Translation of "increased energy level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential.
Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал.
Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services,
признавая, что более широкое использование новых и возобновляемых источников энергии может открыть важные дополнительные возможности в области энергообеспечения в интересах устойчивого развития и расширения доступа к современным энергоуслугам,
Energy intensity is an overall indicator relating a country's energy consumption to its level of economic activity.
Энергоемкость глобальный показатель, позволяющий увязать уровень энергопотребления страны с уровнем экономической активности.
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially.
Более того, финансирование университетских исследований на конкурсной основе должно быть существенно увеличено.
Much of its wealth reflects the increased value of energy, not productive economic activity.
Большая часть ее богатства отражает увеличение цен на энергию, а не на производственную экономическую деятельность.
The Energy Department said Wednesday that U.S. supplies increased 4.1 million barrels last week.
Министерство энергетики в среду заявило, что запасы США увеличились на 4,1 млн баррелей за последнюю неделю.
Reining in global warming while ensuring economic growth will require a balanced portfolio of solutions, including renewable energy and increased energy efficiency.
Чтобы сдержать глобальное потепление и при этом гарантировать экономический рост, необходимо выполнение сбалансированного комплекса мероприятий, включая применение возобновляемых источников энергии и увеличение эффективности использования энергии.
For nuclear energy to maintain the highest level of safety, is absolutely vital.
Для ядерной энергии поддерживать высочайший уровень безопасности является несомненно жизненно важным вопросом
Acreage for winter wheat and triticale has been increased, rye remained at the previous level.
Увеличены площади под озимую пшеницу и тритикале, рожь осталась на прежнем уровне.
Amphetamines speed up the way the body works users experience increased confidence, sociability, and energy.
Амфетамины ускоряют работу организма принимающий препарат испытывает прилив уверенности в себе, общительности и энергии.
Prior to 1980, manufacturing employment increased during every expansion and always exceeded the previous peak level.
До 1980 г. количество рабочих мест в промышленности увеличивалось во время каждого расширения и всегда превышало предыдущий пиковый уровень.
The first is improved energy efficiency, meaning that we should use much less energy to achieve the same level of well being.
Первый это повышение эффективности потребления энергии, а это означает, что мы должны использовать гораздо меньше энергии, чтобы достичь того же уровня благосостояния.
Another new dimension of the energy security problem is the manner in which high prices and increased reserves have transferred power to energy producing countries.
Другой новый аспект проблемы энергетической безопасности это метод, с помощью которого высокие цены и увеличенные запасы передали власть странам, производящим энергию.
Improvement in US performance on climate change will have to come from innovation and increased energy efficiency.
Улучшение в воздействии США на изменение климата должно происходить за счет инноваций и повышения эффективности использования энергии.
On a national level, people think that corruption is frequent or very frequent and that the current level of corruption has increased considerably over the last years.
На национальном уровне люди думают, что коррупция стала очень распространенной и её текущий уровень значительно увеличился за последние годы.
Thus, areas dedicated to energy production, particularly biofuel, may not reach the level that societies would wish.
Поэтому площадей, отведенных под биотопливо, может оказаться и недостаточно для обеспечения желаемого обществом уровня производства энергии.
The same holds true, though at a more modest level, even for energy intensive industries, like chemicals.
Это положение распространяется, в более скромных масштабах, на энергоемкие производства, в частности на химическую промышленность.
But with increased power comes increased responsibility.
Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
CCS has been recognized at the highest political level as a part of the European Union's 2030 Climate and Energy framework and the European Energy Security Strategy.
Технология CCS была признана на самом высоком политическом уровне как часть Рамочного плана Европейского Союза на 2030 год по климату и энергии и Европейской стратегии энергетической безопасности.
This leads to such things as a language at the level of cells and energy behind organized societies.
Это приводит к таким вещам, как язык на уровне клеток и энергия , стоящая позади организованных сообществ.
Similarly, China, like the US, can reduce CO2 emissions through increased energy efficiency and a new fleet of electric vehicles.
Так же как и США, Китай может сократить эмиссию CO2 с помощью более рационального использования энергии и нового парка электромобилей.
One downside to China s rapid growth is its rising demand for energy and the increased CO2 emissions that accompany it.
Одной из отрицательных сторон быстрого экономического роста Китая является его растущая потребность в энергоресурсах и, следовательно, рост выбросов углекислого газа в атмосферу.
First, America increased the level of government support for science, reaching a sum of around 85 billion in this year s budget.
Во первых, в Америке была усилена правительственная поддержка науки, а расходы на ее финансирование возросли примерно до 85 миллиардов долларов в год.
Given all the warnings, here is a slightly inconvenient truth over the past two years, the global sea level hasn t increased.
Учитывая все предупреждения, вот слегка неудобная правда за последние два года глобальный уровень моря не повысился.
But, at the end of 2014, public debt amounted to 175 of GDP, having increased from its 2009 level of 127 .
Однако в конце 2014 года государственный долг составил 175 от ВВП, увеличившись по сравнению со 127 в 2009 году.
In 2016, New World increased production of sparkling wines by 2.8 , as compared to the 2015 level, to 1.52 million bottles.
Новый Свет в 2016 г. увеличил производство игристых вин на 2,8 по сравнению с уровнем 2015 г. до 1,52 млн бутылок.
Energy Markets or Energy Governance?
Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology
alternative energy,energy,invention,technology
As it is, the E3RC would pursue two directly related objectives European energy independence, which would be helped by new energy and environmental technologies, and Europe s increased bargaining power in global markets.
E3RC и так преследовало бы две непосредственно связанные цели европейскую энергетическую независимость, которой помогли бы новая энергия и экологически чистые технологии, и укрепленную рыночную власть Европы на глобальных рынках.
Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply,
отмечая, что Всемирная программа по солнечной энергии на 1996 2005 годы внесла вклад в повышение степени осведомленности о возрастающей роли, которую могут играть новые и возобновляемые источники энергии в глобальном энергообеспечении,
Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply,
отмечая, что Всемирная программа по солнечной энергии на 1996 2005 годы внесла вклад в осознание того, что новые и возобновляемые источники энергии могут играть более заметную роль в глобальном энергообеспечении,
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна увеличилась.
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна возросла.
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
повышения энергетической эффективности
First, the frequency of meetings should be increased, especially in times of crisis, and the level of a few of these meetings enhanced.
Во первых, нужно будет увеличить частоту встреч, особенно во время кризиса, а уровень некоторых таких встреч должен быть повышен.
In 2006, I represented Russia and one can see how the level of the blogs participating in the competition has increased since then.
В 2006 году Россию представляла в жюри я и, спустя 5 лет, хорошо заметно, как вырос уровень представляемых на конкурс блогов.
Malta from Level E to Level B
Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
Worldwide energy demand has increased by more than 50 since 1980, and is expected to grow annually by 1.6 between now and 2030.
С 1980 года мировой спрос на энергию вырос на более 50 и предположительно будет расти ежегодно на 1,6 с настоящего времени до 2030 года.
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.
Возобновляемые энергоисточники.
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
In other words, Ukraine s dependence on nuclear energy, which accounts for about half of its electricity generation, has increased its strategic vulnerability to Russia.
Иными словами, зависимость Украины от ядерной энергии, за счет которой производится почти половина электроэнергии в стране, увеличила ее стратегическую уязвимость по отношению к России.
It's the increased order.
Увеличение порядка.

 

Related searches : Increased Energy - Increased Level - Energy Level - Increased Energy Efficiency - Increased Energy Costs - Increased Service Level - Higher Energy Level - Energy Level Body - Increases Energy Level - Level Of Energy - High Energy Level - Low Energy Level - Your Energy Level - Boost Energy Level