Translation of "industry transition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Libya s Transition to Transition
Переход Ливии к переходу
No Velvet Transition
Революция не бывает бархатной
Winning the Transition
Победа в переходном периоде
Transition in Crisis?
Переходный период во время кризиса?
Support democratic transition.
Поддержка перехода к демократии.
Bottom trawling should simply be outlawed it would be simple and inexpensive to compensate the fishing industry during a transition to other activities.
Траление дна должно быть просто запрещено законом будет просто и недорого компенсировать рыбной промышленности переход на другие виды деятельности.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
The Transition to Sustainability
Переход к устойчивому развитию
A seamless transition appeared possible.
Казалось, безболезненная смена власти возможна.
Transition from relief to development
Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
We must make the transition.
Мы должны создать переход.
The transition won't be easy.
Переход будет нелёгким.
Cobalt is a transition metal.
Кобальт переходный металл.
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.
В Чили, в США, здесь в Британии деятельность групп Переходный период зависит от того, где они действуют.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
Anything less will undermine the transition.
Что либо меньшее подорвет процесс перехода.
Chris Anderson on TED's nonprofit transition
Крис Андерсон делится своим видением о TED
Eastern Europe s 25 Years of Transition
Восточная Европа 25 лет переходного процесса
D. Transition from relief to development
D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
Thailand is a country in transition.
Таиланд в настоящее время находится в переходном периоде.
The educational system is in transition.
Образовательная система в переходном периоде.
Americans are bombarded by industry funded media downplaying climate change, while countries that are much poorer in fossil fuels are already making the necessary transition to a low carbon future.
Американцев бомбардируют преуменьшением масштабов изменения климата в СМИ, финансируемых промышленниками, в то время как гораздо более бедные (с точки зрения запасов ископаемого топлива) страны уже делают необходимый переход к низко углеродному будущему.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry
Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.
Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.
Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.
Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).
Precision Optical Instruments Laboratory).
The transition plan cements that strategic shift.
План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
In this transition, services will undoubtedly grow.
При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг.
Does it allow for an orderly transition?
Возможен ли в её рамках упорядоченный переход?
Falling asleep is also a gradual transition.
Погружение в сон также представляет собой постепенный переход.
So how does this transition idea work?
Как выглядит идея Переходного периода в действии?
There are three parts to this transition.
Для такого перехода понадобятся три шага.
Is there a reason for this transition?
Какова причина этого перехода?
Digital television transition started in late 2000s.
Постепенно страны мира переходят на цифровое телевидение.
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.
Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?
Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?
Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.
Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.

 

Related searches : Industry In Transition - Transition Matrix - Transition Manager - Transition Guidance - Democratic Transition - Transition Towards - Transition Costs - Transition Team - Transition Probabilities - Transition Joint - Leadership Transition - Job Transition