Translation of "inflated budget" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sewer contracts with inflated costs | Канализационные контракты, в которых завышали стоимость |
| The basketball needs to be inflated. | Баскетбольный мяч нужно накачать. |
| Likewise, only by adopting such a strategy can the US start to compress the Pentagon s inflated budget and begin to address its many domestic woes. | Только приняв такую стратегию, США смогут уменьшить раздувающийся бюджет Пентагона и приняться за решение своих многочисленных внутренних проблем. |
| More importantly, the fears underlying the bicycle theory are wildly inflated. | Более важно то, что страхи, лежащие в основе велосипедной теории очень сильно раздуты. |
| The frog inflated himself more and more, until finally he burst. | Лягушка раздувалась все больше и больше, пока не лопнула. |
| There may be a silver lining to our inflated sense of understanding. | Наше раздутое чувство понимания может иметь и положительную сторону. |
| To be sure, minor enemies should not be inflated into deadly ones. | Враги либерализма реально существуют. |
| Even though GDP is artificially inflated, some useful activities are carried out. | Даже притом, что ВВП оказывается искусственно завышен, какая то прибавочная стоимость, не равная нулю, при этом все таки производится. |
| To be sure, minor enemies should not be inflated into deadly ones. | Однако следует быть уверенным в том, что вы не воспринимаете как смертельных врагов тех, кто представляет незначительную опасность. |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| Aron exaggerated the power of reason, while Sartre inflated the power of action. | Арон преувеличивал власть рассудка, в то время как Сартр раздувал власть действия. |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| America s Ungovernable Budget | Необузданный бюджет Америки |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ВСЕГО( ) |
| There was a housing bubble, and loans were made on the basis of inflated prices. | Была афера с жильем, и кредиты были предоставлены по взвинченным ценам. |
| In short, Israel s current leadership has inflated security into a surreal new cult, trumping morality. | Короче говоря, современные лидеры Израиля превратили безопасность в ирреальный новый культ, попирая моральные принципы. |
| Despite its irrational aspects, the internet boom was more than a matter of inflated valuations. | Несмотря на известную иррациональность, интернет бум был не просто пузырем. |
| Those countries are already working to reduce their crisis inflated deficits as soon as possible. | Эти страны уже работают, чтобы уменьшить надутый кризисом дефицит как можно быстрее. |
| In the past, some governments, when faced with large national debts, effectively inflated them away.'' | В прошлом некоторые правительства, столкнувшись с огромным государственным долгом, эффективно избавлялись от него путем инфляции. |
| The tourists camped in the meadow, unpacked their sleeping bags, and inflated their air beds. | Туристы поставили палатки на лугу, распаковали спальные мешки и надули матрасы. |
| Bombing the US Budget | Бюджет США под ударом |
| Budget tightening will continue. | Стесненность бюджета продолжится. |
| The Greek Budget Myth | Бюджетный миф Греции |
| A Green European Budget | Зеленый бюджет Европы |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| First ever children s budget | Первый детский бюджет |
| My budget is tight. | У меня ограниченный бюджет. |
| Rather than spurring investment in plant and equipment, low interest rates inflated a real estate bubble. | Вместо того чтобы стимулировать инвестиции в заводы и оборудование, низкие процентные ставки раздули пузырь недвижимости. |
| A chain of additional losses occurs when the inflated assets have been purchased with borrowed money. | Цепь дополнительных потерь происходит, когда завышенные активы были приобретены на заемные деньги. |
| Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget. | Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета. |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу. |
| In most advanced economies, bubbles are being inflated by very low short and long term interest rates. | В большинстве стран с развитой экономикой, жилищные пузыри раздуваются с помощью очень низких краткосрочных и долгосрочных процентных ставок. |
| Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов |
| There was a development budget. | Был бюджет развития. |
| We have vast budget deficits. | У нас на счетах огромные дефициты бюджетов. |
| It already has the budget... | У него для этого уже есть бюджет... |
| The education budget is insufficient. | Расходы на образование недостаточны. |
| 1K CHR'S BUDGET (HUMAN RIGHTS) | 1K бюджет Комиссии по правам человека (права всех граждан) |
| The budget must be balanced. | Бюджет должен быть сбалансирован. |
| The administration approved the budget. | Администрация утвердила бюджет. |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет очень ограничен. |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет крайне ограничен. |
| It was so over budget. | ) на сайте dan dare.org |
Related searches : Fully Inflated - Air Inflated - Is Inflated - Highly Inflated - Inflated Balloon - Inflated Rating - Inflated Claims - Inflated Expectations - Inflated Costs - Grossly Inflated - Artificially Inflated - Inflated Prices - Inflated Rates
