Translation of "indirect staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Indirect - translation : Indirect staff - translation : Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| indirect | косвенно |
| Indirect | НепрямойType of DjVu document |
| Indirect Rendering | Ограничения глубины стека |
| Indirect Rendering | Непрямая отрисовка |
| Indirect costs | Прибыль О |
| Indirect costs | Косвенные издержки |
| Indirect costs | Косвенные затраты |
| Slow and indirect | Медленно и не напрямую |
| Indirect calibration method | 3.2 Метод косвенного градуирования |
| The second most significant increase in the indirect costs is under UNIDO's contribution to ASHI applicable to retired staff. | Смета ресурсов по каждой из вышеупомянутых статей представлена в сводной таблице. |
| The second most significant increase in the indirect costs is under UNIDO's contribution to ASHI applicable to retired staff. | Второе по размеру увеличение косвенных расходов связано с увеличением взносов ЮНИДО в МСПВО для вышедших в отставку сотрудников. |
| for indirect vision 40 | ПРИЛОЖЕНИЯ |
| Devices for indirect vision | В случае транспортных средств, не относящихся к категории М1, в дополнение к положениям, содержащимся в этом стандарте, при измерении ширины транспортного средства не должны учитываться следующие приспособления |
| devices for indirect vision, | 12.1.1.3 Факультативное оборудование, которое может повлиять на область обзора сзади |
| Was there indirect discrimination? | Существует ли косвенная дискриминация? |
| 8. Indirect damages 65.0 | 8. Косвенный ущерб 65,0 |
| Indirect taxes 939.4 932.2 | Косвенные налоги |
| Monthly indirect costs (B) | Косвенные затраты в месяц (В) |
| It's the indirect lighting. | Только свет звезд. |
| The Board recommended that UNHCR should take steps to contain both direct and indirect staff and administrative costs within a reasonable limit. | Комиссия рекомендует, чтобы УВКБ приняло меры, с тем чтобы понизить до разумного уровня как прямые, так и косвенные расходы по персоналу и управленческие расходы. |
| Major Programme H Indirect Costs | Основная программа H Косвенные расходы |
| The indirect results have been | Косвенными результатами этого были следующие |
| Indirect costs or fixed costs | Косвенным или постоянным затратам |
| Total indirect costs (rounded) (D) | Общие косвенные затраты (округленно) (D) |
| The direct and the indirect. | Да. Так сказать, один прямой, другой косвенный. |
| Or the effects may be indirect. | Или же эти воздействия могут быть опосредованными. |
| The initial contacts were always indirect. | Первые контакты всегда были непрямыми. |
| Discrimination may be direct or indirect. | Дискриминация может носить как прямой, так и косвенный характер |
| Type of device for indirect vision | 12.3.1 типов устройства непрямого обзора, |
| Indirect losses to the Albanian economy | Косвенный ущерб экономике Албании |
| An Indirect Route to a Palestinian State? | Путь к палестинскому государству через посредников? |
| Devices for indirect vision other than mirrors | 6.2 УСТРОЙСТВА НЕПРЯМОГО ОБЗОРА, НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ЗЕРКАЛАМИ |
| Devices for indirect vision other than mirrors | Устройства непрямого обзора, не являющиеся зеркалами |
| Devices for indirect vision other than mirrors | устройства непрямого обзора, |
| But it's a kind of indirect argument. | Но это как бы косвенный аргумент. |
| Figure 6 Direct costs and indirect costs | Схема 6 Прямые или косвенные |
| Indirect costs are detailed in Table 9. | Косвенные затраты приведены в таблице 9 |
| Mothproof closets, filtered ventilation and indirect lighting. | Защищенные от моли шкафы, вентиляция с фильтрами и рассеянное освещение. |
| 28. Steps should be taken to contain within a reasonable limit both the direct and indirect staff costs and the administrative expenditures relating to UNHCR programmes. | 28. Необходимо принять меры, направленные на то, чтобы сохранить в разумных пределах как прямые, так и косвенные расходы по персоналу и административные издержки, связанные с программами УВКБ. |
| Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | Налоги делятся на прямые и непрямые. |
| Devices for indirect vision other than mirrors 18 | 6.2 Устройства непрямого обзора, не являющиеся зеркалами 24 |
| And the indirect effect is what we understand. | И косвенный эффект то, что мы понимаем. |
| But our senses only give us indirect information. | Но наши чувства дают нам только косвенную информацию. |
| of staff Staff staff Staff subsistence | Общая смета расходов на семь месяцев |
| You need to complete the exercise using indirect speech. | Вы должны выполнить упражнение, используя косвенную речь. |
Related searches : Indirect Reports - Indirect Subsidiary - Indirect Labor - Indirect Lighting - Indirect Effect - Indirect Ownership - Indirect Fire - Indirect Immunofluorescence - Indirect Interest - Indirect Speech - Indirect Correlation - Indirect Antonym - Indirect Object
