Translation of "industrial gas companies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Companies - translation :

Industrial - translation :

Industrial gas companies - translation :

Keywords : компаний компаниями компаниям компаниях Компании промышленной промышленных промышленный промышленным индустриального

Examples (External sources, not reviewed)

Industrial cooperation in pilot companies	Поучительные уроки
Industrial cooperation in three pilot companies	Производственная кооперация на трех экспериментальных предприятиях
Industrial co operation in three pilot companies	Производственная кооперация на трех экспериментальных предприятиях
Industrial cooperation in pilot companies 12	Поучительные уроки
Industrial cooperation in pilot companies es α	Производственная кооперация на трех экспериментальных предприятиях j
Companies in the industrial world are taking note.	Компании развитых стран берут это на заметку.
motivates industrial companies to deal with this issue.	необходимо учитывать мотивы, которые по буж дают промышленные предприятия зани мать ся этой проблемой.
Since then, DEPA sells gas to large consumers and to the gas supply companies.	С тех пор DEPA продаёт газ крупным потребителям и компаниям, занимающимся распределением газа.
In Romania foreign companies own the natural gas services.	В Румынии предприятия, занимающиеся газоснабжением, принадлежат иностранным компаниям.
And how about the oil, gas and mining companies?	Что касается компаний по добыче нефти и газа и полезных ископаемых...
Negotiating for success Industrial cooperation in three pilot companies	Производственная кооперация на трех экспериментальных предприятия
Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry.	Уголь был топливом промышленной революции в Великобритании, нефть, газ... Извините.
86 companies have launched their projects in the industrial parks.	На территориииндустриальных парков свои проекты реализуют 86 различных компаний.
Industrial site with two companies owning facility A resp. B	Диффузные источники
In the industrial sector, three Parties proposed projects to substitute natural gas for conventional industrial fuels (fuel switching).	В промышленном секторе три Стороны предложили проекты по использованию природного газа вместо обычных промышленных видов топлива (переход на другие виды топлива).
A whole group of oil and gas companies is situated in Oslo.	Значительный сектор занимают компании по добыче нефти и газа.
In most countries pollution and resource intensive industrial sub sectors (including oil, gas, metals and food processing industries) dominate industrial production.	В большинстве стран ЮВЕ и ВЕКЦА в промышленном производстве доминируют экологически грязные и ресурсоемкие подсекторы (в том числе нефтяная, газовая нефтеперерабатывающая, металлургическая и пищевая промышленности).
Neunkirchen is also the home of a number of industrial and trade companies.	Нойнкирхен также дом для ряда промышленных и торговых компаний.
In addition, there should be a windfall profits tax on oil and gas companies.	Кроме того, необходимо ввести налог на неожиданную прибыль нефтяных и газовых компаний.
Oil, gas, and mining generate billions of dollars per year for governments and companies.	Нефть, газ и другие полезные ископаемые приносят правительствам и компаниям миллиарды долларов в год.
Air pollution caused by Industrial and transport activities, as well as gas pipelines leak and the natural gas (methane) released contributes to climate change.	Загрязнение воздуха, вызываемое промыш ленностью и транспортом, а также утечками из газопроводов и выбросами природного газа(метана) приводят к изменению климата.
Business, including foreign owned companies, can often provide expertise on technology, industrial standards and skills.	Деловые круги, включая иностранные компании, часто могут поделиться опытом в отношении использования технологий, соблюдения отраслевых стандартов и передачи опыта.
Exchange of information, views and data between the member companies on the gas markets and gas industry and between the gas industry, the UNECE and Ggovernments Enhancing the network of gas companies in the UNECE region Promoting the interests of the gas industry in this subthe region and cooperating in the interest of the gas industry with other agencies international organizsations Institutional capacity development and training in countries in transition.	обмен информацией, мнениями и данными о газовых рынках и газовой промышленности между компаниями членами, а также между газовой промышленностью, ЕЭК ООН и правительствами
State owned companies now control far more oil and gas reserves than do the traditional private energy companies once known as the seven sisters.	Принадлежащие государству компании теперь контролируют гораздо больше запасов нефти и газа, чем традиционные частные энергетические компании, когда то известные как семь сестер .
Gazprom is buying up oil (Sibneft), gas, and power companies at knockdown prices, reinforcing its monopoly.	Газпром скупает нефтяные (Сибнефть), газовые и энергетические компании по сногсшибательно низким ценам, укрепляя свою монополию.
They were the leading companies globally in providing systems and equipment for oil and gas drilling.	Они входили в число ведущих в мире компаний, поставляющих системы и оборудование для бурения нефтяных и газовых скважин.
Driven by the internationalization of the country's oil and gas companies, Russian OFDI is becoming substantial.	Под воздействием интернационализации нефтегазовых компаний страны вывоз ПИИ из России приобретает значительные масштабы.
(7) Regional cooperation for the transfer, distribution and industrial exploitation of gas, oil and other energy resources	7) региональное сотрудничество в целях транспортировки, распределения и промышленной эксплуатации газа, нефти и других энергоресурсов
After World War I the company jumped from 30th to third place among Italian industrial companies.	После первой мировой войны компания вскочила с 30 го на третье место среди итальянских промышленных компаний.
Career After high school he worked in the first half of the 1980s in industrial companies.	В первой половине 1980 х годов работал в ряде индустриальных компаний.
In this type of gas field, quantities of propane and butane are also recovered which are utilised for domestic and industrial use as LPG (liquid propane gas).	В таком типе газовых месторождений также добываются пропан и бутан, используемые дома и в промышленности в качестве сжиженного газа.
For example, Saõ Paulo, Brazil s industrial powerhouse, now depends for most of its energy on Bolivian natural gas.	Например, энергоснабжение Сан Паулу промышленного центра Бразилии сегодня зависит от боливийского природного газа.
Industrial cooperation this assisted selected Russian companies and potential European counterparts to implement the identified cooperation opportunities.	организацию форума Встречаем новых российских промышленников .
Gas! Gas!	Газ!
And I'm requiring all companies that drill for gas on public lands to disclose the chemicals they use.	И я м, требующую от всех компаний что добывать газ на государственных землях раскрыть используемые ими химические вещества. (Аплодисменты.) Потому что
When banks stopped providing short term liquidity to other banks and industrial companies, central banks filled the gap.	Когда банки перестали предоставлять краткосрочную ликвидность другим банкам и промышленным компаниям, центральные банки заполнили эту нишу.
South African companies are exploring for natural gas deposits in Bolivia and oil in the Bolivarian Republic of Venezuela.	Южноафриканские компании ведут разведку на газ в Боливии и на нефть в Боливарианской Республике Венесуэла.
Theoretical studies have been carried out on the detection of gas plumes emitted from the stacks of an industrial facility.	Были проведены теоретические исследования, связанные с выявлением газовых выбросов из труб промышленного объекта.
The ETX Industrial Group (www.etx ig.org) is an independent association of companies that work to exchange knowledge about ETX.	Компания Kontron Embedded Modules является членом основателем промышленной группы ETX (ETX IG).
Participants Below is a partial list of the companies participating in the activities of the China Belarus Industrial Park.	Ниже представлен неполный список компаний, участвующих в деятельности Китайско Белорусского индустриального парка.
reducing the flaring of gas during the extraction of crude oil utilising stranded gas in low debit and remote gas fields, through gas to liquids (GTL) technologies improving the quality of oil products from Russian refineries processing heavy crude oil with high sulphur content facilitating investment finance to oil and gas projects in medium sized Russian companies.	публикация в России информационного бюллетеня Возобновляемая энергия сотрудничество с региональными центрами энергоэффективности по совместным мероприятиям и проектам
Around the world, oil and gas companies have themselves to blame too often, they have resisted calls for greater transparency.	Во всем мире нефтегазовые компании должны винить только себя слишком часто они сопротивлялись призывам к большей прозрачности.
Doha is home to the headquarters of the country's largest oil and gas companies, including Qatar Petroleum, Qatargas and RasGas.	В Дохе расположены штаб квартиры крупнейших компаний страны, таких как Qatar Petroleum, Qatargas и RasGas.
The oil, gas and mining companies constituting the extractive industry have a significant impact on the enjoyment of human rights.	ПРАВА ЧЕЛОВЕКА И ДОБЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
It can be considered as the worldwide umbrella society for space agencies, space societies and industrial companies active in space.	Ее можно считать всемирной сводной организацией, объединяющей космические агентства, космические общества и промышленные компании, действующие в области, связанной с космосом.

Показать эту страницу на русском языке