Translation of "inquire the possibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At dinner they inquire who lives in the top flat.
И за обедом расспрашивают, кто живет наверху в этом доме.
Global Voices contacted Google policy staff members to inquire about the claims.
Global Voices связались с сотрудниками Google, ответственными за политику компании, чтобы уточнить данные заявления.
And you go into the town, and you inquire, What's going on here?
Потом вы едете в город и спрашиваете Что здесь происходит?
That's the only possibility.
Это единственная возможность.
A possibility.
Возможный вариант.
But the possibility seems unlikely.
Но вероятность невелика.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
'Is he here?' asked Levin, and was going to inquire about Kitty.
Разве он здесь? сказал Левин и хотел спросить про Кити.
There's another possibility.
Есть другая возможность.
However, Mexican law recognises the possibility.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
This is a possibility.
Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.
Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.
Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.
Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.
Я рассмотрю эту возможность.
I've considered that possibility.
Я рассматривал эту возможность.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
As the original Internet connection contract includes overseas Internet access, Ni called Shanghai Telecom to inquire about fixing the network.
Поскольку стандартное интернет соединение даёт возможность доступа к зарубежным интернет сайтам, Ни позвонил в Shanghai Telecom с просьбой устранить неполадки.
This is again a possibility.
Это еще одна возможность.
I've already considered that possibility.
Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.
Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I've also considered that possibility.
Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.
Эту возможность я тоже рассматривал.
He would demand the appointment of a special Committee to inquire into the case of the subject races in that Province.
Он требовал и назначения еще особой комиссии по делу об устройстве инородцев.
This leaves the third possibility that of resettlement.
Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.
AN I consider them the most unlikely possibility.
АН Я считаю, это самая маловероятная догадка.
There's a possibility that the man was murdered.
Есть вероятность того, что человек был убит.
He has studied the possibility of a collaboration.
Он рассмотрел возможность сотрудничества.
I was going to suggest the following possibility.
Я собирался предложить следующую возможность.
What is your price for one and a half liters of water? we inquire in the only border store.
Почем у вас полтора литра водички? интересуемся в единственном приграничном магазинчике.
The Committee for the Study of the Legal Status of Women sought to inquire into the status of women all over the world.
Комитет по исследованию правового статуса женщин стремился расследовать положение женщин во всём мире.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.
Просите их путешествовать, чтобы увидеть всё своими глазами, чтобы по настоящему учиться на собственном опыте, играть, задавать вопросы.
we have the possibility to fly like a bird.
есть возможность полететь как птица.
Is there any possibility that he'll win the election?
Есть какая нибудь вероятность, что он победит на выборах?
This possibility is at our fingertips.
Такая возможность у нас есть.
That makes failure a distinct possibility.
Результатом, скорее всего, станет провал.
I don't even see a possibility...
Я не вижу даже возможности.
They took every possibility into consideration.
Они приняли во внимание любую возможность.
There's a possibility that she'll succeed.
Есть вероятность того, что её ждет успех.
There exists only one possibility now.
Теперь существует только одна возможность.
I can't rule out that possibility.
Я не могу исключить этой возможности.
Are you sure there's no possibility?
Уверен, что нет никаких шансов?
Are you sure there's no possibility?
Вы уверены, что нет никаких шансов?
This possibility cannot be ruled out.
Эту возможность нельзя исключить.

 

Related searches : Inquire The Price - Inquire The Status - Inquire After - Inquire Whether - Will Inquire - Inquire Regarding - Inquire Information - Inquire Further - Inquire Now - Please Inquire - Inquire From - Kindly Inquire - Inquire About