Translation of "independent living" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Independent - translation : Independent living - translation : Living - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The European Conference of Ministers has established a Pan European network of projects on independent living and equality with the aim of exchanging information on good practice on independent living across national frontiers. | Европейская конференция министров создала общеевропейскую сеть проектов, посвященных проблемам самостоятельной жизни и равноправия инвалидов, в целях обмена информацией о положительном опыте самостоятельной жизни между различными странами. |
| Jayne Leone, Power, control, confidence, and courage , Independent Living Institute, www.independentliving.org docs5 Leone97.html. | Jayne Leone, Power, Control, Confidence, and Courage Independent Living Institute at www.independentliving.org docs5 Leone97.html |
| Unfortunately, that was the situation of Russians living in some of the newly independent States. | К сожалению, таково положение русских, проживающих в некоторых новых независимых государствах. |
| A recent independent report has confirmed that there are at least 300,000 stateless Kurds living in Syria. | Недавний доклад независимой комиссии подтвердил, что в Сирии проживает по меньшей мере 300 000 курдов без гражданства. |
| Services such as respite care, parent aids, and independent living supports will become available to a wider population. | Такие услуги, как организация досуга, помощь родителям и поддержка независимого образа жизни будут доступны для широких слоев населения. |
| Consequently, they make independent arrangements for individual living accommodation in the local communities in the area of deployment. | Поэтому они сами снимают жилье для себя у местных жителей в районе пребывания. |
| The problem is, Intel is still one of the largest funders in the world of independent living technology research. | Как бы то ни было, компания Intel остаётся одним из крупнейших спонсоров технологического исследования независимого автономного проживания. |
| Hence this group of independent journalists can make a living by selling their reports to conventional media outlets or portal sites. | Следовательно, эта группа независимых журналистов может заработать на жизнь, продавая свои репортажи обычным СМИ и порталам. |
| We also support an independent, viable, democratic and territorially contiguous Palestinian State living side by side in peace with its neighbours. | Мы также поддерживаем идею создания независимого, жизнеспособного, демократического палестинского государства с непрерывной территорией, живущего в мире со своими соседями. |
| In many of those countries, particularly in the Commonwealth of Independent States, output was rapidly declining and standards of living were deteriorating. | Во многих из них, особенно в Содружестве Независимых Государств, отмечается быстрое падение показателей производства и снижение уровня жизни. |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
| independent city). | Городской округ). |
| The Independent. | The Independent. |
| Independent lamps | 4.3.1 Независимые огни |
| Independent monitoring | Независимое наблюдение |
| Independent journalist | Independent journalist |
| Independent undertakings | Независимые обязательства |
| Independent lamps | 4.5 Независимые огни |
| Independent undertakings | Независимые обязательства |
| Independent analysis | Независимая экспертиза |
| Panel independent | Независимая панель |
| Independent document | Независимый документ |
| You're independent... | Ты независимая... |
| Be independent. | Будьте независимой. |
| Three independent subsidiary bodies of the TEC the Independent Electoral Commission, the Independent Media Commission and the Independent Broadcasting Authority will begin their work soon. | Вскоре начнут свою работу три независимых вспомогательных органа ПИС Независимая комиссия по выборам, Независимая комиссия по средствам массовой информации и Независимый орган по теле и радиовещанию. |
| Tom is independent. | Том независим. |
| Are you independent? | Ты независим? |
| Are you independent? | Вы независимы? |
| I'm very independent. | Я очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независим. |
| You're very independent. | Ты очень независима. |
| You're very independent. | Вы очень независимы. |
| The Independent newspaper. | The Independent newspaper. |
| Allah, the Independent, | Аллах Един (Своей сущностью) |
| Allah, the Independent, | Аллах, вечный |
| Allah, the Independent, | Аллах Самодостаточный. |
| Allah, the Independent, | Аллах, к которому одному обращаются в нужде и для удовлетворения просьб. |
| Allah, the Independent, | Аллах вечный. |
| Allah, the Independent, | Извечен Аллах один, Ему чужды любые нужды, Мы же нуждаемся лишь в Нем. |
| Allah, the Independent, | Крепкий Бог. |
| Female independent entrepreneurs | Независимые предприниматели женщины |
| Independent Evaluation Unit | Группа по независимой оценке |
| UNEP Independent Consultant | ЮНЕП Независимый консультант |
| Independent Development Trust | Союз за независимое развитие |
| B. Independent activities | В. Независимые мероприятия |
Related searches : Independent Living Skills - Independent Living Facilities - Independent Guarantee - Independent Expert - Fiercely Independent - Independent Suspension - Independent Consultant - Independent Review - Independent Aftermarket - Independent School - Independent Project - Independent Agent
