Translation of "infringement of article" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Article - translation : Infringement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges
С колумбийского биолога наконец то сняты обвинения в нарушении авторских прав
Where's the ground for infringement?
Где же почва для нарушения авторских прав?
Copyright infringement is against the law.
Нарушение авторских прав противозаконно.
Infringement is a lot easier to disprove.
намного проще доказательно побороть нарушения.
Satisfaction of article 6
Удовлетворение требований статьи 6
I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming.
Я предпочитаю избегать тех случаев нарушений, которые являются дорогостоящими и трудоёмкими.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности
Article 36 Consideration of reports
Статья 36 Рассмотрение докладов
By the time I left the Commission, I was sitting on a pile of 1,500 such infringement proceedings.
К тому времени, когда я покидал Комиссию, уже имелось около 1500 случаев исправления законов.
But the ban was contested by the American Civil Liberties Union as an infringement of the First Amendment.
Но запрет был оспорен Американским Союзом Гражданских Свобод, как нарушение первой поправки к Конституции.
Article 39 Report of the Committee
Статья 39 Доклад Комитета
Article 40 Conference of States Parties
Статья 40 Конференция государств участников
This article makes fun of vegetarians.
Эта статья осмеивает вегетарианцев.
But Article 8 is balanced by Article 10, which guarantees free expression of opinion.
Но Статья 8 уравновешена Статьей 10, которая гарантирует свободное выражение мнения .
In further consideration of the provisions of Article 57 of the Charter of the United Nations and of article 3, paragraph 3, and article 31 of the Statutes of the World Tourism Organization,
принимая далее во внимание положения статьи 57 Устава Организации Объединенных Наций и пункта 3 статьи 3 и статьи 31 Устава Всемирной туристской организации,
Article 1
Статья 1
Article 2
Статья 2
Article 3
Статья 3
Article 4
Статья 4
Article 5
Статья 5
Article 6
Статья 6
Article 7
Статья 7
Article 8
Статья 8
Article 9
Статья 9
Article 10
Статья 10
Article 11
Статья 11
Article 12
Статья 12
Article 13
Статья 13
Article 14
Статья 14
Article 15
Статья 15
Article 16
Статья 16
Article 17
Статья 17
Article 18
Статья 18
Article 19
Статья 19
Article 20
Статья 20
Article 21
Статья 21
Article 22
Статья 22
Article 23
Статья 23
Article 24
Статья 24
Article 25
Статья 25
Article 26
Статья 26
Article 27
Статья 27
Article 28
Статья 28
Article 29
Статья 29
Article 30
Статья 30

 

Related searches : Infringement Of Copyright - Infringement Of Provisions - Infringement Of Rules - Notification Of Infringement - Infringement Of Privacy - Acts Of Infringement - Claim Of Infringement - Claims Of Infringement - Infringement Of Rights - Infringement Of Trademarks - Infringement Of Patents - Act Of Infringement - Allegation Of Infringement