Translation of "insulating tape" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tape - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This tape sticks well. | Это отличная клейкая лента. |
| This tape doesn't stick. | Эта лента не клеится. |
| Tom rewound the tape. | Том перемотал плёнку. |
| I need that tape. | Мне нужна эта плёнка. |
| Did you tape that concert? | Ты записал тот концерт? |
| Did you tape that concert? | Ты записала тот концерт? |
| Did you tape that concert? | Вы записали тот концерт? |
| Record the broadcast on tape. | Запиши передачу на плёнку. |
| Record the broadcast on tape. | Запишите передачу на плёнку. |
| Is this your tape recorder? | Это твой магнитофон? |
| This tape recorder wants repairing. | Этот магнитофон нужно отремонтировать. |
| This tape recorder is not new. | Этот магнитофон не новый. |
| My cassette tape recorder needs fixing. | Мой кассетный магнитофон требует ремонта. |
| My cassette tape recorder needs fixing. | Мой кассетный магнитофон нуждается в ремонте. |
| Wrap the wire in electrical tape. | Замотай провод изолентой. |
| They made a frame with tape. | Они сделали рамку из ленты. |
| The tape recorder has recorded his voice. | Диктофон записал его голос. |
| He erased his speech from the tape. | Он удалил свой голос с магнитофонной записи. |
| You can keep this tape until tomorrow. | Можете оставить эту кассету до завтра. |
| Tom put a tape in the VCR. | Том вставил кассету в видеомагнитофон. |
| In its present day form, it records a fluctuating signal by moving the tape across a tape head that polarizes the magnetic domains in the tape in proportion to the audio signal. | При записи в обмотку подаётся ток записи, вызывающий выход магнитного поля в зазоре, который намагничивает магнитную ленту в такт изменению сигнала. |
| Then he said, Do you have gaffer's tape? | Потом он спросил У тебя есть изолента? |
| Woman That's why I use enough masking tape. | Женщина Я поэтому использую маскировочную ленту. |
| There was a tape recorder on the table. | На столе стоял магнитофон. |
| Man is inserting a tape into the VCR. | Человек вставляет кассету в видеомагнитофон. |
| Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary? | Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита? |
| The tape recorder is a useful aid to teaching. | Магнитофон помогает при учёбе. |
| I will send you a tape of my voice. | Пришлю тебе запись своего голоса. |
| I said, What? He said, Do you have gaffer's tape? | Я спросил Что? Он спросил У тебя есть изолента? |
| A can with a little hole and some duck tape. | Жестяная банка с небольшим отверстием, заклеенная клейкой лентой. |
| I hope we don't run into any bureaucratic red tape. | Надеюсь, мы не натолкнёмся ни на какие бюрократические препоны. |
| And mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity. | Слюда это минерал, очень хороший изолятор, и он очень хорош в электроизоляции. |
| The input and the output was by teletype tape at first. | . Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты. |
| Over the longer term, a strong currency promotes efficiency in export industries, further insulating competitiveness from exchange rate effects. | В более отдаленной перспективе сильная валюта способствует эффективности работы отраслей экспортеров, еще больше снижая влияние курса валют на конкурентоспособность. |
| Asbestos was frequently used in offices, shops, libraries and town halls for its marvellous insulating and flame retarding properties. | Асбест часто использовался в офисах, магазинах, библиотеках и мэриях из за своих удивительных изоляционных и огнестойких характеристик. |
| Corruption must be combated by cutting red tape and overhauling the judiciary. | Нужно бороться с коррупцией путем уменьшения бюрократической волкиты и коренной перестройки правовой системы. |
| Moreover, the tape carried the data that allowed the machine to proceed. | Более того, лента передавала данные, которые позволяли машине продолжать работу. |
| I'm glad we got some of those dirty licks caught on tape.' | Я рад, что некоторые из этих облизываний нам удалось заснять на пленку'. |
| This tape recorder will make it easier for us to learn English. | С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык. |
| It's a little bit like the days when we all had Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage. | Это примерно как в те годы, когда у нас у всех были альбомы Beatles или Eagles. Мы переписывали их на магнитофонные кассеты, потом кассеты давали друзьям переписать, и довольно быстро, через несколько поколений записей, кассета звучала совершенно наразборчиво. |
| Latin America will finish 2007 with a current account surplus and growing foreign currency reserves, insulating them from financial crisis. | Латинская Америка закончит 2007 год с активным сальдо текущих операций и растущими запасами иностранной валюты, изолируя себя от финансового кризиса. |
| Fortunately, many journalists came to our rescue with tape recorders and cameras rolling. | К счастью на помощь нам пришли журналисты с диктофонами и камерами. |
| The result is red tape all over and a huge drag on productivity. | Результатом является бюрократизм и низкий уровень производительности. |
| Cutting bureaucratic red tape can help foster a culture of entrepreneurship and dynamism. | Сокращение бюрократической волокиты может помочь развить культуру предпринимательства и динамизм. |
| Globe trotting jet sellers even carry tape measures to check on competing layouts. | Путешествующие по миру продавцы реактивных самолетов даже возят с собой рулетки, чтобы проверять конкурирующие планировки. |
Related searches : Insulating Film - Insulating Cover - Insulating Board - Insulating Plate - Insulating Glass - Insulating Tube - Insulating Sleeve - Insulating Oil - Insulating Properties - Insulating Disc - Insulating Rod - Insulating Body - Insulating Glazing
