Translation of "indirect fire" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first indirect counter battery fire was in May 1900 by an observer in a balloon. | Применение такой системы может повысить эффективность огня артиллерии в 2 5 раз. |
| Slow and indirect | Медленно и не напрямую |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| Or the effects may be indirect. | Или же эти воздействия могут быть опосредованными. |
| An Indirect Route to a Palestinian State? | Путь к палестинскому государству через посредников? |
| Fight fire with fire. | Клин клином вышибают. |
| Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | Налоги делятся на прямые и непрямые. |
| Should Japan fight fire with fire? | Должна ли Япония отвечать ударом на удар? |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Разве мы не должны бороться огнем с огнем? |
| You need to complete the exercise using indirect speech. | Вы должны выполнить упражнение, используя косвенную речь. |
| There they are! Right there! Fire, fire! | Вон они! Вон там! Огонь, огонь! |
| The fire fighters put out the fire. | Пожарные потушили огонь. |
| We've got to fight fire with fire! | Мы должны клин клином вышибать! |
| In case of fire, telephone the fire station. | В случае пожара звоните в пожарную часть. |
| If you want to fire me, fire me. | Хочешь меня уволить увольняй. |
| If you want to fire me, fire me. | Хотите меня уволить увольняйте. |
| The indirect election of the president through the electoral college conforms to the concept of republic as one with a system of indirect election. | Косвенные выборы президента через коллегию выборщиков соответствуют концепции республики в качестве одной из систем непрямых выборов. |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| Open fire! | Открывай огонь! |
| Open fire! | Открывайте огонь! |
| Aim. Fire! | Целься. Пли! |
| Aim. Fire! | Целься. Огонь! |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| Fire away! | Валяй! |
| The direct and indirect costs were relatively minor and affordable. | Прямые и косвенные расходы были относительно небольшие, и их можно было себе позволить. |
| There are both direct and indirect benefits of doing this. | Их нет только в Антарктиде и на некоторых мелких островах. |
| Value added tax and other indirect levies must be collected rigorously. | НДС и другие непрямые налоги должны взиматься неукоснительно. |
| Frets on Fire | Горящий Гриф |
| We're on fire. | Нас не остановить. |
| Fire! , he cried. | Огонь! вскричал он. |
| Fire! , he cried. | Пожар! закричал он. |
| We need fire. | Нам нужен огонь. |
| The fire burns. | Огонь горит. |
| What's on fire? | Что горит? |
| Let's fire Tom. | Давай уволим Тома. |
| Let's fire Tom. | Давайте уволим Тома. |
| Don't fire anyone. | Не увольняй никого. |
| Don't fire anyone. | Никого не увольняйте. |
| Don't fire Tom. | Не увольняй Тома. |
| Don't fire Tom. | Не увольняйте Тома. |
| I'll fire Tom. | Я уволю Тома. |
| Fire! Tom cried. | Пожар! закричал Том. |
Related searches : Indirect Fire Weapon - Indirect Reports - Indirect Subsidiary - Indirect Labor - Indirect Lighting - Indirect Effect - Indirect Ownership - Indirect Staff - Indirect Immunofluorescence - Indirect Interest - Indirect Speech - Indirect Correlation - Indirect Antonym
