Translation of "video sharing platform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nakido is a file sharing platform.
Nakido платформа для обмена файлами.
They're growing up sharing files, video games, knowledge.
Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями
Facebook is an important platform for sharing news and information online.
Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете.
Sharing the video on Google , Maqsat Linder asks ironically
Комментируя видео на Google , Максат Линдер иронично спрашивает
The video shows members of Las Poderosas sharing their own experiences
Это видео показывает, как члены Las Poderosas делятся своим опытом.
YouTube was blocked as a result of a blasphemous video posted on the platform.
YouTube был заблокирован в результате богохульного видео, размещенного на платформе.
The campaign posted a tear jerking video showing what sharing a hug might look like
В рамках кампании было выложено берущее за душу видео, показывающее, как важен может быть этот жест
Together they created this video sharing a traditional Butchulla lullaby sung by Bonner's own mother.
Они записали видео традиционной колыбельной песни народа батчулла в исполнении мамы Джойс Боннер.
Google, meanwhile, did not stop at marking the day with a rare global doodle. They deployed their video sharing platform YouTube to launch an online campaign that aims to to inspire and empower young girls everywhere .
Тем временем, Google пошел дальше, чем просто сделать глобальный дудл в честь события.
File Sharing
Совместный доступ к файлам
Sharing Resources
Публикация ресурсов
Whatever level of alarm the sharing of the video managed to raise, public officials soon bested it via mainstream media.
Однако каким бы ни был уровень беспокойства, поднявшегося из за этого ролика, власти сумели его переплюнуть через крупнейшие медиа.
Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India, is a content sharing partner of Global Voices.
Video Volunteers удостоенная наград международная общественная медиа организация, расположенная в Индии и являющаяся партнером Global Voices по обмену информацией.
KA Before we end, I know you have a piece of digital video of the experience of being on this platform?
К.А. В конце нашей беседы, я бы хотел спросить вас о видео снятом об обзорной площадке.
Vkontakte has always had a complicated and questionable reputation it is one the biggest music and video sharing platforms in Russia.
ВКонтакте всегда имела нетривиальную и сомнительную репутацию.
Retro platform game
Ретро игра платформер
Sharing Globalization s Benefits
Поделимся Благами Глобализации
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Input Device Sharing
Совместное использования устройств ввода
Tangerine Media Sharing
Общий доступ музыке Tangerine
Who s sharing milk?
Кто поделится молоком?
Let's keep sharing!
Продолжаем делиться!
Sharing is caring.
Делиться значит заботиться.
Benjamin's Twitter account was reportedly suspended for about half an hour for sharing footage from the video at the centre of this story.
Как сообщается, Twitter Бенджамина был заблокирован около получаса из за выкладывания кадров обсуждаемого видео.
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game
Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager
Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform
Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger
Платформонезависимый отладчик для Python
A 3D platform game
Платформа для 3D игр
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
VIDEO.
ВИДЕО.
On sharing Sobyanin s ideas
О совпадениях с идеями Собянина
Thanks for sharing this.
Спасибо, что поделился этим.
When Navalny unveiled his platform, he called a press conference and recorded a video of the presentation, which he then posted to YouTube (see below).
На презентацию своей программы Навальный созвал пресс конференцию и записал ее на видео, которое разместил в YouTube (см. ниже).
At EY, our LGBT leadership participated in the It Gets Better video project in 2011, sharing stories for the benefit of at risk LGBT youth.
В EY, наше ЛГБТ руководство приняло участие в видео проекте Все Изменится К Лучшему в 2011 году, где обменивались мнениями и истор ями на благо группы риска ЛГБТ молодежи.
One might say that its clumsy protagonist achieved cult status, maintained today thanks to the short cartoons' presence on YouTube and other video sharing platforms.
Кто нибудь может даже сказать, что его неуклюжий главный герой достиг культового статуса, который поддерживается благодаря коротким мультфильмам, размещенным на YouTube и других сайтах для обмена видеофайлами.
Which platform is it on?
На какой он платформе?
Oh yeah, by sharing needles.
Ага, когда одним шприцем колются.
Preferences for sharing of files
Параметры общего доступа к файлам
Configure the file sharing service
Настройка службы совместного доступа к файлам
Thanks for sharing your thoughts.
Спасибо, что поделился своими мыслями.
Thanks for sharing your thoughts.
Спасибо, что поделились своими мыслями.
Video Yay!
Видео Ура!

 

Related searches : Video Sharing - Sharing Platform - Video Platform - Video Sharing Website - Video Sharing Site - File Sharing Platform - Information Sharing Platform - Knowledge-sharing Platform - Platform For Sharing - Online Video Platform - Sharing - Experience Sharing