Translation of "instructing group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

группа

Instructing - translation :

инструктаж

Instructing group - translation :

инструктаж группы

Keywords : Группа группой группе группа группу проинструктирую приказываю лот инструктор посольство

Examples (External sources, not reviewed)

He was Abhinavagupta's first teacher, instructing him in grammar, logic and literature.	Отец был первым его учителем, занимаясь с ним грамматикой, логикой и литературой.
s. 83.22 Knowingly instructing any person to carry out a terrorist activity.	подраздел 83.22 умышленная отдача указания любому лицу осуществить террористическую деятельность
Does the person seek information and if they did don't feel like you're instructing them.	И ищет ли этот человек информацию? Если ищет, то не подходите к этому как наставник.
2.1.4 Instructing of children in safe road behaviour (3.3) (to be checked and expanded if necessary)	2.1.4 Обучение детей принципам безопасности дорожного движения (3.3) (при необходимости должен быть проверен и дополнен)
In 1994, he was hired by Walmart as a travelling manager, instructing employees on the company's policies and operating procedures.	В 1994 г. сеть магазинов Wal Mart наняла его на должность разъездного менеджера, обучающего сотрудников политике и процедурам компании.
In meekness instructing those that oppose themselves if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth	с кротостью наставлять противников, не даст ли им Бог покаяния к познанию истины,
Carrying out due diligence entails much more than simply instructing pro fessionals, agreeing to their fees and waiting for their report.	Менее важными являются при этом вопросы собственности на землю и права на ин теллектуальную собственность.
I've written to the bank instructing them to turn over to you the small Tower estate that was left me.	Я написал в банк поручение передать вам то небольшое имение Тауэров, которое было оставлено мне.
We have not sent an apostle before you without instructing him that there is no god but I, so worship Me.	И не посылали Мы до тебя (о, Мухаммад) ни одного посланника, кроме как только внушив ему, что нет бога заслуживающего поклонение , кроме Меня Аллаха . Так служите же (и поклоняйтесь) (только) Мне Аллаху !
We have not sent an apostle before you without instructing him that there is no god but I, so worship Me.	Мы не посылали посланника до тебя, не внушив ему, что нет божества, кроме Меня. Поклоняйтесь же Мне!
We have not sent an apostle before you without instructing him that there is no god but I, so worship Me.	Мы не посылали до тебя ни одного посланника, которому не было бы внушено Нет божества, кроме Меня. Поклоняйтесь же Мне! .
We have not sent an apostle before you without instructing him that there is no god but I, so worship Me.	Мы не посылали до тебя (о пророк!) ни одного посланника, не внушив ему передать своему народу, что только Аллаху Единому следует поклоняться. Так поклоняйтесь же Мне искренне!
We have not sent an apostle before you without instructing him that there is no god but I, so worship Me.	Мы не посылали до тебя ни одного посланника без того, чтобы не внушить ему Нет бога, кроме Меня. Так поклоняйтесь же Мне .
We have not sent an apostle before you without instructing him that there is no god but I, so worship Me.	И до тебя, (о Мухаммад!), Мы ни единого посланника не слали, Которому б внушением не дали откровенья Нет божества, кроме Меня, И поклоняйтесь только Мне!
We have not sent an apostle before you without instructing him that there is no god but I, so worship Me.	Каждому посланнику, какого ни посылали Мы прежде тебя, в откровении говорили Кроме Меня нет никакого бога, а потому Мне покланяйтесь .
instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world	научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирскиепохоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке,
Go do Cuba kitchen turn it white only know Rabbi Akiva instructing male with no backup and female partners is not Torah	Перейти делать Куба кухня превратить его белый только знаю Рабби Акива инструктаж мужчин , без резервного копирования и женщины партнеры это не Тора
In 2008, Palahniuk spent a week at the Clarion West Writers Workshop, instructing eighteen students about his writing methods and theory of fiction .	В 2008 году Паланик провёл неделю на Clarion West Writers Workshop, читая лекции для 18 студентов про методы письма и теории беллетристики.
In some instances staff members' UNRWA identification cards were confiscated, and occasionally summonses were issued to staff members instructing them to appear for questioning.	В ряде случаев конфисковывались удостоверения личности сотрудников БАПОР, а иногда сотрудникам вручались повестки, предписывавшие им явиться на допрос.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Silkeborg progressed to the Finals on away goals.	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Semi finals 1 Auxerre progressed to the Finals on away goals.	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 Группа 11 Группа 12 Официальный сайт УЕФА Результаты на RSSSF
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 References External links Copa Libertadores, CONMEBOL.com	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Кубок Либертадорес на сайте КОНМЕБОЛ Фотографии команд, турнирные таблицы, расписание игр, результаты матчей
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 References External links Copa Libertadores 2014, CONMEBOL.com	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Кубок Либертадорес на сайте КОНМЕБОЛ Фотографии команд, турнирные таблицы, расписание игр, результаты матчей
A gate was placed in the fence at the Harrisburg Lynchburg Road with a large sign above instructing that it should be closed at all times.	Ворота были помещены в забор на дороге Харрисбург Линчберг с большим знаком, что ворота всегда должны быть закрытыми.
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Last 16 Group I Group J Group K Group L Quarterfinals The quarter finals were played in a best of three series.	Групповой этап Группа В Группа С Группа D Группа Е Группа F Группа G Группа I Группа J Группа K Группа L Серии 1 4 финала проходили до двух побед.
What they haven't been so good about instructing people is the problem of darkly pigmented people living in high latitude areas, or working inside all the time.	Но вряд ли их советы и инструкции помогут людям с темной кожей, которые живут в высоких широтах или работают постоянно в помещении.
Group stage Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Semi Finals Group 1 Group 2 Final Replay match at Estadio Nacional in Santiago, Chile.	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа A Группа B Чемпион Кубок Либертадорес 1974 на сайте RSSSF Кубок Либертадорес 1974 на Торсиде
Group Expire Group	Группа Пометить группу как устаревшую
Group Reorganize Group	Группа Реорганизовать группу
Group Group Properties	Группа Свойства группы
A strategy is also currently being implemented to raise awareness among contributors, as the methodology of informing, instructing and communicating plays an essential role in such health strategies.	В настоящее время усилия также направлены на то, чтобы важность этой задачи была осознана теми, кто обеспечивает эту работу, поскольку методология информирования, обучения и взаимодействия играет существенную роль в политике в области здравоохранения.
Heroin works at that centre and depresses it, and then in overdose, finally turns it off so that the brain is no longer instructing the lungs to breath.	Героин работает в этом центре и подавляет его, а затем, в случае передозировке, наконец, отключает его так что мозг уже не дает легким задание дышать.
Group stage Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Bracket Round of 16 Quarter finals Semi finals Final References External links Conmebol Copa Libertadores 2003 RSSSF	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Второй раунд Четвертьфиналы Полуфиналы Финал Чемпион Кубок Либертадорес 2003 на сайте RSSSF
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Round of 16 The matches were played on May 11 and 12, 2010.	Группа C Группа D Группа E Группа F Группа G Группа H 1 8 финала Матчи прошли 11 12 мая 2010 года.
Army Group North became Army Group Courland Army Group Centre became Army Group North and Army Group A became Army Group Centre.	Группа армий A была сформирована в октябре 1939 года в Рейнланд Пфальце во время Странной войны из 12 й и 16 й армии.
Group Unsubscribe From Group	Группа Отписаться от группы
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Ranking of second placed teams Since Groups 1 and 2 were composed of six teams, results against the 6th ranked team were excluded.	Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6 Группа 7 Группа 8 Группа 9 Группа 10 В рейтинге не учитываются игры с соперниками, занявшими шестые места в своих группах.
Qualifying round Qualifying Group A Group B Group C Group D Group E References External links EuroBasket Women 2013	Группа A Группа B Группа C Группа D Группа E Квалификационный раунд на официальный сайт чемпионата Европы 2013
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
The group name for Group authorization	Имя группы для класса Группа.
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Round of 16 The draw for the round of 16 of the 2009 AFC Cup was held on 12 January 2009, along with the draw for the group stage.	Даты матчей и жеребьёвок Группа A Группа B Группа C Группа D Группа E Группа F Группа G Группа H 1 8 финала В Западной Азии матчи прошли 26 мая, в Восточной 23 июня 2009 года.
Canberra Group (2001) Expert Group on Household Income Statistics The Canberra Group.	6 Canberra Group (2001) Expert Group on Household Income Statistics The Canberra Group.
Reuters reports that three local operators are now instructing users on how to report posts on Facebook and YouTube, in compliance with a request from the National Broadcasting and Telecommunications Commission.	Reuters сообщает, что три местных оператора сейчас инструктируют пользователей на предмет того, как сообщать о публикациях в Facebook и YouTube, во исполнение запроса от Национальной телерадиовещательной комиссии.
Ukrainian President Petro Poroshenko has signed an order instructing the country's Internet providers to block several major Russian social media websites, according to a decree published on the Presidential Administration's website.	Президент Украины Петр Порошенко подписал указ, требующий от интернет провайдеров страны заблокировать несколько крупных российских социальных сетей текст постановления был опубликован на сайте Администрации президента.
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Bracket Round of 16 Quarter finals _ Semi finals Final As winners of the competition, Porto went on to represent Europe at the 2004 Intercontinental Cup.	_ Группа A Группа B Группа C Группа D Группа E Группа F Группа G Группа H 1 8 финала Первые матчи были сыграны 24 25 февраля 2004 года.

Показать эту страницу на русском языке