Translation of "increases with age" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Keywords : увеличивает увеличивается повышает возрастает умножает нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

The incidence of AML increases with age the median age at diagnosis is 63 years.	Уровень заболеваемости ОМЛ увеличивается с возрастом, средний возраст выявления заболевания составляет 63 года.
The prevalence of miscarriage increases with the age of the mother and the father.	Распространённость выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей.
The pension age is currently 65 with gradual increases to reach 67 years by 2023.	В настоящее время пенсионный возраст составляет 65 лет с постепенным его повышением до 67 лет к 2023 году.
AML is the most common acute leukemia affecting adults, and its incidence increases with age.	Это самый распространённый вид острого лейкоза у взрослых, заболеваемость им с возрастом увеличивается.
Wisdom comes with age.	Мудрость приходит с возрастом.
But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases.	Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой.
He has become weaker with age.	С возрастом он ослаб.
The documents have yellowed with age.	Документы пожелтели от времени.
Passions weaken, but habits strengthen, with age.	С возрастом страсти ослабевают, а привычки усиливаются.
Wisdom does not automatically come with age.	Мудрость не приходит с годами автоматически.
The whining slowly increases.	Стоны постепенно усиливаются.
Paper production increases annually.	Ежегодно увеличивается производство бумаги.
Paper production increases annually.	Производство бумаги ежегодно увеличивается.
The pages of Murzilka have darkened with age.	Страницы Мурзилки потемнели от времени.
With age, he has become more tech savvy.	С возрастом он стал более технически подкован.
Like a good wine, he improves with age.	Он становится всё лучше с годами, как хорошее вино.
Like a good wine, he improves with age.	Как хорошее вино, он с годами только хорошеет.
He's getting more and more stubborn with age.	С возрастом он становится всё более упрямым.
The water level is low in summer and increases only with heavy rain.	Летом уровень воды в реках Московской области низок и повышается лишь в случаях затяжных дождей.
The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older.	Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку.
I have a brother of an age with you.	У меня есть брат, твой ровесник.
Intercropping. Intercropping really increases income.	Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль.
As time passes, wisdom increases.	Мудрость приходит с годами.
People with fixed rate mortgages are also vulnerable to rate increases, though less directly.	Люди, имеющие кредиты с фиксированной процентной ставкой, также оказываются уязвимыми при повышении ставок, хотя и не напрямую.
These changes fuel massive population increases.	Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
It increases income, improves welfare, etc.	увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д.
So if you look at gray matter volume, for example, gray matter volume across age from age four to 22 years increases during childhood, which is what you can see on this graph. It peaks in early adolescence.	Например, если мы посмотрим на изменения в объёме серого вещества с 4 до 22 лет, то увидим, что в течение детства он увеличивается и достигает пика в начале подросткового возраста. Это видно на графике.
Even with these increases, there is a long way to go to improve America s standing.	Даже с такими надбавками Америке еще предстоит долгий путь, чтобы улучшить свой статус.
The gains are much higher for skilled workers, so the mobility rate increases with education.	Доходы намного выше у квалифицированных рабочих, поэтому показатель подвижности населения увеличивается с улучшением образования.
From middle age to old age to death.	Из среднего возраста к пожилому и смерти.
Age? 16.	Возраст? 16 .
Hence the popular belief that democracies, like wine, improve with age.	Отсюда распространенное мнение, что демократии как вино становятся лучше с возрастом.
BP No need to be. There's nothing wrong with old age.	ББ Не стоит. Нет ничего плохого в старости.
Tom came to the party with a girl half his age.	Том пришёл на вечеринку с девушкой в два раза его моложе.
But, if tax increases are not politically expedient, policymakers should proceed with old fashioned deficit spending.	Однако, если повышение налогов не является политически целесообразным, политикам стоит исходить из старомодного дефицитного финансирования.
It would be far preferable to balance tax increases with some reversal of runaway government spending.	Было бы предпочтительнее сбалансировать увеличение налогов с полным изменением структуры растущих государственных расходов.
But any resort to coercion increases the likelihood of military confrontation with the US, Taiwan's protector.	Но если прибегнуть к насилию, то это увеличит вероятность вооруженного противостояния с США, являющимися защитником Тайваня.
Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.	Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.
That increases impact by over 1,100 percent.	Это увеличивает эффект более чем на 1100 !
Western economists typically favor gradual tax increases	Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов
As the demand increases, prices go up.	Как увеличивается спрос, цены повышаются.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.
Age not at all as pathology age as potential.	Возраст это не патология, возраст это потенциал.
He's my father's age (they're all about his age)...	Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)...
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.	В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.

Показать эту страницу на русском языке