Translation of "industrial power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But land holdings were concentrated and a few large combines called Zaibatsus held industrial power.
Но землевладения были сконцентрированы, а индустриальная власть была сосредоточена у нескольких крупных объеденений под названием Зайбацус .
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.
А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью.
But if fusion is ever to work in industrial power stations, it will take many decades.
Но на то, чтобы ядерный синтез мог использоваться на промышленных электростанциях, потребуются десятки лет.
Industrial strategy.
Промышленная стратегия.
Venezuela s problems make collaboration and support from Brazil the southern hemisphere s largest industrial power even more important.
Проблемы Венесуэлы делают сотрудничество и поддержку со стороны Бразилии крупнейшей индустриальной державы Южного полушария еще более важной.
The views of the various countries, and of the various industrial and political power blocs, differ too much.
Представления различных стран, а также различных индустриальных и политических блоков отличаются друг от друга слишком сильно.
China s Industrial Nightmare
Индустриальный кошмар Китая
The monarchies remained in power for decades, but the Industrial Revolution and the advent of democracy had become unstoppable.
Монархии оставались у власти на протяжении десятилетий, однако промышленную революцию и приход демократии было уже не остановить.
Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city.
Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города.
Instead, the ruling Serbs sought to intensify Serbian industrial and economic superiority in order to monopolize political and military power.
Вместо этого правившие сербы попытались усилить сербское индустриальное и экономическое превосходство для монополизации политической и военной власти.
Making Industrial Policy Work
Заставить работать промышленную политику
What about industrial tariffs?
А как же промышленные тарифы?
design,industrial design,technology
design,industrial design,technology
Getting Industrial Policy Right
Выработать правильную промышленную политику
Intellectual and industrial property
Интеллектуальная и промышленная собственность
I'm no industrial tycoon.
Я не промышленный магнат.
Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S.
Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США.
Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast.
В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий.
Its industrial base lies shattered.
Его производственная база разрушена.
Reforming Russia s Military Industrial Complex
Преобразование военно промышленного комплекса России
Greening the New Industrial Revolution
Озеленение новой промышленной революции
57 243. Industrial development cooperation
57 243. Сотрудничество в области промышленного развития
59 249. Industrial development cooperation
59 249. Сотрудничество в области промышленного развития
61 215. Industrial development cooperation
61 215. Сотрудничество в области промышленного развития
National security and industrial secrets
Национальная безопасность и промышленные секреты
55 187. Industrial development cooperation
55 187. Сотрудничество в области промышленного развития
Japan is an industrial nation.
Япония это индустриальная страна.
Japan is an industrial country.
Япония это индустриальная страна.
Industrial emissions cause air pollution.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era.
Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху.
business,design,economics,industrial design,technology
business,design,economics,industrial design,technology
Many people work in industrial towns.
Многие люди работают в промышленных городах.
The Industrial Revolution began in England.
Индустриальная революция началась в Англии.
His influence on Margaret Thatcher s government helped transform Britain from a post industrial basket case dominated by class struggle into Europe s dominant economic power.
Его влияние на правительство Маргарет Тэтчер способствовало тому, что Великобритания из постиндустриальной сумасшедшей страны , охваченной классовой борьбой, превратилась в самую экономически мощную державу Европы.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
In today s world, development objectives can realistically be met by supporting industrial growth, not only domestic industrial growth.
В современном мире, целей развития можно реально достичь путем поддержки промышленного роста, а не только за счет роста промышленности внутри страны.
I call it the TV industrial complex.
Я зову это Телевизионным промышленным комплексом .
business,development,food,global issues,industrial design
business,development,food,global issues,industrial design
arts,business,design,industrial design,product design
arts,business,design,industrial design,product design
Fostering industrial development is a complex challenge.
Содействие промышленному развитию сложная задача.
Economy Novosibirsk is a large industrial center.
Новосибирск является крупным промышленным центром.
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
Банки прекращают давать деньги промышленным заёмщикам.
The river is full of industrial waste.
Вся река загрязнена промышленными отходами.
Ashdod is an important regional industrial center.
Город является важным региональным промышленным центром.

 

Related searches : Industrial Electric Power - Industrial And Power - Industrial Power Supply - Industrial Power Generation - Industrial Power Plant - Industrial Power Supplies - Industrial Era - Industrial Minerals - Industrial Lighting - Industrial Security - Industrial Research - Industrial Segment - Industrial World