Translation of "integrated whole" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Multiple players are integrated into a whole that is greater than the sum of its parts. | Многочисленные игроки интегрированы в одно целое, что больше, чем сумма отдельных частей. |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки |
| Integrated Bioinformatics Suite | Интегрированный набор Биоинформатика |
| Eclipse Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки приложений Eclipse |
| Gambas3 Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки программ Gambas3 |
| Python Integrated Development Application | Python Integrated Development Application это среда разработки, написанная на Python и GTK |
| Integrated Python Development Environment | Интегрированная среда разработки на Python |
| a reasonably integrated legal system. | интегрированная (в разумных пределах) правовая система. |
| Integrated DeveLopment Environment for Python3 | Интегрированная среда разработки для Python3 |
| Integrated Development Environment for Python | Интегрированная среда разработки для языка Python |
| Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | сознавая тесную взаимосвязь проблем морского пространства и необходимость рассматривать их как единое целое на основе комплексного, междисциплинарного и межотраслевого подхода, |
| Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | сознавая, что проблемы океанских акваторий тесно взаимосвязаны и что их необходимо рассматривать как единое целое на основе комплексного, междисциплинарного и межсекторального подхода, |
| In particular, integrated planning is essential. | В частности необходимо интегрированное планирование. |
| (g) Integrated health system in Africa | g) комплексная система здравоохранения в Африке |
| Integrated Database Development Environment for GNOME | Встроенная среда разработки баз данных для GNOME |
| 11. Integrated Management Information System 25.0 | 11. Комплексная система управленческой информации 25,0 |
| Conscious also that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, | сознавая также тесную взаимосвязь проблем морского пространства и необходимость рассматривать их как единое целое на основе комплексного, междисциплинарного и межотраслевого подхода, |
| An integrated financial system propagates economic crises. | Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов. |
| Develop software in an integrated development environment | Разработка приложений в интегрированной среде разработки |
| Transcribe speech data using an integrated editor | Расшифровка речи, используя встроенный редактор |
| K. Integrated Management Information System 25 000 | К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000 |
| The whole. | Улица в Улан Удэ. |
| It is a full blown Integrated Desktop Environment. | KDE это полноценная интегрированная рабочая среда. |
| Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine | Редактор MIDI piano roll и MIDI секвенсор |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7) | Интегрированная среда разработки для языка Python (использующая Python 2.7) |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3) | Интегрированная среда разработки на Python (используется Python 3.3) |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4) | Интегрированная среда разработки на Python (Python 3.4) |
| Integrated Development Environment (Pick Session to start with) | Интегрированная среда разработки (Выбор сессии с которой надо начать) |
| Develop .NET applications in an Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки .NET приложений |
| If it is internal, it is integrated over. | 4,а называются однопетлевыми, а типа рис. |
| Networks are not directed and controlled as much as they are managed and orchestrated. Multiple players are integrated into a whole that is greater than the sum of its parts. | Многочисленные игроки интегрированы в одно целое, что больше, чем сумма отдельных частей. |
| Another is increasingly integrated with the US and Canada. | Другая становится все более интегрированной с США и Канадой. |
| In Bolivia and Peru, coca was integrated into society. | То же справедливо относительно опиума в Азии. |
| In Bolivia and Peru, coca was integrated into society. | В Боливии и Перу кока была интегрирована в общество. |
| We must construct a Europe integrated on economic level. | Мы должны построить Европу, единую на экономическом уровне. |
| FN Really make a fully integrated product, something beautiful. | ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое. |
| It must be an integrated economic, political, and social force. | Она должна быть интегрированной экономической, политической и социальной силой. |
| Turkey has integrated its Islamist movement into the political mainstream. | Турция интегрировала исламское движение в главную политическую линию. |
| Communities in the Himalayan region have historically been closely integrated. | Сообщества в Гималайском регионе исторически были тесно интегрированы. |
| It is fairly bright, with an integrated magnitude of 3.0. | Наиболее яркие звёзды 1,8 и 2,0 визуальной звёздной величины. |
| In computer programming, Eclipse is an integrated development environment (IDE). | Eclipse (, от ) свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений. |
| Regional and local trains are integrated in the Public transport system Rhein Main Verkehrsverbund (RMV), the second largest integrated public transport systems in the world. | Пригородные и городские маршруты интегрированы в единую систему общественного транспорта Райн Майн Феркерсвербунд (, RMV) второй по величине транспортной системы в мире. |
| Whole arm. Shoulder disarticulation. | Целой руки. Вычленение плеча. |
| My whole life ruined!' | Загублена вся жизнь! |
Related searches : An Integrated Whole - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole
