Translation of "inter agency network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Inter - translation : Inter agency network - translation : Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A. Inter Agency Security Management Network | Межучрежденческая сеть по вопросам безопасности |
| (v) Documentation for inter agency meetings report of the annual meeting of the Inter Agency Network on Women and Gender Equality (2). | v) документация для межучрежденческих заседаний доклад об ежегодном заседании Межучрежденческой сети по положению женщин и равенству мужчин и женщин (2) |
| inter network internet | интер сеть интерсеть |
| (d) Inter agency. | d) Межучрежденческий уровень. |
| In fact, the Inter American Development Bank together with the World Bank had launched the inter agency network on indigenous issues which held its first inter agency meeting in Washington, D.C., in 1991. | Именно Межамериканский банк развития, совместно со Всемирным банком, создал межучрежденческую сеть по вопросам коренных народов, первое межучрежденческое совещание которой было проведено в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1991 году. |
| D. Inter agency coordination | Межучрежденческая координация |
| E. Inter agency activities | Межучрежденческая деятельность |
| (k) Inter agency cooperation | k) межведомственное сотрудничество |
| Inter Agency Standing Committee | Межучрежденческий постоянный комитет |
| B. Inter agency coordination | В. Межучрежденческая координация |
| C. Inter agency collaboration | С. Межучрежденческое взаимодействие |
| F. Inter agency cooperation | F. Межучрежденческое сотрудничество |
| IV. INTER AGENCY COOPERATION | IV. МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО |
| IV. Inter agency cooperation. | 4. Межучрежденческое сотрудничество. |
| Should there be an ad hoc network within the current framework of the Inter Agency Support Group? | Следует ли создать специальную сеть в рамках нынешней Межучрежденческой группы поддержки? |
| This trend is corroborated by the extension and strengthening of the network of inter agency cooperative links. | О наличии этой тенденции свидетельствуют расширение и укрепление сети межучрежденческих связей. |
| (vi) Substantive servicing of inter agency meetings inter agency working group on ICT (2) | vi) основное обслуживание межучрежденческих совещаний межучрежденческая рабочая группа по информационно коммуникационным технологиям (2) |
| At the same time, in her role as Chair of the Inter Agency Network, the Special Adviser could support the development of the Institute's programme of work and stronger linkages between INSTRAW and the other members of the Inter Agency Network. | В то же время в качестве Председателя Межучережденческой сети Специальный советник могла бы поддержать разработку программы работы Института и укрепить связи между МУНИУЖ и другими членами Межучрежденческой сети. |
| The office in Geneva also provides, through the Inter agency Support Unit, support to the Inter agency Standing Committee and its Inter agency Working Group. | Женевское отделение также обеспечивает через Межучрежденческую вспомогательную группу поддержку Межучрежденческому постоянному комитету и его Межучрежденческой рабочей группе. |
| The Inter agency Support Unit also follows up the implementation of recommendations adopted by the Inter agency Working Group and the Inter agency Standing Committee. | Межучрежденческая вспомогательная группа также осуществляет контроль за выполнением рекомендаций, утвержденных Межучрежденческой рабочей группой и Межучрежденческим постоянным комитетом. |
| Inter agency coordination and cooperation | Межучрежденческая координация и сотрудничество |
| Inter Agency Standing Committee (IASC) | Межучрежденческий постоянный комитет (МПК) |
| (d) Enhance inter agency cooperation. | d) углубление межучрежденческого сотрудничества. |
| Inter agency local procurement activities | Планировалось, что подготовка этих сотрудников будет проведена в октябре 2005 года в Центральных учреждениях, однако в декабре 2005 года она была перенесена на более поздний период. |
| A. Enhancing inter agency coordination | А. Укрепление межучрежденческого сотрудничества |
| III. INTER AGENCY STANDING COMMITTEE | III. МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКИЙ ПОСТОЯННЫЙ КОМИТЕТ |
| (d) Consolidated inter agency appeals. | d) Межучрежденческие призывы к совместным действиям. |
| (d) Consolidated inter agency appeals. | d) призывы к совместным межучрежденческим действиям. |
| Inter agency Plan of Action | межучрежденческого Плана действий и Организации |
| inter agency cooperation . 15 6 | межучрежденческого сотрудничества 15 7 |
| In March, an inter agency sexual exploitation and abuse focal points network, chaired by MONUC, was established in Kinshasa. | В марте в Киншасе под председательством МООНДРК была создана сеть координационных центров по вопросам сексуальной эксплуатации и надругательств. |
| 18. The coordinator of the Committee on Inter agency Cooperation presented the report on inter agency cooperation. | 18. Координатор Комитета по межучрежденческому сотрудничеству представил свой доклад о межучрежденческом сотрудничестве. |
| This requires extensive inter agency coordination. | Это требует тесной межучрежденческой координации. |
| IAPSO Inter Agency Procurement Services Office | ИКАО Международная организация гражданской авиации |
| IAPWG Inter Agency Procurement Working Group | ИКТ Информационно коммуникационные технологии |
| (a) Inter Agency Procurement Working Group | а) Межучрежденческая рабочая группа по закупкам |
| (b) Inter Agency Procurement Services Office | b) Межучрежденческое управление по закупкам |
| (b) Benefits for inter agency collaboration | b) Выгоды для межучрежденческого сотрудничества |
| (b) Inter agency cooperation and coordination | b) межучрежденческое сотрудничество и координация |
| IAPSO Inter Agency Procurement Services Office | Заместитель Администратора |
| They subsequently require inter agency cooperation. | Из этого следует, что для их осуществления необходимо межучрежденческое сотрудничество. |
| B. Inter agency coordination and cooperation | В. Межучрежденческая координация и сотрудничество |
| III. UNITED NATIONS INTER AGENCY COORDINATION | III. МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКАЯ КООРДИНАЦИЯ В РАМКАХ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| MINERAL RESOURCES, AND INTER AGENCY COORDINATION | И МИНЕРАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ И МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКАЯ КООРДИНАЦИЯ |
| 4. Inter agency emergency response teams | 4. Межучрежденческие группы реагирования на чрезвычайные ситуации |
Related searches : Inter-agency Legal Network - Inter-agency Group - Inter-agency Cooperation - Inter Agency Meeting - Agency Network - Inter-agency Coordination Group - Federal Network Agency - Travel Agency Network - Media Agency Network - Inter Board - Inter Alia - Inter Vivos
