Translation of "inspire trust" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This does not inspire much confidence.
Это не очень убедительно.
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
Nor does Greece s default history inspire confidence.
Не внушает также доверия история дефолта Греции.
Hu Jintao's career does not inspire optimism.
Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма.
Simon Sinek How great leaders inspire action
Саймон Синек Как выдающиеся лидеры вдохновляют действовать
Imports inspire a more competitive domestic business environment.
Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур.
But prospects for political reform do not inspire optimism.
Но перспективы политических реформ не внушают оптимизма.
EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.
EATWISE сокращение, в переводе дети которые едят умно.
A country in recession or depression does not inspire confidence.
Страна в состоянии экономического спада или депрессии не внушает особого доверия.
Julie uses Flickr, blogs, and personal storytelling to inspire others.
Джулия пользуется Flickr, блогами и рассказывает о своей жизни, чтобы вдохновить других.
Share your China Dream with the world and inspire others!
Поделитесь своей Китайской мечтой со всем миром и вдохновите других!
Trust me!
Верь мне!
Trust me!
Поверьте мне!
Trust me.
Верь мне.
Trust Tom.
Верь Тому.
Trust Tom.
Доверяй Тому.
Trust Tom.
Доверяйте Тому.
After all, communism has lost its capacity to inspire the Chinese.
В конце концов, коммунизм утратил свою способность вдохновлять китайцев.
Finally, Serbs like leaders who can inspire and communicate with them.
В заключение, сербам нравятся лидеры, которые способны вдохновлять их и общаться с ними.
Tom didn't trust Mary and she didn't trust him.
Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему.
If I can't trust you, who can I trust?
Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?
If you don't trust them, they won't trust you.
Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.
If you don't trust them, they won't trust you.
Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране.
If we can't trust each other, who can we trust?
Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять?
If I can't trust my parents, who can I trust?
Если я не могу доверять родителям, тогда кому?
Charitable trust model .
Благотворительная трастовая модель .
Trust is important.
Доверие это важно.
XV. Trust funds
XV. Целевые фонды
Don't trust him.
Не верь ему.
Don't trust him.
Не доверяй ему.
Don't trust him.
Не верьте ему.
Don't trust him.
Не доверяйте ему.
I trust you.
Я тебе доверяю.
I trust you.
Я вам доверяю.
I trust you.
Я Вам доверяю.
Trust, but verify.
Доверяй, но проверяй!
I trust Ken.
Я доверяю Кену.
We trust him.
Мы доверяем ему.
We trust him.
Мы ему доверяем.
I trust him.
Я ему доверяю.
Don't trust Tom.
Не доверяйте Тому.
Don't trust Tom.
Не доверяй Тому.
Trust no one.
Никому не доверяй.

 

Related searches : Inspire You - Inspire Creativity - Inspire Action - Inspire With - Inspire Change - Will Inspire - Inspire Customers - Inspire Yourself - Inspire Innovation - Inspire Interest - Inspire Passion - Inspire Ideas - Inspire Imagination