Translation of "insoluble fiber" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fiber - translation :

волокно

Insoluble - translation :

нерастворимый

Insoluble fiber - translation :

нерастворимые волокна

Keywords : волокна волокно фибрами клеточка тканей неразрешимых растворяют Ледяная достоверностью статистик

Examples (External sources, not reviewed)

This is insoluble in water.	Это не растворяется в воде.
It is virtually insoluble in water.	Нерастворимо в воде.
Fine fiber	Ганза жёлтый
So now we not only have a high fiber bread, but now fiber on top of fiber.	Теперь у нас не просто хлеб с высоким содержанием клетчатки, а клетчатка поверх клетчатки.
It's already happening, this country is already insoluble.	Это уже происходит. Положение уже не спасти.
In a world in which so many insoluble problems reside, the Palestinians and we have finally shown that in fact there are no insoluble problems, only people who tend to believe that many problems are insoluble.	В мире, в котором насчитывается столько нерешенных проблем, палестинский народ и мы в конечном итоге показали, что в действительности не существует задач, которые не поддаются разрешению, а есть только люди, которые склонны полагать, что эти проблемы неразрешимы.
They cut the fiber.	Они урезали клетчатку.
Strawberries are PACKED with fiber.	В клубнике ПОЛНО клетчатки.
This is a good fiber	Очень хорошая ткань. Иностранного изготовления.
The purpose is to get the vicuña fiber without hurting the animal or damaging the fiber itself.	Цель состоит в том, чтобы получить шерсть викуньи, не поранив животное или же само волокно.
Fiber next generation way of communicating.	Оптоволокно технология следующего поколения.
She's also looking at fiber optics.	А также ведёт разработки по волоконной оптике.
There are 4 commercials for fiber,	Есть четыре вида рекламы пищевых волокон
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber.	Есть отруби вероятно, самая здоровая часть хлеба клетчатка хлеб полон клетчаткой, ведь отруби это клетчатка.
This carbon fiber bicycle is incredibly lightweight.	Этот карбоновый велосипед невероятно лёгок.
Basalts from eruption up to a fiber.	Базальты от извержения до волокна.
It's made of silcon coated glass fiber.	Материал представляет собой стекловолокно с силиконовым покрытием.
In the presence of oxygen, iron naturally rusts and becomes insoluble in water.	В присутствии кислорода, железо ржавеет и становится нерастворимым в воде.
It is practically insoluble in water, but readily soluble in nonpolar organic solvents.	Он практически нерастворим в воде, но зато легко растворяется в неполярных органических растворителях.
This light sensitive compound is insoluble in water and soluble in organic solvents.	Светочувствительное соединение нерастворимо в воде, но растворимо в органических растворителях.
These warm socks are made from alpaca fiber.	Эти тёплые носки сделаны из шерсти альпаки.
Almost any fiber may be used in emergency.	В непредвиденных ситуациях может использоваться почти любое волокно.
And it is all out of carbon fiber.	Всё сделано из углепластика.
Monkeys with high speed digital fiber optic technology	Обезьяны с высокоскоростной цифровой стекловолоконной технологией
This is taken through a fiber optics microscope.	Это было снято с помощью волоконно оптического микроскопа.
Asbestos was our miracle fiber fifty years ago.	Пятьдесят лет назад асбест был для нас чудо волокном.
The nearest we've come is with aramid fiber.	Ближе всего к нему из того, что мы изобрели, арамидное волокно.
The cable over there, that's an optical fiber.	Тот кабель, это оптоволокно.
This object is completely covered by fiber opticals.	Вся его поверхность покрыта волоконно оптическими датчиками.
Conflicts once thought to be insoluble suddenly seem to be on track towards resolution.	Конфликты, которые когда то казались неразрешимыми, внезапно оказывались на пути к разрешению.
They produce six different types of silk, which is spun together into a fiber, tougher than any fiber humans have ever made.	Они производят шесть различных видов шелка, которые скручиваются в волокно более крепкое, чем какое либо волокно, произведенное человеком.
The political passions aroused by the clashes of interpretation often make the crisis seemingly insoluble.	Политические страсти, вызванные столкновениями различных интерпретаций, делают кризис, по видимому, просто неразрешимым.
In water, it separates into an insoluble sulfate with a yellow color and sulfuric acid.	соль металла ртути и серной кислоты с формулой HgSO,гидролизуется в воде.
Also last year, BMW announced this carbon fiber electric car, they said that its carbon fiber is paid for by needing fewer batteries.	А концерн БМВ о выпуске углеволоконного электромобиля, углеволокно в котором окупается благодаря использованию меньшего количества аккумуляторов.
A fiber cable reaches even remote places of Russia.	Волоконный кабель достигает даже отдаленных мест России.
I hate him with every fiber of my being.	Я ненавижу его всеми фибрами души.
I hate him with every fiber of my being.	Я ненавижу его всеми фибрами моей души.
ESCON is an optical fiber, half duplex, serial interface.	Среда передачи для интерфейса ESCON оптическое волокно.
It is used as a source of soluble fiber.	По этой причине корень используют как заменитель кофе.
And the title of the article said, Miracle fiber .	Статья называлась Чудо волокно .
And the next generation fiber will be simply magic.	Оптоволокно следующего поколения будет просто сказочным.
That's a sea sponge that has a fiber optic.	Оптоволокно есть в морской губке.
But neither side is free of contradictions, and both are trapped in a seemingly insoluble conundrum.	Но ни одна из сторон не свободна от противоречий и те, и другие пытаются разрешить неразрешимую, на вид, головоломку.
He could find no answer, except life's usual answer to the most complex and insoluble questions.	Ответа не было, кроме того общего ответа, который дает жизнь на все самые сложные и неразрешимые вопросы.
But neither side is free of contradictions, and both are trapped in a seemingly insoluble conundrum.	В такой ситуации у Израиля сегодня остался только один вопрос следует ли осуществить вторжение или не следует?

Показать эту страницу на русском языке