Translation of "industry in transition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Transition in Crisis? | Переходный период во время кризиса? |
| Libya s Transition to Transition | Переход Ливии к переходу |
| Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. | В Чили, в США, здесь в Британии деятельность групп Переходный период зависит от того, где они действуют. |
| Thailand is a country in transition. | Таиланд в настоящее время находится в переходном периоде. |
| The educational system is in transition. | Образовательная система в переходном периоде. |
| In this transition, services will undoubtedly grow. | При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг. |
| Digital television transition started in late 2000s. | Постепенно страны мира переходят на цифровое телевидение. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию. |
| He works in the car industry. | Он работает в автомобильной промышленности. |
| Tom works in the film industry. | Том работает в киноиндустрии. |
| Industry is concentrated in the cities. | Промышленность сосредоточена только в городах. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| No Velvet Transition | Революция не бывает бархатной |
| Winning the Transition | Победа в переходном периоде |
| Support democratic transition. | Поддержка перехода к демократии. |
| Bottom trawling should simply be outlawed it would be simple and inexpensive to compensate the fishing industry during a transition to other activities. | Траление дна должно быть просто запрещено законом будет просто и недорого компенсировать рыбной промышленности переход на другие виды деятельности. |
| In China, the leadership transition has occurred smoothly. | В Китае смена руководства прошла гладко. |
| The court validates digital television transition in Mexico in 2015 | Суд утвердит переход на цифровое телевидение в Мексике в 2015 году |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| And I worked in the healthcare industry. | в здравоохранении. |
| You understand that in industry governments don't. | В промышленности это понимают, а в правительствах нет. |
| These are used in the rubber industry. | Используется в производстве каучуков. |
| In addition, China may be approaching an economic transition. | Кроме того, Китай может встать перед экономическим переходом. |
| A long transition in the Middle East is underway. | Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом. |
| The fourth big opportunity is supporting countries in transition. | Четвертая большая возможность поддержка стран, находящихся в переходном состоянии. |
| The Transition to Sustainability | Переход к устойчивому развитию |
| Americans are bombarded by industry funded media downplaying climate change, while countries that are much poorer in fossil fuels are already making the necessary transition to a low carbon future. | Американцев бомбардируют преуменьшением масштабов изменения климата в СМИ, финансируемых промышленниками, в то время как гораздо более бедные (с точки зрения запасов ископаемого топлива) страны уже делают необходимый переход к низко углеродному будущему. |
| They just don't do that in that industry. | они всего навсего не делают этого в этой индустрии. |
| Something similar has happened in the music industry. | Нечто подобное произошло и в музыкальной индустрии. |
| He has powerful connections in the publishing industry. | У него широкие связи в издательском деле. |
| She has large interests in the car industry. | У неё имеются крупные капиталовложения в автомобильной промышленности. |
| Germany is the global leader in this industry. | Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство . |
| Tourism is also an important industry in Miami. | Туризм также является важной частью экономики Майами. |
| CAMBRIDGE A leadership transition is scheduled in two major autocracies in 2012. | КЕМБРИДЖ. В 2012 году планируется передача руководства в двух главных мировых автократиях. |
| A seamless transition appeared possible. | Казалось, безболезненная смена власти возможна. |
| Transition from relief to development | Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| We must make the transition. | Мы должны создать переход. |
| The transition won't be easy. | Переход будет нелёгким. |
| Cobalt is a transition metal. | Кобальт переходный металл. |
| Consider the telecommunications industry in developing countries more generally. | Рассмотрим телекоммуникационную систему в развивающихся странах в целом. |
| It imposed severe curbs on the industry in October. | Она ввела жесткие ограничения на это предприятие в октябре. |
| Tom has a good job in the computer industry. | У Тома хорошая работа в компьютерной фирме. |
| Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award. | В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award. |
| The State and the Iron Industry in Han China . | The State and the Iron Industry in Han China. |
| Nowadays companies Kovostroj and Labstroj continue in machinery industry. | В настоящее время в области машиностроения продолжают Kovostroj и Labstroj. |
Related searches : Industry Transition - In Transition - Business In Transition - In Transition From - Remain In Transition - Economies In Transition - Lost In Transition - Countries In Transition - Economy In Transition - Country In Transition - Is In Transition - Society In Transition - Companies In Transition - Was In Transition
