Translation of "instructing the staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Staff | Персонал |
| The K Documentation Staff | Авторы документации KDE |
| The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS). | Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами. |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях |
| Staff buyout | Стимулирование выхода в отставку |
| Amendments to the Staff Regulations | Поправки к Положениям о персонале |
| Staff pension committees | Комитеты по пенсиям персонала |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| Staff members only. | Вход только для персонала. |
| Staff members only. | Вход только для сотрудников. |
| Staff members only. | Служебное помещение. |
| The staff exchanged opinions in the meeting. | На совещании служащие обменялись мнениями. |
| Civilian staff 1 1 | Гражданский персонал 1 1 |
| Local staff 11 13 | Местный персонал 11 13 |
| International staff salaries 888.7 | Оклады сотрудников, набираемых на международной |
| Local staff salaries 0.0 | Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0 |
| Common staff costs 804.3 | Общие расходы по персоналу 804,3 |
| 13. Staff assessment 358.7 | 13. Налогообложение персонала 358,7 |
| C. Civilian staff costs | С. Расходы по гражданскому персоналу |
| Stuart and His Staff . | Stuart and His Staff. |
| The center is closed, no staff around. | Центр закрыт, Из сотрудников никого, |
| Amendments to the Staff Regulations and Rules | Поправки к Положениям и правилам о персонале |
| The hospital s staff amounts to 2,800 people. | Штат сотрудников больницы насчитывает 2800 человек. |
| Currently the majority of staff are men. | В настоящее время большинство персонала мужчины. |
| FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND | НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ, |
| I am one of the club staff. | Я был одним из работников клуба. |
| Is the staff meeting held on Monday? | Собрание персонала в понедельник? |
| In 2008, Palahniuk spent a week at the Clarion West Writers Workshop, instructing eighteen students about his writing methods and theory of fiction . | В 2008 году Паланик провёл неделю на Clarion West Writers Workshop, читая лекции для 18 студентов про методы письма и теории беллетристики. |
| I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life. | Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни. |
| 13. Requests the Secretary General to continue to consult with staff, including staff representatives, in the development of mobility policies | 13. просит Генерального секретаря продолжать консультироваться с персоналом, в том числе с представителями персонала, в ходе разработки политики в области мобильности |
| Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds. | Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен. |
| The waiting staff were slightly overwhelming but lovely. | Официанты немного поразили, но были любезны. |
| Staff of Today's Zaman prior to the takeover. | Сотрудники Today's Zaman до захвата властями. |
| I get along well with all the staff. | Я лажу со всеми работниками. |
| We have a good negotiator on the staff. | У нас в штате есть очень хороший переговорщик. |
| All of the shop's staff were pleasant people. | Все служащие магазина были приятными людьми. |
| I fired the whole staff and hired Tom. | Я уволил весь персонал и нанял Тома. |
| I fired the whole staff and hired Tom. | Я уволил весь персонал и взял на работу Тома. |
| Employment of retired former staff | Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию |
| Local staff 414 13 427 | основе 414 13 427 |
| 2. Local staff salaries Nil | 2. Оклады сотрудников, набираемых на местной основе |
| M. Staff assessment 358 700 | М. Налогообложение персонала 358 700 |
| CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS | РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ |
| What they haven't been so good about instructing people is the problem of darkly pigmented people living in high latitude areas, or working inside all the time. | Но вряд ли их советы и инструкции помогут людям с темной кожей, которые живут в высоких широтах или работают постоянно в помещении. |
Related searches : Instructing - Instructing Party - Instructing About - Instructing Group - Do The Staff - Join The Staff - Organize The Staff - Inform The Staff - Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff
