Translation of "intends to ensure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ensure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She intends to play tennis. | Она намеревается поиграть в теннис. |
| Tom intends to change that. | Том намерен это изменить. |
| The US also intends to strengthen capital market competitiveness and ensure that it remains an attractive environment for foreign investment. | США также намерены укрепить конкурентоспособность рынка капитала и гарантировать, что он останется привлекательной средой для иностранных инвестиций. |
| Mbabazi intends to challenge president Museveni. | Мбабази планирует соперничать с Мусевени на выборах. |
| Tom intends to become a journalist. | Том намерен стать журналистом. |
| Tom intends to become a teacher. | Том собирается стать учителем. |
| Tom intends to go, rain or shine. | Том намерен пойти при любой погоде. |
| Tom intends to go, rain or shine. | Том намерен пойти, невзирая на обстоятельства. |
| Tom says that he intends to win. | Том говорит, что он намерен выиграть. |
| Tom said that he intends to win. | Том сказал, что он намерен выиграть. |
| Tom knows what Mary intends to do. | Том знает, что Мэри намерена делать. |
| Her father intends her to be a pianist. | Её отец хочет, чтобы она была пианисткой. |
| She intends to participate in a beauty contest. | Она намеревается принять участие в конкурсе красоты. |
| Do you think Tom really intends to help? | Думаешь, Том действительно намерен помочь? |
| Do you think Tom really intends to help? | Думаете, Том действительно намерен помочь? |
| In addition, Vucic intends to ask Putin for support. | Кроме того, Вучич намерен попросить Путина о поддержке. |
| Tom intends to play tennis tomorrow afternoon with Mary. | Том собирается завтра днём поиграть с Мэри в теннис. |
| Tom said he intends to keep his old car. | Том сказал, что он намерен сохранить свою старую машину. |
| Tom has no idea what Mary intends to do. | Том понятия не имеет, что намеревается сделать Мэри. |
| I have no idea what Tom intends to do. | Я понятия не имею, что Том намерен делать. |
| Tom intends to stay in Australia until October 20th. | Том намерен пробыть в Австралии до 20 октября. |
| 'He intends only his own gain'. | Он преследует лишь свою собственную выгоду . |
| They reflect sensible investments that the government intends to pursue. | Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство. |
| CDU intends to elect the European President by universal suffrage | ХДС предлагает избирать председателя Еврокомиссии всеобщим голосованием |
| LibreOffice included Python and intends to replace Java with Python. | Python в системном администрировании UNIX и Linux. |
| Yulia says she intends to appeal, if police refuse to press on. | Если в этом будет отказано, Юлия намерена обжаловать решение. |
| He intends to devote his life to curing the sick in India. | Он намерен посвятить свою жизнь лечению больных в Индии. |
| Global values are a cause that Europe intends to promote worldwide. | Глобальные ценности это благое дело, которое Европа намеревается продвигать во всем мире. |
| Facebook's management intends to provide them with the required financial support. | Руководство Фейсбука намерено оказать им необходимую финансовую поддержку. |
| Tom intends to live in Boston for more than a year. | Том намерен прожить в Бостоне больше года. |
| ktts intends to be the implementation for the kde Text to Speech API. | kmyapplication реализация API синтеза речи KDE. |
| The Argentine government intends to expropriate 51 , leaving Repsol with a 6 stake. | Аргентинское правительство намерено экспроприировать 51 , оставив Repsol 6 акций. |
| No one should doubt that Kuchma intends to stay in power, no matter what. | Никто не должен сомневаться в том, что Кучма намерен остаться у власти любыми способами. |
| The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation. | Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида. |
| Meanwhile, the Ministry of Health, which was found to be liable, intends to file an appeal. | Тем временем, министр здравоохранения, признанный виновным, намерен подать апелляцию . |
| It would appear that the state no longer intends to put up with such behaviour. | Судя по всему, с таким поведением государство мириться больше не намерено. |
| During the meeting, Dvorkin intends to discuss occult superstitions and whether horoscopes affect our lives. | В ходе встречи Дворкин намерен поразмышлять об оккультных суевериях и о том, влияют ли гороскопы на нашу жизнь. |
| It intends to boost domestic demand and is committed to moving gradually toward greater exchange rate flexibility. | Он намерен повысить внутренний спрос и связан обязательством о постепенном продвижении к большей гибкости обменного курса. |
| Efforts to ensure this have already begun. | Усилия в этом направлении уже предпринимаются. |
| Rather, it comprises a set of acceptable practices and procedures that a farmer intends to use. | Скорее, оно предписывает набор приемлемых методов и процедур, которые фермер намерен ис ользовать. |
| It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management. | Она предназначена для предоставления глобального обзора существующих потребностей в области безопасного использования химических веществ. |
| ECOWAS intends to complete the process of adopting the convention by December 2005 at the latest. | ЭКОВАС намеревается завершить процесс принятия этой конвенции самое позднее к декабрю 2005 года. |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств |
| UNMIK scarcely intends to send money to Milosevic yet neither, thanks to 1244, can it set up a Kosovar parliament. | UNMIK навряд ли пошлет деньги Милошевичу, хотя, благодаря директиве деньги также не могут поступить в распоряжение косовского парламента. |
| It is up to the US to ensure that they work together to protect themselves and ensure long term stability throughout Asia. | Теперь США остается обеспечить, чтобы они работали вместе, чтобы защитить себя и поощрить долгосрочную стабильность во всей Азии. |
Related searches : To Ensure - Intends To Conclude - Intends To Support - Intends To Have - Intends To Address - Intends To Maintain - Intends To Consider - Intends To Help - Intends To Show - Intends To Supply - Intends To Continue - Intends To Undertake - Intends To Finance - Intends To Come
