Translation of "influences from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Influences - translation :

влияет

Influences from - translation :

влияния от

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома влияние влияния влияет влиянии дурное

Examples (External sources, not reviewed)

The gut flora influences behavior, influences brain development.	Флора кишечника влияет на поведение, влияет на развитие мозга.
Influences M.U.L.E.	M.U.L.E.
Behavioral influences.	Воздействие манеры поведения.
But influences on the language don t come just from English.	Но влияние на язык оказывается не только со стороны английского.
Money influences everything.	Деньги влияют на всё.
Influences from progressive metal can also be heard in some songs.	Влияние от прогрессивного металла можно также услышать в некоторых песнях.
Its future shape will depend on influences from without and within.	Какие она приобретает формы, будет зависеть от влияния факторов как внешних, так и внутренних.
Outside influences also matter.	В настоящий момент, после выборов нового президента и тех надежд, которые связывают с новым курсом, особенно остро будут восприниматься решения судеб науки в России.
Influences on Human Development.	Influences on Human Development .
What are the influences?	Каковы факторы влияния?
A lot of my main influences come from cinema, comic books and graffiti.	Я черпаю много вдохновения из кино, комиксов, также из граффити, которым я много занимался до начала работы с графикой.
Tilt along this axis influences how coolant and chips drain from the lathe	Наклон вдоль этой оси влияет как слива охлаждающей жидкости и чипов от станка
Were your influences not enough?	Источников влияния было недостаточно?
Who influences the purchasing decisions?	Кто влияет на решения о покупке?
The material has influences from such bands as PJ Harvey and My Bloody Valentine.	В альбоме чувствуется влияние таких исполнителей, как PJ Harvey и My Bloody Valentine.
In addition, many of these countries soon insulated themselves voluntarily from most foreign influences.	Кроме того, многие из этих стран вскоре добровольно самоизолировались от иностранного влияния.
Children are open to various influences.	Дети открыты различным видам влияния.
It transcends and influences national systems...	Трёхсторонняя комиссия была организована в июле 1973 года.
Your prior probability influences your interpretation.	Априорной вероятности влияет на Вашу интерпретацию.
To all sorts of external influences.	А также к внешним воздействиям.
Midi, Maxi Efti was a Swedish musical group with African influences from the early 1990s.	Midi, Maxi Efti шведская музыкальная группа начала 90 х с африканским влиянием.
Their music included influences from power metal, folk metal and different styles of extreme metal.	Их музыка имеет влияние от пауэр метал, фолк метал и различных стилей экстремального металла.
As a bassist, what are your influences?	Кто повлиял на вас как на басиста?
It also has influences of Spanish music.	Песня также имеет влияние испанской музыки.
(h) Anthropogenic influences on the global environment	h) антропогенное влияние на глобальную окружающую среду
He influences you really good, you know.	Он на тебя очень хорошо влияет.
Figure 18 Individual behaviour influences energy consumption	Рисунок 18 Наше поведение влияет на потребление энергии
Also huge influences were the Flash Gordon serials from the thirties and Japanese director Akira Kurosawa.	Также большим влиянием были сериалы про Флэша Гордона 30 х годов и японский режиссёр Акира Куросава.
(You Drive Me) Crazy is a teen pop song that draws influences from R B and rock.	(You Drive Me) Crazy тин поп песня с элементами R B и рока.
Sound is complex. There are many countervailing influences.	Звук вещь сложная. Он содержит много противоречивых эффектов.
The dictator banned them because of their influences.	Диктатор запрещает их из за их влияния.
Intertonal influences in two syllable utterances of Vietnamese .	Intertonal influences in two syllable utterances of Vietnamese .
And this family nucleus influences future generations. quot	И это семейное образование оказывает влияние на будущие поколения quot .
Everyone who touches a game influences its design.	Все, кто участвует в разработке, влияют на дизайн.
It's either poverty, low attendance, negative peer influences...	Причины тому бедность, плохая посещаемость, негативное влияние сверстников.
It influences the entire feel of a game.	Он влияет на все ощущение от игры.
Laundry Service is primarily a pop rock album, but also draws influences from a variety of musical genres.	Laundry Service в первую очередь поп рок альбом, но также получил влияние из различных музыкальных жанров.
I want to share these six sources of influences.	Я хочу показать вам эти шесть источников влияния.
So, we have to work out who influences problems.	Итак, мы должны выяснить, кто влияет на проблемы.
Un Poco de Amor became the fourth single from the project, and was appreciated for its prominent reggae influences.	Un Poco de Amor стал четвертым синглом с проекта и был высоко оценен за выдающийся регги стиль.
Such elementary personal or private qualities as honesty, truthfulness, fidelity, probity and freedom from corrupting influences, are clearly included.	Очевидно, что в это понятие входят такие личные или индивидуальные качества, как честность, правдивость, лояльность порядочность и неподкупность.
The main climatic influences are from western and northern Canada which move eastward and from the southern and central United States that move northward.	Основные климатические влияния оказывают воздушные массы из западной и северной части Канады, которые движутся на восток и с юга и центральной части США.
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.	Эта установка, протестантская этика труда, оказывает влияние на американцев и сегодня.
My influences are Big Black, Sonic Youth, and Fleetwood Mac.	Влияния Sonic Youth, Big Black и Fleetwood Mac .
My influences are Big Black, Sonic Youth, and Fleetwood Mac.	Влияния Big Black, Sonic Youth, Fleetwood Mac .

Показать эту страницу на русском языке