Translation of "induce stress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing could induce me to!
Да ни за что на свете!
The Stress Factor
Фактор стресса
The wrong public policies can induce recessions.
Неправильная государственная политика может вызывать рецессии.
I'm always under stress.
Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.
Стресс убивает.
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
Preventing Toxic Stress in Children
Предотвращение токсического стресса у детей
Will stress checks be effective?
Будут ли эффективными стресс проверки?
How do you handle stress?
Как ты справляешься со стрессом?
I don't handle stress well.
Я не справляюсь со стрессом.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
They may induce wasteful investment and a loss in innovation.
Но это может привести к непроизводительному инвестированию и потере инноваций.
What incentives could be provided to induce them to testify?
Что убедит их дать показания?
There are three categories of stress
Существует три категории стресса
Tom has trouble dealing with stress.
Тому трудно бороться со стрессом.
I have post traumatic stress disorder.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Health, we know, is related to stress.
Здоровье, как известно, связанно со стрессом.
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
She is unable to cope with stress.
Она не может справиться со стрессом.
It's a good way to relieve stress.
Это хороший способ снять стресс.
For more information, see Stress in Spanish.
Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
Implicit or explicit bail out guarantees, moreover, induce too much risk taking.
Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.
Fixation on the deficit will induce cutbacks in social spending, worsening inequality.
Фиксация на дефиците вызовет сокращение социальных расходов, что усилит неравенство.
Tell them This is a period of stress.
Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
Too much stress can lead to physical disease.
Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.
Common causes of stress are work and human relationships.
Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.
The speaker laid stress on the need for thrift.
Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
In Esperanto a stress falls on the penultimate syllable.
В эсперанто ударение ставится на предпоследний слог.
Which syllable receives the stress in the word Australia ?
На какой слог падает ударение в слове Australia ?
A dictator must attract or induce henchmen to impose his coercive techniques on others.
Диктатор должен привлечь или склонить сторонников навязывать свои принудительные методы на других.
Content that exhibits excessive terror, violence or evil behavior that could induce criminal acts
Контент, показывающий террор, насилие и зло, который может спровоцировать преступные деяния
Midazolam infusions may induce tolerance and a withdrawal syndrome in a matter of days.
Инфузии мидазолама могут вызвать толерантность и синдром отмены в течение нескольких дней.
In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response.
Кроме этих функций, тучные клетки образуют цитокины, которые запускают реакцию воспаления.
If animals are under stress, they can have permanently raised concentrations of stress hormones, reduced concentrations of sex hormones, and compromised immune systems.
Если животные находятся в состоянии стресса, для них могут быть характерны постоянно повышенная концентрация гормонов стресса, пониженная концентрация половых гормонов и нарушения иммунной системы.
Are they likely to contribute to stress related ill health?
Можно ли их изменить?
Information technology can also reduce stress on the transportation system.
Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.
In most human disease, oxidative stress is merely a symptom.
При большинстве заболеваний человека окислительный стресс является лишь симптомом.
China faces its own environmental dangers, for example, water stress.
Китай уже стоит перед собственными экологическими бедствиями, как, например, нехватка воды.
If sustained, stress is often maladaptive and eventually disease provoking.
Если это продолжительное явление, стресс часто плохо адаптируется и, в конечном счете, провоцирует развитие болезни.
Are they likely to contribute to stress related ill health?
Возможно ли то, что они будут способствовать развитию плохого здоровья в связи со стрессом?
Post traumatic stress can be worse then the trauma itself.
Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма.
Corporate Japan Must Now Offer Stress Tests to Overworked Employees.
Япония компании предлагают сотрудникам стресс тесты.
Where do you place the stress in the word Australia ?
Куда падает ударение в слове Australia ?

 

Related searches : Induce Change - May Induce - Induce People - Induce Through - Induce Fatigue - Could Induce - Induce Companies - Induce Pregnancy - Induce With - Induce Immunity - Induce Error - Can Induce - Induce Costs