Translation of "insulating tube" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tube - translation :

Keywords : трубка трубку тюбик трубки трубе

Examples (External sources, not reviewed)

Where's the tube station?	Где находится станция метро?
Where's the tube station?	Где станция метро?
That's a fluorescent tube refined.	Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная .
Please buy a tube of toothpaste.	Пожалуйста, купи зубную пасту.
Please buy a tube of toothpaste.	Пожалуйста, купите зубную пасту.
Tom is watching the boob tube.	Том смотрит зомбоящик.
The vagina is a muscular tube.	Влагалище это мышечная трубка.
She recorded this message on You Tube.	Она записала это сообщение на You Tube.
We still have an old tube television.	У нас и поныне имеется старый трубковый телевизионный приёмник.
We still have an old tube television.	У нас до сих пор есть старый телевизионный приёмник с кинескопом.
We still have an old tube television.	У нас доселе наличествует старый ламповый телевизор.
I want a large tube of toothpaste.	Мне нужен большой тюбик зубной путы.
It's victimless. It's meat from a test tube.	Жертв нет. Плоть получается из пробирки.
He squeezed the toothpaste out of a tube.	Он выдавил зубную пасту из тюбика.
You can't put toothpaste back in the tube.	Невозможно затолкать зубную пасту обратно в тюбик.
You can't put toothpaste back in the tube.	Невозможно запихнуть зубную пасту обратно в тюбик.
You can't put toothpaste back in the tube.	Зубную пасту нельзя засунуть обратно в тюбик.
That feat was hailed as life in a test tube.	Этот подвиг приветствовали, как жизнь в пробирке .
He starts with a plastic tube, probably used for sewage work.	Начинает с пластиковой трубки, которая, вероятно, обычно используется для сантехнических работ.
Get me a tube of toothpaste while you're at the store.	Когда будете в магазине, купите мне тюбик зубной пасты.
The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube.	Про малюсенькое отверстие посредине речь пойдёт немного спустя. Она нужна для того, чтобы через неё попозже могла выйти очень маленькая пыльцевая трубка.
And mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity.	Слюда это минерал, очень хороший изолятор, и он очень хорош в электроизоляции.
Once again, scientists had, in effect, created life in a test tube.	Еще раз ученые, по сути, создали жизнь в пробирке.
If you look at this, just the tube, it is quite bright.	Если вы посмотрите на это, просто на стебель, он довольно яркий.
Another of the anti arms trade posters greeting commuters on the tube.	Еще один постер против выставки вооружений, приветствующий пассажиров в метро.
The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.	Медсестра напоила больного апельсиновым соком через стеклянную трубочку.
It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube.	приближение к заданной форме. Мы реально достигаем это в пробирке.
How about blowing into this tube so I can measure your lung capacity?	Могли бы вы подуть в эту трубку, чтобы я измерил объём ваших лёгких?
Over the longer term, a strong currency promotes efficiency in export industries, further insulating competitiveness from exchange rate effects.	В более отдаленной перспективе сильная валюта способствует эффективности работы отраслей экспортеров, еще больше снижая влияние курса валют на конкурентоспособность.
Asbestos was frequently used in offices, shops, libraries and town halls for its marvellous insulating and flame retarding properties.	Асбест часто использовался в офисах, магазинах, библиотеках и мэриях из за своих удивительных изоляционных и огнестойких характеристик.
Latin America will finish 2007 with a current account surplus and growing foreign currency reserves, insulating them from financial crisis.	Латинская Америка закончит 2007 год с активным сальдо текущих операций и растущими запасами иностранной валюты, изолируя себя от финансового кризиса.
So all you do is it's a very kind of provocative statement this old bicycle tube and this old plastic unclear This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube.	Поэтому все, что нужно это провокационное заявление это велокамера и старая пластиковая... Эту крышку помещаем плотно в старую велокамеру
When we synthesize it, it comes single stranded, so we can take the blue strand in one tube and make an orange strand in the other tube, and they're floppy when they're single stranded.	При синтезировании мы получаем однонитевые структуры, поэтому мы можем взять синюю нить в одной пробирке, и сделать оранжевую нить в другой они гибкие, пока находятся по отдельности.
But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer.	Я мог бы сделать темнее стебель, но все остальное пострадает.
And they go back and forth between this hive and the arena, via this tube.	Шмели перемещаются по этой трубочке от улья к арене и обратно.
And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists.	Образец для генетиков я сохранил в маленькой бутылочке со спиртом.
My screams did not please him enough, so he exchanged the tube for a cable.	Мои крики доставляли маловато радости, поэтому мучитель сменил трубку на кусок кабеля.
Sabrina My eyebrows were plucked, I had coloured eyelashes, tube jeans, I wore short tops.	Сабрина У меня были выщипаны брови, подкрашены ресницы, джинсы трубочки, носила топики.
So I dove through the inner tube, and the bully of the camp grabbed my ankles.	и я нырнул, и местный хулиган схватил меня за лодыжки.
How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?	Сколько литров воды вы использовали, чтобы разбавить кислоту в пробирке?
See the video of the demolition or perhaps don't, as You Tube warns you it is too gory.	Посмотрите видео сноса памятника или не смотрите, так как You Tube предупреждает, что оно слишком жестокое.
Water is pumped into the tube at the bottom and the steam is drawn off at the top.	Вода заново идёт в опускные трубы, а насыщенный пар уходит в пароперегреватель.
They get people into a fMRI scanner, and while they're lying there, through a tube, they get to sip wine.	Людей поместили в dMRI сканер, и пока они в нём находились, через трубочку, они потягивали вино.
It is like a tube where a wounded soldier enters on one end and exits back home, on the other.	Это как труба, в которую раненый солдат попадает с одного конца, а выходит, возвращается домой, с другого.
And governments would almost certainly have to back some lending banks, too, so the claimed benefits in terms of insulating the public purse would not be realized.	К тому же, правительствам почти наверняка придется поддерживать некоторые кредитные банки, так что приписываемые выгоды в виде защиты государственной казны не смогут возникнуть.

Показать эту страницу на русском языке