Translation of "information available from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| More information is available on our website. | Больше информации доступно на нашем сайте. |
| More information is available on our website. | Больше информации можно найти на нашем сайте. |
| All the information from your email inbox is available to the Federal Security Service of Russia. | Вся информация с Вашей электронной почты доступна Федеральной службе безопасности России. |
| Making information and communications technology available to all youth | Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи |
| (a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community | a) обеспечивать беспрепятственное предоставление данных и информации, получаемых по результатам подобных исследований, в распоряжение международного сообщества |
| All information and updates from the political team of Kumamoto are available via Twitter and on their website. | Вся информация и обновления от политической команды Кумамото доступны в Twitter и на их веб сайте . |
| Of course, making information available online does not guarantee transparent governance. | К сожалению, доступ к информации в режиме онлайн не гарантирует полностью прозрачного государственного управления. |
| At the moment (12 August 2016), this is the only information available. | На данный момент (12 августа 2016 года), это вся информация. |
| Online the situation is much worse with very little accurate information available. | В Интернете же ситуация еще хуже очень мало достоверной информации доступно онлайн. |
| From Oil to Information | От нефти к информации |
| Some economists point to imperfect information, which precludes companies from considering the higher returns on investment available in the developing world. | Некоторые экономисты считают, что многие компании не верят в возможность высоких доходов от инвестиций в развивающиеся страны из за недостатка информации. |
| There is also further information available at the kde accessibility project home page. | Также посетите сайт проекта kde Accessibility. |
| On the Internet, in most cases, any required information is available for free. | В Интернете, в большинстве случаев, искомая информация доступна бесплатно. |
| Access to A is available from B. | К А есть доступ от Б . |
| From this point, two routes are available. | За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия. |
| Also available in PDF format from CTAN. | Картинки сохраняет в формате MetaPost. |
| (b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available. | b) при необходимости предоставления содержащейся в нем информации, эта информация может быть продемонстрирована лицу, которому она должна быть предоставлена. |
| The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available. | Портал платформы позволяет каждому, кто имеет доступ в Интернет, получить доступную правительственную информацию или сделать запрос на получение ещё не доступных данных. |
| Tom withheld information from us. | Том утаивал от нас информацию. |
| Tom withheld information from us. | Том скрыл от нас информацию. |
| Spurred on by curiosity, I did a little more digging through publicly available information. | Движимый любопытством, я ещё немного окопался в общедоступной информации. |
| So, Cargografías began with a Google Doc and a group of friends who organized the available information that was available on their own time. | Итак, Cargografías начался с Google Doc и группы людей, которые вбивали в него данные 2001 года. |
| Where relevant information for companies was available, the comparable distribution of employees was also examined. | В тех местах, где о компаниях была доступна сравнимая информация, так же был проведен сопоставимый анализ распределения сотрудников. |
| Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information. | Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией. |
| It aggregates exclusively information from blogs. | Весь контент портала основан исключительно на том, что появляется в блогах. |
| Perry obtained precious information from him. | Перри получил от него очень ценную информацию. |
| Not all languages are available from the Babelfish service. | Не все языки доступны на сервисе Babelfish. |
| The following functions are available from the File menu | Меню Файл включает следующие пункты |
| The agent may generate notifications from any available port. | Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта. |
| This can be achieved by increasing transparency and the amount of available information on futures trading. | Этого можно достичь, повысив прозрачность, а также увеличив объем доступной информации о фьючерсной торговле. |
| The information available so far suggests that the impact occurred in a straight and lateral line. | Доступная до сих пор информация указывает на то, что удар пришелся на переднюю и боковую линии. |
| He tells a story less through his own writing, than by carefully arranging already available information. | Он пишет истории, скорее основанные не на личном опыте, а на тщательно отобранной и уже доступной информации. |
| I got the information from him directly. | Я получил информацию напрямую от него. |
| All information is taken from public sources. | Вся информация взята из открытых источников. |
| Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu | Позволяет вам выбирать из тысяч приложений, доступных для Ubuntu |
| According to available information, the meeting is scheduled for October 2nd and should take place in Moscow. | По имеющимся данным, встреча намечена на 2 октября и должна состояться в Москве. |
| (h) To refrain from imposing restrictions on access to and flow of information from the people of Myanmar, including through the openly available and accessible use of Internet and mobile phone services | h) воздерживаться от введения ограничений на доступ народа Мьянмы к информации и на распространение им информации, в том числе за счет свободного и доступного предложения услуг, связанных с пользованием Интернетом и мобильной связью |
| You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted. | Управление просто должно было быть локальным, так как доступной на всю страну информации не было, так как передвижение было сильно ограничено. |
| 3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session | 3. просит Генерального секретаря широко распространить всю имеющуюся информацию о процедурах аккредитации на специальной сессии |
| The amount of information available online is immense and readers don't always look beyond the headlines and photographs. | Количество доступной информации онлайн огромно, и подписчики не всегда читают то, что написано под заголовками и фотографиями. |
| themonospot extract information from avi or mkv files | themonospot извлечение из avi и mkv файлов информации об аудио и видеопотоках |
| I receive information from a variety of sources. | Я получаю информацию из многих источников. |
| They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download. | kdeartwork |
| Install NumLockX, which is available from http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. | Установите NumLockX, его можно взять на http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. |
Related searches : Available Information - Information Available - Available From - Information Available Online - Information Become Available - Information Readily Available - Any Available Information - Limited Information Available - Currently Available Information - Any Information Available - Information Is Available - Publicly Available Information - Information Are Available - No Information Available
