Translation of "index of tables" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Index - translation :

Keywords : Индекс указательным показатель указатель указательный столы столики столов столиков столами

Examples (External sources, not reviewed)

Stone Tables .	Stone Tables .
Tables Forestry Commission.	Столы Комитет по лесному хозяйству.
I'm waiting tables.	Я обслуживаю столики.
Simon Newcomb (1895), Tables of the Sun ( Tables of the Motion of the Earth on its Axis and Around the Sun , in Tables of the Four Inner Planets , vol.	Simon Newcomb (1895), Tables of the Sun ( Tables of the Motion of the Earth on its Axis and Around the Sun , in Tables of the Four Inner Planets , vol.
Index.	1 2.
Specifically, those tables used for most of the 20th century were Newcomb's Tables of the Sun (used from 1900 through 1983) and Brown's Tables of the Moon (used from 1923 through 1983).	На практике на протяжении почти всего двадцатого века использовались таблицы Ньюкомба (с 1900 по 1983 годы) и таблицы Эрнеста Уильяма Брауна (с 1923 по 1983 годы).
Tom sat down at one of the tables.	Том сел за один из столов.
There are school and university league tables, rankings of companies on profitability or corporate social responsibility, tables of happiness indicators by country, and tables that attempt to rank consumer brands by value.	Существуют школьные и университетские рейтинговые таблицы, ранжирование компаний по прибыли или корпоративной социальной ответственности, таблицы индикаторов счастья страны и таблицы, которые пытаются распределять потребительские бренды по ценности.
However, the tables have turned.	Однако ситуация в корне изменилась.
Tables 2.22, 2.31 and 2.39	Таблицы 2.22, 2.31 и 2.39
Chairs and tables were damaged.	Стулья и столы были сломаны.
I'm not wiping your tables.	Я не стану протирать твои столы.
The Transatlantic Index	Индекс трансатлантических отношений
It is an index of her character.	Это проявление ее характера.
Tables 2.15, 2.22, 2.31 and 2.39	Таблицы 2.15, 2.22, 2.31 и 2.39
Put the tables end to end.	Сдвиньте столы вплотную.
Put the tables end to end.	Поставьте столы вплотную друг к другу.
They don't use chairs or tables.	Они не пользуются столами и стульями.
She waits tables for a living.	Она зарабатывает на жизнь официанткой.
Upping the ante could turn the tables.	Увеличение первоначальных взносов сможет все изменить.
After 9 11, the tables were turned.	После 11 сентября ситуация изменилась.
Tables 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 and 2.43	Таблицы 2.24, 2.33, 2.35, 2.41 и 2.43
Lists all tables in the requested range.	Description
There are no tables in the room.	В комнате нет столов.
There are no tables in the room.	В этой комнате нет столов.
Tom sat three tables away from us.	Том сидел за три столика от нас.
These Victorian tables were used in Gaul (now France) and Spain until they were displaced by Dionysian tables at the end of the 8th century.	Таблицы Виктория использовались в Галлии и Испании, пока они не были заменены таблицами Дионисия Малого в конце VIII столетия.
Tom was sitting alone at one of the tables near the door.	Том сидел один за одним из столов у двери.
Index funds are an example of such powerful investors.	Индексные фонды являются примером таких влиятельных инвесторов.
In effect, one buys the index of the market.	Иными словами, вы покупаете индекс рынка.
The cover page of the Governance Social Media Index.	Обложка Правительственного индекса социальных медиа
In this room there are over 50 tables.	В этой комнате находится более пятидесяти столов.
These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude.	Эти таблицы произвели революцию в навигации, позволив рассчитывать широту.
GV Can you explain what the Digital Opportunity Index (DOI), Digital Access Index (DAI), and the ICT Development Index (IDI) are and why they are important to a survey of this type?	GV Могли бы вы объяснить, что такое Индекс цифровой возможности (ИЦВ), Индекс цифрового доступа (ИЦД) и Индекс развития ИКТ (ИРИ) и почему они важны для исследований этого вида?
The children are learning the multiplication tables by heart.	Дети учат таблицу умножения наизусть.
Nic Marks The Happy Planet Index	Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты
SNMPv1 MIB tables The SNMPv1 SMI defines highly structured tables that are used to group the instances of a tabular object (that is, an object that contains multiple variables).	MIB таблицы SNMPv1 SNMPv1 SMI определяет сильноструктурированные таблицы, которые используются для группировки экземпляров табличного объекта (т.е.
One example of this would be large routing tables, such as BGP or IGP.	Одним из примеров этой проблемы являются большие таблицы маршрутизации, такие как BGP и IGP.
(c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue	c) диалог уместно проводить в форме совещаний за круглым столом и неформальных обменов мнениями
Tables 2.17, 2.19, 2.24, 2.26, 2.33, 2.35, 2.41 and 2.43	Таблицы 2.17, 2.19, 2.24, 2.26, 2.33, 2.35, 2.41 и 2.43
The heavy oak tables were covered with snow white linen.	Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями.
For example, an index could be created on codice_1, which would only store the upper case versions of the codice_2 field in the index.	Например, индекс может быть создан по выражению codice_1 и соответственно будет хранить ссылки, ключом к которым будет значение поля codice_2 в верхнем регистре.
The index closed the year at 2058.90.	Индекс публикуется с 4 марта 1957 года.
Now, the tables have turned, with American leaders on the receiving end of such calls.	Теперь ситуация коренным образом изменилась, и пришла очередь американских лидеров выслушивать подобные заявления.
Two clerks sat at their tables writing, and the sound of their pens was audible.	Два помощника писали на столах, скрипя перьями.

Показать эту страницу на русском языке