Translation of "installed and running" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PCI bus and Installed PCI Cards
Шина PCI и PCI платы
Inspect and compare installed color profiles
Проверить и сравнить установленные цветовые профили
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
Installed as CGI binary
При инсталляции в виде приложения CGI
New management was installed.
Было внедрено новое управление.
Installed as an Apache module
При инсталляции в виде модуля Apache
She installed a security camera.
Она установила камеру видеонаблюдения.
We've installed several security cameras.
Мы установили несколько камер наблюдения.
Tom installed a surveillance camera.
Том установил камеру слежения.
Hope is indeed a running theme as bloggers attempt to come to terms with life under the newly installed provisional government of the country.
Несомненно, в условиях, когда блоггеры пытаются привыкнуть к новому временному правительству, надежда является одной из основных тем.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter.
В то же время, когда я установил Collusion себе, я установил его моей дочери.
It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component.
Опять же, придерживайтесь указанной выше последовательности и не забывайте, что базовые компоненты должны быть установлены прежде всех других.
Even the licensed Windows installed on my laptop I soon and installed a pirated one, because it was more convenient for me
Даже на ноутбуке, где была поставлена лицензионная винда, я ее снес, и поставил пиратскую, потому что мне так удобнее
Specify path to the installed AOLserver.
Server options
Manages software installed from source code
Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода
All books installed on the device
Все книги установленные на устройстве
Who installed the new hard drive?
Кто установил новый жёсткий диск?
The telephone hasn't been installed yet.
Телефон ещё не установлен.
arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last.
Не забудьте прочитать файлы README and INSTALL, если они присутствуют.
They installed a vending machine at work.
На работе поставили торговый автомат.
Tom installed an app on his phone.
Том установил приложение на свой телефон.
And regional tensions are running high.
И региональная напряженность растет.
He stopped smoking and started running.
Он бросил курить и начал бегать.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
Full body scanners were installed at the airport.
Сканеры всего тела были установлены в аэропорту.
Tom installed an alarm system in his house.
Том установил в своём доме сигнализацию.
Installation Gentoo may be installed in several ways.
Установка Gentoo может быть произведена различными способами.
There are many classes with installed interactive whiteboards.
Во многих классах установлены интерактивные доски.
The major difference between the IIIE and the IIIO was the avionics installed.
Mirage IIIO версия Mirage IIIE и выпускался по лицензии в Австралии.
He was running and calling for help.
Он бежал и звал на помощь.
She closed her umbrella and started running.
Она закрыла зонт и побежала.
Call and tell Tom we're running late.
Позвони и скажи Тому, что мы опаздываем.
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
Android versions can be installed on any Android handset (4.0 and up) and tablets (3.1 and up).
Этот маг (Мерлин) долгоживущее пасхальное яйцо , присутствующее в Photoshop с версии 3.0.
This extension requires the mcal library to be installed.
Настройка во время выполнения
This package does not seem to be installed correctly
Возможно, этот пакет установлен неправильно
The first bombe was installed on 18 March 1940.
Первая машина была запущена в эксплуатацию 18 марта 1940 года.

 

Related searches : Supplied And Installed - Delivered And Installed - Installed And Operated - Installed And Commissioned - Installed And Fitted - Designed And Installed - Installed And Configured - Active And Running - Managing And Running - Off And Running - Up And Running - Setup And Running