Translation of "information is stored" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Information is stored - translation : Stored - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The information is stored in a file on my computer. | Информация хранится в файле на моём компьютере. |
| In psychology, memory is the process in which information is encoded, stored, and retrieved. | Воспроизведенная информация не является точной копией того, что запечатлено в памяти. |
| The index is built from the information stored with the data and the method by which the information is indexed. | Поисковый индекс строится по специальной методике на основе информации, извлечённой из веб страниц. |
| The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up. | Связано в узел беззаконие Ефрема, сбережен его грех. |
| And actually, the way this information is stored in each cell determines what information from the DNA we can use. | Более того, способ хранения информации в каждой клетке определяет, какая информация из ДНК может быть нами быть использована. |
| Yet it is not just how information is stored and retrieved that needs to change, but how we think about information as well. | К тому же, это показывает, что мы должны изменить не только способы хранения и извлечения информация, но и то, что мы думаем об этой информации. |
| And this information is stored for at least six months in Europe, up to two years. | И в Европе данная информация хранится как минимум за последние 6 месяцев и максимум за 2 года. |
| Well, when you stream a video onto your computer, that information is temporarily stored using electrons. | Когда ты смотришь видео через компьютер, информация временно хранится с помощью электронов. |
| Before the creation of the Secure Staging Area, Statistics Canada had two networks Network A where confidential information is stored and Network B, where other non confidential information can be accessed, transmitted and stored. | До создания промежуточной области Статистическое управление Канады располагало двумя сетями сетью А, в которой хранится конфиденциальная информация, и сетью В, в которой к другой неконфиденциальной информации можно получить доступ, передавать и хранить ее. |
| As well, strongly typed data can be stored in the Registry, as opposed to the text information stored in .INI files. | То есть часть данных реестра хранится в файлах, а часть данных формируется в процессе загрузки Windows. |
| addition, duplication of information stored in two registers makes it difficult to develop and update the information. | Кроме того, совершенствование и обновление информации осложняются из за дублирования данных двух регистров. |
| INFORMATION Only the default server will be stored in GnuPG's configuration file, all others will be stored for use by KGpg only. | ИНФОРМАЦИЯ Только первый сервер ключей помещается в файл конфигурации GnuPG, остальные используются исключительно KGpg. |
| The access information and any priority indicated for them are stored in these. | Информация доступа и различные приоритеты, обозначенный для них, сохранены в них. |
| As well as information hologram stored in the two dimensional piece of plastic ... | Так же как информация голограммы хранится на двумерном кусочке этого пластика... |
| That information is stored in a very long but quite simple double molecule called DNA, or Deoxyribonucleic Acid. | Эта информация хранится в очень длинной, но простой двойной молекуле, называемой ДНК, или дезоксирибонуклеиновой кислотой. |
| Could Mauritius also provide the CTC with information as to the type of data stored and the agencies with which such information is shared? | Просьба также представить КТК информацию о том, какая информация сохраняется и каким учреждениям она может быть предоставлена. |
| Could Brazil also provide the CTC with information as to the type of data stored and the agencies with which such information is shared? | Не могла бы Бразилия также представить КТК информацию о виде хранимых данных и о том, с какими учреждениями осуществляется обмен такой информацией? |
| stored | сохранен |
| Hay is stored in the barn. | Сено хранится в амбаре. |
| FTP is commonly used to retrieve information and obtain software stored in files at FTP archive sites throughout the world. | FTP используется для получения информации и программного обеспечения, хранящихся в файлах на серверах по всему миру. |
| The typewriter is stored in the basement. | Печатная машинка хранится в подвале. |
| They broke a window and stole two personal computers, on which was stored important information. | Они разбили окно и похитили два персональных компьютера, в которых хранилась важная информация. |
| Stored Where? | Где это хранится? |
| Stored Data | Сохранённые данныеStencils |
| Stored Job | Сохранённое задание |
| Solid allows users to choose where their data is stored and what people are allowed to have access to what information. | Solid позволяет пользователям выбирать место хранения своих данных и то, кто к какой информации может иметь доступ. |
| Each contact appears as an individual.contact file, in which custom information including pictures can be stored. | Для хранения пользовательской информации, контактов и фотографий используется файл individual.contact. |
| All relevant Information can be stored and analysed, and the important decisions taken, by one person. | Управление небольшими компаниями возможно осуществлять без использования внутренней стоимостной информации поскольку, вся относящаяся к делу информа ция может быть сохранена и проанализирована лицом, принимающим все важные решения. |
| Every document can be rapidly searched, stored and retrieved without user knowledge of where it is physically stored. | Каждый документ может быть найден быстро, храниться и скачиваться без знания пользователем физического положения документа. |
| Edit Stored Search | Редактировать сохранённый поисковый запрос |
| Private Stored Job | Частные сохранённые задания |
| Discid successfully stored. | Идентификационный номер диска успешно сохранен. |
| This information would be stored in the WHO Computerized Information System for Infectious Diseases and could be easily made available to anyone interested. | Эта информация будет храниться в Компьютеризированной информационной системе ВОЗ для инфекционных заболеваний, и любая заинтересованная сторона сможет беспрепятственно получать доступ к ней. |
| DNxHD data is typically stored in an MXF container, although it can also be stored in a QuickTime container. | Видеоданные формата DNxHD обычно хранятся в контейнере MXF, также могут сохраняться в контейнере QuickTime. |
| Interpol had collected, stored, analysed and exchanged information on suspected individuals and groups involved in terrorist activities. | Интерпол осуществлял сбор, хранение и анализ информации о подозреваемых лицах и группах, причастных к террористической деятельности, и обмен такой информацией. |
| Progress is monitored daily and stored in a database. | Прогресс отслеживается ежедневно и сохраняется в базе данных. |
| How much energy is stored in the actual beams? | Какую энергию имеет реальный пучок? |
| All this information is stored for at least six months, up to two years by your phone company or your Internet service provider. | Ваш мобильный оператор или интернет провайдер хранят всю эту информацию о вас за последние 6 месяцев, максимум за последние 2 года. |
| Mozilla Directory SDK For writing applications which access, manage, and update the information stored in an LDAP directory. | Mozilla Directory SDK для написания приложений, которые позволяют осуществить доступ, управление и обновление информации, хранящейся в каталоге (директории) LDAP. |
| Passwords stored by hostname. | Пароли сохранённые сервером. |
| Show all stored prices | Показывать все курсы |
| In the discovery process all documents (Including information stored elec tronically) that is relevant to the claim must be made available to the other side. | Если соответствует, то даже конфиденциальная информация иногда должна быть раскрыта. |
| The runtime environment is stored in a single executable file. | Среда выполнения в настоящее время хранится в единственном исполняемом файле. |
| The MDT data is stored in a local disk filesystem. | Данные MDT хранятся в единой локальной дисковой файловой системе. |
| In this file, the list of name servers is stored. | В этом файле хранится список серверов имён. |
Related searches : Stored Information - Electronically Stored Information - File Is Stored - Is Stored With - Data Is Stored - Is Being Stored - Oil Is Stored - Documentation Is Stored - Is Not Stored - Is Information - Were Stored
