Translation of "inserted from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sequence inserted. | Байт вставлен |
| RandomData inserted. | Шаблон вставлен. name of the encoding target |
| to be inserted | приложение____). |
| To be inserted | Будут включены позднее |
| To be inserted | Будет включена позднее |
| To be inserted | Будет включено позднее |
| To be inserted | Будет включен позднее. |
| To be inserted | будет дополнено |
| Objects not inserted | Объекты не вставлены |
| Audio CD inserted | CD вставлен |
| No card inserted | Карта не вставлена |
| But they are inserted in one another and overflow from each other. | Но они вставляются друг в друга и перетекают друг в друга. |
| Tom inserted the key. | Том вставил ключ. |
| Tom inserted a disk. | Том вставил диск. |
| Fax paper has been inserted. | Факсовую бумагу вставили. |
| The battery has been inserted. | Батарея установлена |
| NO ATR or no card inserted | Нет ATR или карта не вставлена |
| To test his idea, he inserted small thorns from a tangerine tree into the larvae. | Чтобы проверить эту мысль, он воткнул небольшие иголки от мандаринового дерева в личинку. |
| Thanks to genetic engineering, the plant produces a toxin from the newly inserted bacterium gene. | Благодаря генной инженерии, растение производит токсин от встроенного гена бактерии. |
| The nucleus from a human cell is inserted into an egg that had its nucleus removed. | Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека. |
| He inserted the key in the lock. | Он вставил ключ в замочную скважину. |
| He inserted the key in the lock. | Он вставил ключ в замок. |
| Tom inserted the key into the lock. | Том вставил ключ в замочную скважину. |
| Tom inserted the key into the lock. | Том вставил ключ в замок. |
| Recommendation to be inserted in R.E.2 | Рекомендация, подлежащая включению в СР.2 |
| Text s of proposals to be inserted | Текст(ы) предложений будет(ут) включен(ы) позднее |
| No Media inserted or Media not recognized. | Носитель не вставлен или не распознан. |
| Start playing when a CD is inserted. | Начинать воспроизведение по вставке диска. |
| konsolekalendar can import an iCal or vCal calendar file into a kde calendar. All events from the calendar being imported from will be inserted, including identical events. In the next konsolekalendar release identical events will not be inserted. | konsolekalendar может импортировать в календарь kde файлы форматов iCal и vCal. Все события импортируемого календаря будут вставлены, включая идентичные события. В следующей версии konsolekalendar идентичные события вставляться не будут. |
| Text below is inserted from page 12 to page 25 of E document TRANS WP.24 2004 | ЦЕЛИ И ПРОЦЕДУРЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ |
| The secretary inserted the letter in the envelope. | Секретарша положила письмо в конверт. |
| The secretary inserted the letter in the envelope. | Секретарша вложила письмо в конверт. |
| A new subparagraph 19 (c) was inserted, reading | Был добавлен новый подпункт 19(c), который гласит |
| A new subparagraph 84 (j) was inserted, reading | Был добавлен новый подпункт 84(j), который гласит |
| No one's been inserted in the second bucket. | И скажем, вторая ячейка содержит пустой указатель. |
| In some places columns and other architectural fragments from the ruins of more ancient edifices have been inserted. | В некоторых местах можно увидеть колонны, другие архитектурные фрагменты, остатки древних зданий. |
| (ii) A fastening device which is inserted from the inside of the insulated door construction on condition that | ii) Крепежного крепежного приспособления, которое вставляется с внутренней стороны двери изотермической конструкции при условии, что |
| Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus . | Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus . |
| The inserted new paragraph 2.1.8., renumber as paragraph 2.1.9. | Включенный новый пункт 2.1.8, изменить нумерацию на 2.1.9. |
| The inserted new paragraph 7.6.1.12., renumber as paragraph 7.6.1.15. | Включенный новый пункт 7.6.1.12, изменить нумерацию на 7.6.1.15. |
| The word such should be inserted after the previous . | Слово десяти следует заменить словом таких . |
| The following subparagraph shall be inserted after subparagraph (b) | После подпункта b) включить следующий подпункт |
| (a) A new first preambular paragraph was inserted reading | a) был добавлен новый первый пункт преамбулы следующего содержания |
| Should UTF 8 characters instead of commands be inserted | Вставлять ли символы UTF 8 вместо команд |
| Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed | Автоматически запускать диспетчер карт, если вставленная карта не опрашивается |
Related searches : Fully Inserted - Are Inserted - Was Inserted - Inserted Comments - Being Inserted - Inserted Text - Wrongly Inserted - Inserted Manually - Inserted Ceiling - Has Inserted - Inserted Through - Have Inserted - Were Inserted - Newly Inserted
