Translation of "inject money" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We don't have to inject anything. We don't need radiation. | Нам не нужно ничего никуда вводить. Нам не нужна радиация. |
| qmail inject does not require any option to process mail correctly. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before. | Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда либо раньше. |
| Then re inject the now cooled water for another pass through the subsurface. | Затем снова залить уже охлажденную воду для еще одного прохождения через подземное пространство. |
| Write C in an interactive shell, and inject your code into running Mono processes | Пишите на C в интерактивной оболочке и исполняйте код внутри Mono процессов |
| And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives. | Таким образом, имея гелий в системе, мы получаем возможность осуществлять наши глубоководные погружения. |
| Inject a bit of mystery in your life and get your airBaltic ticket to Reykjavik. | Добавьте немного таинственности в свою жизнь летите в Рейкьявик с airBaltic. |
| Should they keep printing money even after exhausting their ability to inject extra liquidity into the economy via conventional open market operations, which is now the case in the United States and elsewhere? | Должны ли они продолжать печатать деньги даже после исчерпания своей способности вливания дополнительной ликвидности в экономику посредством обычных операций открытого рынка, что в настоящее время и происходит в Соединённых Штатах и повсеместно? |
| Should they keep printing money even after exhausting their ability to inject extra liquidity into the economy via conventional open market operations, which is now the case in the United States and elsewhere? | Должны ли они продолжать печатать деньги даже после исчерпания своей способности вливания дополнительной ликвидности в экономику посредством обычных операций открытого рынка, что в настояще время и происходит в Соединённых Штатах и повсеместно? |
| This is also the moment to inject new energy into the Doha round of global trade talks. | Сейчас также подходящий момент для придания нового импульса текущему раунду мировых торговых переговоров, проходящих в столице Катара г. |
| Obama happily combines showmanship and seriousness in a way that could inject new life into the democratic system. | Обама удачно сочетает образы шоумена и серьезного человека, что может придать новые силы демократической системе. |
| Bad Money, Good Money | Les banquiers, l u0027argent et nous |
| My money is my money. | Мои деньги это мои деньги. |
| You need money to make money. | Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги. |
| They might resort to the inflation tax and inject the national currency to restore liquidity to their banking systems and financial markets. | Они могут прибегнуть к инфляционному налогу и впрыснуть национальную валюту для восстановления ликвидности их банковских систем и финансовых рынков. |
| It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time. | В этом блоке есть все необходимые вентили, кнопки и другие механизмы, которые вам нужны для подачи газов в систему в точно рассчитанный момент. |
| A pig farmer prepares to inject vaccines into pigs at a hoggery on May 30, 2005 in Xining of Qinghai Province, China. | Свинофермер готовится вакцинировать свиней в свинарнике 30 мая 2005 года в Синине в провинции Цинхай в Китае. |
| The financial collapse of which I had been warning for months occurred in February, when the hryvnia s value plummeted 50 in a few days, and the National Bank of Ukraine had to inject large amounts of money to rescue the banking system. | Финансовый крах, о котором я предупреждал за несколько месяцев, произошел в феврале, когда стоимость гривны упала на 50 в течение нескольких дней и Национальный банк Украины был вынужден задействовать большие суммы денег, чтобы спасти банковскую систему. |
| This undermines the potency of monetary policy notwithstanding bold and imaginative efforts by the Bank of Japan to inject liquidity into the economy. | Это подрывает эффективность денежно кредитной политики, несмотря на смелые и творческие усилия Банка Японии обеспечить экономику ликвидностью. |
| Where's my money? What money? You owe me money. I don't owe you, sucker! | Где мои деньги? Какие деньги? Ты должен мне денег . Я тебе ничего не должен, сосунок! |
| Green Money | Зеленые деньги |
| Marry money. | Выйти замуж за деньги. |
| Wasted money? | Потраченные зря деньги? |
| Money talks. | Деньги решают всё. |
| Money talks. | Деньги есть Иван Петрович, денег нет паршивый сволочь. |
| A good test for the metal content of a column is to inject a sample which is a mixture of 2,2' and 4,4' bipyridine. | Хорошим тестом на сожержание металла в колонке может служить введение образца, содержащего смесь 2,2' и 4,4' бипиридина (bipyridine). |
| But will Pakistan s military once more inject itself directly into the political arena, as it has done four times in the six decades since independence? | Но будут ли пакистанские военные еще раз непосредственно участвовать в политике, как это было четыре раза за шесть десятилетий с момента обретения независимости? |
| What is worse Love without money or money without love? | Что хуже любовь без денег или деньги без любви? |
| Money for Nothing | Деньги на ветер |
| Foremost is money. | Самый главный из них деньги. |
| Money for Nothing | Деньги даром |
| Countering money laundering | Борьба с отмыванием денег |
| Manage your money | Управляйте своими деньгами |
| To save money. | Из экономии. |
| Having no money. | Не иметь денег. |
| Money ruins many. | Деньги портят многих. |
| Money soon goes. | Деньги быстро заканчиваются. |
| Too much money? | Денег слишком много? |
| Too much money? | Слишком много денег? |
| I want money. | Я хочу деньги. |
| I want money. | Я хочу денег. |
| Money is everything. | Деньги это всё. |
| She gave money. | Она дала деньги. |
| He needs money. | Ему нужны деньги. |
| I need money. | Я нуждаюсь в деньгах. |
Related searches : Inject Capital - Direct Inject - Inject Code - Inject Cash - Inject Steam - Inject Equity - Inject Data - Inject Liquidity - Inject Funds - Inject Printer - Inject Gas - Inject Energy - Inject Molding
