Translation of "intellectually challenging" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And she said, And then intellectually,
А потом она сказала
Oh, intellectually, he could've come along.
Да, по интеллекту он мог бы нам подойти.
On the surface, Bernanke s view seems intellectually unassailable.
На первый взгляд доводы Бернанке выглядят интеллектуально неоспоримыми.
Today, that view is intellectually and morally indefensible.
Сегодня такую точку зрения нельзя оправдать ни с моральной, ни с рациональной точки зрения.
Very challenging.
Очень сложной.
It's challenging.
Это сложно.
Tremendously challenging.
Невероятно сложно.
As generally happens, the less intellectually endowed remained behind.
Как обычно случается, те, у кого было меньше интеллектуальных способностей, остались дома.
He read at age three and was intellectually precocious.
Он научился читать уже в три года.
Is it challenging?
Должно быть трудно?
That was challenging.
Это было сложно.
It's Albert challenging.
Альберт догоняет.
It's challenging me.
Как видится.
'Yes, it's not my experience yet, but some, at least intellectually
Если истина, даже когда вы говорите Да, у меня ещё не было этого опыта, но каким то образом, интеллектуально, я ценю его и я соглашаюсь с тем, что он должен быть таким. ...
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.
Сложнее всего с приготовлением суши из морских ежей, и эта десятка законов как морской ёж.
Challenging Europe s Last Autocrat
Бросив вызов последнему самодержцу Европы
Challenging the official line
Оспаривание официальной линии
Challenging gender based violence
Борьба с насилием в отношении женщин
It is also challenging.
Эта работа также и трудна.
How challenging is it?
Как вызов это?
Chapter 7 Challenging questions
Глава 7 Сложные вопросы
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media.
Это идея, которая бросает вызов.
Why I Am Challenging Putin
Для чего я бросаю вызов Путину
A bit more challenging, right?
Это посложнее, да?
Amelia Earhart Challenging the Skies .
Lost Star The Story of Amelia Earhart.
Setting challenging goals and targets.
Постановку стимулирующих целей и задач.
Setting challenging goals and targets.
Постановки стимулирующих целей и задач.
It's a very challenging task.
Конечно, задача трудная.
Not knowing intellectually, but being clear, at least, about what you are not.
Не зная интеллектом, но хотя бы прояснив, чем ты не являешься.
At any rate it's a world where a modern, intellectually alert person suffocates.
В любом случае это мир, где современные, интеллектуально развитые люди задохнутся.
And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination.
А потом она сказала И интеллектуально я недостаточно знаю о негативном воображении.
We have one human heritage, but culturally, civilizationally and intellectually we are very diverse.
Мы обладаем общим человеческим наследием, однако у нас имеются весьма существенные различия в плане культур, цивилизаций и интеллектуального уровня.
But it's one thing to know intellectually and quite another to feel it emotionally.
Но понимать факт головой одно, а чувствовать сердцем другое.
You have to listen to the piece not just intellectually but with your heart.
Вы должны послушать это произведение не только умом, но и вашим сердцем.
The design raises some challenging questions.
По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов.
US Canadian Exports A Challenging Proposition.
US Canadian Exports A Challenging Proposition.
She's very tough it's most challenging.
Она очень требовательная, вот что сложно.
It's not very challenging any more.
Потому что здесь нам уже не достаточно сложно.
This is a suprisingly challenging question.
Это вопрос оказался неожиданно сложным.
This is challenging work to do.
Это была сложнейшая работа.
Something is very challenging to me.
Это что то очень спорное для меня.
This is really challenging to program.
Это действительно сложно для программирования.
That will be particularly challenging for Bernanke.
Особенно тяжело это будет для Бернанке.
DM She's very tough it's most challenging.
ДМ Она очень требовательная, вот что сложно.
So decisive legislative action becomes more challenging.
В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.

 

Related searches : Intellectually Curious - Intellectually Rewarding - Intellectually Honest - Intellectually Disabled - Intellectually Demanding - Intellectually Challenged - Intellectually Stimulating - Intellectually Sharp - Intellectually Engaged - Intellectually Engaging - Intellectually Stimulating Environment - Challenging Project