Translation of "initial test run" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Initial - translation : Initial test run - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Run test... | Запустить тест... |
| Run Single Test... | Запустить отдельный тест... |
| Perform menu generation test run only | Выполнить только тест генерации меню |
| Run the conduit in file test mode. | Запустить канал в режиме проверки файлов. |
| And we're gonna run our test again. | И Мы все будем запускать наш тест снова. |
| Only run a single test. Multiple options allowed. | Запустить один тест. Можно указать несколько таких параметров. |
| Run each test case in a separate process. | Запускать каждый тест в отдельном процессе. |
| Only run a single test .Multiple options allowed. | Запустить один тест. Можно указать несколько таких параметров. |
| Really run the conduit, not in test mode. | ДЕЙСТВИТЕЛЬНО запускает канал в не тестовом режиме. |
| As a simple example, we could run a test here. | Для примера мы можем провести тест прямо здесь. |
| And when we run this, what we see is it prints out the 3 links, test 1, test 2, and test 3. | И запустив код, мы увидим, что все 3 ссылки выведены на экран test1 , test2 и test3 . |
| The first test run for this route was on February 24, 2010. | С 24 февраля 2010 года пустые вагоны курсировали для теста системы. |
| Run LILO in test mode to see if the configuration is okay. | Запустить LILO в тестовом режиме для проверки правильности настроек |
| Low rate initial production began in October 2003, with deliveries to run through 2018. | Мелкосерийное производство началось в октябре 2003 года, крупносерийное в декабре 2010 года. |
| 03 A 04 when a leakproofness test was performed in March 2004 03 H 04 when a hydraulic pressure test or the initial test was performed in March 2004. | 03 А 04, если в марте 2004 года было проведено испытание на герметичность |
| I don't know. As a simple example, we could run a test here. | Я не знаю. Для примера мы можем провести тест прямо здесь. |
| A subjective test would run the risk of causing much confusion in practice. | Субъективный критерий был бы сопряжен с риском создания значительной путаницы на практике. |
| This distinction could be made by adding an A when a leakproofness test has been performed and an H when a hydraulic pressure test or the initial test has been performed. | Распространено Центральным Бюро международных железнодорожных перевозок (ЦБМЖП) в качестве документа OCTI RID GT III 2005 36. |
| On its third test run it easily passed the Navy qualification test in March 1926 by October, the Navy had ordered 200. | Он легко прошел квалификационные испытания военно морского флота в марте 1926 года, и в октябре ВМС США заказали 200 двигателей. |
| With respect to the test conditions, FMVSS No. 135 includes provisions addressing the ambient temperature, the road test surface, instrumentation, and the initial brake temperature. | Что касается условий проведения испытаний, то FMVSS 135 включает положения о температуре окружающей среды, о дорожной испытательной поверхности, об используемой аппаратуре и о первоначальной температуре в момент торможения. |
| Former President Khatami s initial decision to run for the post again grabbed the international community's attention. | Внимание международного сообщества было поглощено бывшим президентом Хатами, изначально намеревавшимся вновь выдвинуть свою кандидатуру. |
| The Host was released on May 6, 2008, with an initial print run of 750,000 copies. | Роман Гостья вышел 6 мая 2008 года с первоначальным тиражом в 750 000 экземпляров. |
| Yesterday, Crédit Agricole announced a test to run from next December to June in Caen. | Вчера Crédit Agricole объявил о проведении эксперимента с декабря по июнь следующего года в Кане. |
| The researchers plan to test run the Guardian Angel software in Russia's Novgorod region first. | Впервые исследователи планируют проверить программу Ангел хранитель в Новгородской области. |
| Because I thought they just needed to run the test and they can't find them. | Потому что я подумал, что им нужно провести испытание, а они не могут их найти. |
| We provide an initial report to the test sponsor within a few days of the end of testing. | Через несколько дней после завершения теста мы представляем первоначальный отчет о нем спонсору теста. |
| Then we either have a short meeting, or run a test tour to which we invite tourists. | Потом мы делаем либо короткую личную встречу, либо проводим тестовую экскурсию, на которую приглашаем туристов. |
| Data generated by dry run participants are kept separate from the data provided by actual test participants. | Информация, полученная от участников пробных тестов, хранится отдельно от информации, получаемой от участников реальных тестов. |
| Depending on the vehicle class (see paragraph 6.3. ) the following test cycle parts have to be run | В зависимости от класса транспортного средства (см. пункт 6.3) подлежат проведению следующие части испытательного цикла |
| It they also allow you to setup your testing environment, run your test, manage your dependencies, and | Он они также позволяют вам настроить среды тестирования, запустить тест, управлять вашей зависимости, и |
| The Priest Cat calendar had an initial print run of 1,000 copies but now looks likely to print more. | Календарь Поп Кот был издан тиражом в 1000 экземпляров, но, кажется, придется напечатать больше копий. |
| And we can run the statistical test on any N bit string that's given to us as inputs. | И мы можем запустить статистический тест на любой N бит |
| The five country pilot test in 2004, promoting paid e cards, gave initial positive indication of the viability of this project. | Проведенный в 2004 году в пяти странах эксперимент по рекламе платных электронных открыток позволил получить первоначальную позитивную оценку жизнеспособности этого проекта. |
| She run, run, run | Она...беги беги беги... |
| State run media organs have been forced to admit that these protests test the Party s will to maintain power. | Государственные средства массовой информации были вынуждены признать, что эти протесты испытание воли партии к сохранению своей власти. |
| I could picture them as real in my mind, and there I run it, test it and improve it. | Я мог представить их как в реальности, но в уме, И в уме я включал их, тестировал и улучшал. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| You better run, run, run... | Лучше беги, беги, беги... |
| In September 2012, SpaceX announced that they have requested FAA approval to increase the altitude of some of the initial test flights. | В сентябре 2012 года SpaceX объявила, что они просили у FAA разрешения на увеличение высоты некоторых из первых тестовых полётов. |
| Initial | Изначальный |
| initial | Первоначальные оценки на 1994 1995 годы |
| initial | первоначальный |
| Run? Run! | Бежим! |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
Related searches : Test Run - Run Test - Initial Print Run - Initial Production Run - Initial Test Report - Initial Type Test - Initial Sample Test - Long Run Test - Test Run For - Factory Test Run - Acceptance Test Run - A Test Run - Run Test Cases - Dry Run Test
