Translation of "intends to procure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Procure - translation :

Keywords : намеревается намерен намерена намерено намерены раздобыть добыть приобрести заполучить предоставить

Examples (External sources, not reviewed)

Where can one procure 70 nightstands?	Где взять штук 70 тумбочек?
Where did you procure the information?	Где ты добыл информацию?
She intends to play tennis.	Она намеревается поиграть в теннис.
Tom intends to change that.	Том намерен это изменить.
It would have been difficult to procure the evidence to get convictions.	Было бы крайне трудно предоставить улики для доказательства вины подозреваемых.
Mbabazi intends to challenge president Museveni.	Мбабази планирует соперничать с Мусевени на выборах.
Tom intends to become a journalist.	Том намерен стать журналистом.
Tom intends to become a teacher.	Том собирается стать учителем.
Tom intends to go, rain or shine.	Том намерен пойти при любой погоде.
Tom intends to go, rain or shine.	Том намерен пойти, невзирая на обстоятельства.
Tom says that he intends to win.	Том говорит, что он намерен выиграть.
Tom said that he intends to win.	Том сказал, что он намерен выиграть.
Tom knows what Mary intends to do.	Том знает, что Мэри намерена делать.
Her father intends her to be a pianist.	Её отец хочет, чтобы она была пианисткой.
She intends to participate in a beauty contest.	Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.
Do you think Tom really intends to help?	Думаешь, Том действительно намерен помочь?
Do you think Tom really intends to help?	Думаете, Том действительно намерен помочь?
In addition, Vucic intends to ask Putin for support.	Кроме того, Вучич намерен попросить Путина о поддержке.
Tom intends to play tennis tomorrow afternoon with Mary.	Том собирается завтра днём поиграть с Мэри в теннис.
Tom said he intends to keep his old car.	Том сказал, что он намерен сохранить свою старую машину.
Tom has no idea what Mary intends to do.	Том понятия не имеет, что намеревается сделать Мэри.
I have no idea what Tom intends to do.	Я понятия не имею, что Том намерен делать.
Tom intends to stay in Australia until October 20th.	Том намерен пробыть в Австралии до 20 октября.
'He intends only his own gain'.	Он преследует лишь свою собственную выгоду .
My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.	Причиной моей неудачи заказать себе чашку сладкого зеленого чая стало не простое непонимание,
They reflect sensible investments that the government intends to pursue.	Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство.
CDU intends to elect the European President by universal suffrage	ХДС предлагает избирать председателя Еврокомиссии всеобщим голосованием
LibreOffice included Python and intends to replace Java with Python.	Python в системном администрировании UNIX и Linux.
Yulia says she intends to appeal, if police refuse to press on.	Если в этом будет отказано, Юлия намерена обжаловать решение.
He intends to devote his life to curing the sick in India.	Он намерен посвятить свою жизнь лечению больных в Индии.
Global values are a cause that Europe intends to promote worldwide.	Глобальные ценности это благое дело, которое Европа намеревается продвигать во всем мире.
Facebook's management intends to provide them with the required financial support.	Руководство Фейсбука намерено оказать им необходимую финансовую поддержку.
Tom intends to live in Boston for more than a year.	Том намерен прожить в Бостоне больше года.
Women who want to procure an abortion legally cannot, so they risk their lives and are then imprisoned.	Аборты в стране запрещены, поэтому женщины идут на риск и в итоге оказываются за решёткой.
ktts intends to be the implementation for the kde Text to Speech API.	kmyapplication реализация API синтеза речи KDE.
The Argentine government intends to expropriate 51 , leaving Repsol with a 6 stake.	Аргентинское правительство намерено экспроприировать 51 , оставив Repsol 6 акций.
For example, value added tax is designed to encourage firms to procure invoices for their inputs in order to reduce their own tax outlays.	Например, налог на добавленную стоимость разработан для того, чтобы фирмы предоставляли счета фактуры на свои производственные затраты, чтобы уменьшить свои собственные налоговые расходы.
'Supposing now that the children were left alone to procure or make cups for themselves and to milk the cows and so on.	Ну ка, пустить одних детей, чтоб они сами приобрели, сделали посуду, подоили молоко и т. д.
No one should doubt that Kuchma intends to stay in power, no matter what.	Никто не должен сомневаться в том, что Кучма намерен остаться у власти любыми способами.
The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation.	Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида.
Meanwhile, the Ministry of Health, which was found to be liable, intends to file an appeal.	Тем временем, министр здравоохранения, признанный виновным, намерен подать апелляцию .
It would appear that the state no longer intends to put up with such behaviour.	Судя по всему, с таким поведением государство мириться больше не намерено.
During the meeting, Dvorkin intends to discuss occult superstitions and whether horoscopes affect our lives.	В ходе встречи Дворкин намерен поразмышлять об оккультных суевериях и о том, влияют ли гороскопы на нашу жизнь.
It intends to boost domestic demand and is committed to moving gradually toward greater exchange rate flexibility.	Он намерен повысить внутренний спрос и связан обязательством о постепенном продвижении к большей гибкости обменного курса.
Rather, it comprises a set of acceptable practices and procedures that a farmer intends to use.	Скорее, оно предписывает набор приемлемых методов и процедур, которые фермер намерен ис ользовать.

Показать эту страницу на русском языке