровень цен на энергию.
Price increases (reflected in increases of pensions to
Рост цен (выраженный в увеличении выплачиваемых пенсий)
The energy level to be used for the tests referred to in paragraphs 5.3.3.3. and 5.3.3.4. shall be the energy storage level at which a failure is indicated to the driver.
5.3.3.5 Энергетический уровень, при котором проводятся испытания, указанные в пунктах 5.3.3.3 и 5.3.3.4, соответствует уровню аккумулированной энергии, при котором водитель предупреждается о наличии неисправности.
For nuclear energy to maintain the highest level of safety, is absolutely vital.
Для ядерной энергии поддерживать высочайший уровень безопасности является несомненно жизненно важным вопросом
In Europe, policy issues are related to industry competitiveness, simplification of EU legislation on chemicals and dramatic energy price increases.
В Европе принципиальные проблемы связаны с конкурентоспособностью промышленности, упрощением законодательства ЕС в отношении химических веществ и резким повышением цен на энергию.
And increases in temperature could impose higher demands for energy to store agricultural products and pharmaceuticals or to cool buildings.
Повышение температуры может вызвать рост спроса на энергоресурсы, используемые в целях хранения сельхозпродукции и фармацевтических средств или для охлаждения зданий.
It is possible that the current energy price increases, led by oil, could once again stimulate industry, individuals and economic agents to pay more attention to energy conservation and efficiency.
Возможно, что нынешний рост цен на энергию, в первую очередь на нефть, вновь сможет побудить промышленность, отдельных лиц и хозяйствующих субъектов к тому, чтобы уделять больше внимания энергосбережению и энергоэффективности.
As the temperature increases, the volume increases as well.
При повышении температуры, объём также увеличивается.
Increases it.
Увеличивает его.
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.
Первый это повышение эффективности потребления энергии, а это означает, что мы должны использовать гораздо меньше энергии, чтобы достичь того же уровня благосостояния.
Overall, the use of contraception, whether of the modern or traditional type, increases very significantly as educational level rises.
В целом показатель использования противозачаточных средств современных или традиционных  существенно возрастает по мере возрастания уровня образования.
CRP cAMP increases expression of a large number of genes, including some encoding enzymes that can supply energy independent of glucose.
Комплекс CRP цАМФ увеличивает экспрессию большого количества генов, включая некоторые ферменты, ответственные за запасание энергии независимо от глюкозы.
Three of the Russian sites had electric arc furnaces however, insufficient transformer capacity prolongs melt times and increases specific energy consumption.
На трех Российских предприятиях были установлены электродуговые печи, однако низкая производительность трансформатора удлиняет срок плавки и увеличивает потребление удельной энергии.
Also, the planet's cold temperature causes the characters' thermal energy level to continually decrease.
Кроме того, холодная температура планеты постоянно уменьшает уровень тепловой энергии игрока.
Players can replenish their thermal energy level by defeating enemies or activating data posts.
Игрок может пополнять свой уровень тепловой энергии, побеждая врагов или активируя посты передачи данных.
The test manoeuvres shall begin at an energy storage level given in paragraph 5.3.3.5.
Испытательные маневры начинают выполняться при уровне аккумулированной энергии, соответствующем уровню, указанному в пункте 5.3.3.5.
The test manoeuvres shall begin at an energy storage level given in paragraph 5.3.3.5.
Испытательные маневры начинают выполняться при уровне аккумулированной энергии, соответствующем уровню, указанному в пункте 5.3.3.5.
The increases in prosperity and well being that economic growth makes possible stimulate demand for energy services such as lighting, heating and cooling, communications and transport, and therefore for energy itself.
Повышение благосостояния и уровня жизни благодаря экономическому росту стимулирует потребность в энергетических услугах, таких как освещение, отопление и охлаждение, связь и транспорт, а значит и потребность в самой энергии.
) Physics In bosonic string theory, the attempt is to compute the possible energy levels of a string, in particular the lowest energy level.
Значение formula_14 встречается в теории бозонных струн при попытке рассчитать возможные энергетические уровни струны, а именно низший энергетический уровень.
It is proposed that the provision for learning be maintained at the 2004 2005 level 16.4 million including cost increases.
США, включая увеличение расходов.
However, energy consumption and CO2 emissions are expected to grow rapidly in EECCA as economies recover and the demand for transport increases.
Вместе с тем предполагается, что по мере восстановления экономики и роста спроса на перевозки объемы энергопотребления и выбросов СО2 в ВЕКЦА будут быстро расти.
At this level little to no solar energy could conceivably be collected by a probe.
Поэтому на Венере солнечная энергия практически не может использоваться зондами.
The electricity market must deliver reasonably priced energy with the highest service level to the
Роль энергоэффективности в процессе подготовки стран Юго Восточной Европы к вхождению на внутриевропейский энергетический рынок.
Generally, the energy price level in Tver was low with the price structure itself distorted.
В це лом уровень цен на энергию в г.
At the microeconomic level (looking at an individual market), even with the rebound effect, improvements in energy efficiency usually result in reduced energy consumption.
На микроуровне (рассматривая отдельный рынок), даже с учетом обратного эффекта, улучшение энергоэффективности обычно ведет к снижению потребления энергии.
Local regional energy planning is an effective tool for optimal utilization of the functions of municipalities in the field of local level energy management.
Местное региональное энергетическое планирование является эффективным средством для оптимального использования функций муниципалитетов в области управления энергетикой на местном уровне.

 

Related searches : Increases Energy - Energy Level - Higher Energy Level - Energy Level Body - Level Of Energy - High Energy Level - Low Energy Level - Your Energy Level - Boost Energy Level - Increased Energy Level - Impact Energy Level - Energy Efficiency Level - Cellular Energy Level