Translation of "installed and fitted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Installed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PCI bus and Installed PCI Cards | Шина PCI и PCI платы |
| Inspect and compare installed color profiles | Проверить и сравнить установленные цветовые профили |
| Have you fitted your winter tyres? | Ты поставил зимнюю резину? |
| Tom is fitted to become a businessman. | Том готов стать бизнесменом. |
| Tom is fitted to become a businessman. | Том может быть бизнесменом. |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| New management was installed. | Было внедрено новое управление. |
| Not long after, I was fitted with hearing aids. | Вскоре после этого меня снарядили слуховыми аппаратами. |
| These measurements are fitted to the equations of motion. | Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны. |
| Installed as an Apache module | При инсталляции в виде модуля Apache |
| She installed a security camera. | Она установила камеру видеонаблюдения. |
| We've installed several security cameras. | Мы установили несколько камер наблюдения. |
| Tom installed a surveillance camera. | Том установил камеру слежения. |
| It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water. | внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор. |
| We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. | культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру |
| I was the first Somali to have artificial legs fitted. | Я была первым гражданином Сомали с протезами. |
| The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts. | Corolla E30 оснащалась передними ремнями безопасности с преднатяжителями. |
| At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. | В то же время, когда я установил Collusion себе, я установил его моей дочери. |
| It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. | Опять же, придерживайтесь указанной выше последовательности и не забывайте, что базовые компоненты должны быть установлены прежде всех других. |
| Even the licensed Windows installed on my laptop I soon and installed a pirated one, because it was more convenient for me | Даже на ноутбуке, где была поставлена лицензионная винда, я ее снес, и поставил пиратскую, потому что мне так удобнее |
| Specify path to the installed AOLserver. | Server options |
| Manages software installed from source code | Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода |
| All books installed on the device | Все книги установленные на устройстве |
| Who installed the new hard drive? | Кто установил новый жёсткий диск? |
| The telephone hasn't been installed yet. | Телефон ещё не установлен. |
| Tom had to have a new gearbox fitted to his car. | Тому пришлось установить новую коробку передач на свой автомобиль. |
| In 2004, all models were fitted with a cabin air filter. | В 2004 все модели стали комплектоваться салонным фильтром. |
| arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last. | Не забудьте прочитать файлы README and INSTALL, если они присутствуют. |
| They installed a vending machine at work. | На работе поставили торговый автомат. |
| Tom installed an app on his phone. | Том установил приложение на свой телефон. |
| They are 16 years old, and they have fitted the world situation up to this time. | Им 16 лет, и вплоть до настоящего времени они соответствовали мировой ситуации . |
| Full body scanners were installed at the airport. | Сканеры всего тела были установлены в аэропорту. |
| Tom installed an alarm system in his house. | Том установил в своём доме сигнализацию. |
| Installation Gentoo may be installed in several ways. | Установка Gentoo может быть произведена различными способами. |
| There are many classes with installed interactive whiteboards. | Во многих классах установлены интерактивные доски. |
| The major difference between the IIIE and the IIIO was the avionics installed. | Mirage IIIO версия Mirage IIIE и выпускался по лицензии в Австралии. |
| Android versions can be installed on any Android handset (4.0 and up) and tablets (3.1 and up). | Этот маг (Мерлин) долгоживущее пасхальное яйцо , присутствующее в Photoshop с версии 3.0. |
| This extension requires the mcal library to be installed. | Настройка во время выполнения |
| This package does not seem to be installed correctly | Возможно, этот пакет установлен неправильно |
| The first bombe was installed on 18 March 1940. | Первая машина была запущена в эксплуатацию 18 марта 1940 года. |
| Many of the fountains had not yet been installed. | Скульптуры были отлиты из свинца и позолочены. |
| And finally, often fitted with high tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre war lives. | И наконец, часто с установленными современными протезами, они покидают медицинскую систему и пытаются восстановить свою прежнюю, довоенную жизнь. |
| The farrier fitted the shoe to the horse's hoof while the shoe was hot. | Коваль подогнал подкову под копыто, пока она ещё была горячей. |
| When the insurgency became intractable, America installed an Iraqi government. | Когда восстание вышло из под контроля, Америка назначила иракское правительство. |
| The other packages can be installed in any arbitrary order. | Установка пакетов Debian |
Related searches : Designed And Fitted - Fitted And Secured - Supplied And Installed - Delivered And Installed - Installed And Operated - Installed And Commissioned - Designed And Installed - Installed And Running - Installed And Configured - Fitted - Fitted Shirt - Fitted Waist - Fitted Line
