Translation of "interbank offered rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rate - translation :

Keywords : предложил предложили предложила предлагал предлагали темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

Even if some of the machinations were carried out in other cities, there is no escaping the fact that Libor is the London Interbank Offered Rate.	Даже если некоторые махинации проводились в других городах, факт того, что Libor является лондонской межбанковской ставкой предложения остается неизбежным.
In May 2006, the fairly free domestic interbank rate was just 1.62 , while the US Federal Funds rate was 5 .	В мае 2006 года довольно свободная внутренняя межбанковская ставка была всего лишь 1,62 , в то время как процентная ставка по краткосрочным кредитам США была 5 .
The interest rate policy of the Central Bank does not influence market rates, it influences only the rates of interbank lending.	Процентная политика Центробанка на рыночные ставки не влияет, влияет только на ставки межбанковского кредитования.
Interbank relationships, as well as investment banking operations, are already highly international.	Межбанковские взаимоотношения, такие как инвестиционно банковские операции, уже чрезвычайно интернациональны.
A bank that that did not need the additional reserves could of course lend them to another bank that did, earning interest at the federal funds rate on that interbank loan.	Конечно, банк, которому не были нужны дополнительные резервы, мог дать их в кредит другому банку и зарабатывать проценты по ставке федеральных фондов от этого межбанковского кредита.
They offered assistance.	Они предложили содействие.
A probable cause of the collapse of the interbank market is precisely informational failure.	Вероятная причина краха рынка межбанковских операций совершенно точно кроется в недостатке информации.
They offered to help.	Они предложили помощь.
He's offered to help.	Он предложил помочь.
Tom offered no apologies.	Том не принёс никаких извинений.
They offered no explanation.	Они не дали никакого объяснения.
We have offered help.	Мы предложили свою помощь.
Tom offered to help.	Том предложил свою помощь.
Tom offered to help.	Том предложил помочь.
We offered to help.	Мы предложили свою помощь.
Tom offered Mary money.	Том предложил Мэри деньги.
Tom offered Mary money.	Том предложил Мэри денег.
We've offered our support.	Мы предложили свою поддержку.
I offered to help.	Я предложил помощь.
Obama has offered no answer.	Обама ответа на этот вопрос не дал.
Some offered up satirical remarks	Встречаются и иронические замечания
Nobody else offered to help.	Больше никто не предложил помощь.
He offered to help me.	Он предложил мне помощь.
Tom offered to help Mary.	Том вызвался помочь Мэри.
Tom offered Mary a chair.	Том предложил Мэри стул.
Tom offered Mary a chair.	Том предложил Мэри сесть.
I've been offered another job.	Мне предложили другую работу.
I offered it to Tom.	Я предложил это Тому.
I offered Tom my help.	Я предложил Тому свою помощь.
Tom offered Mary his beer.	Том предложил Мэри своё пиво.
Tom offered Mary a choice.	Том предоставил Мэри выбор.
Tom offered Mary his arm.	Том предложил Мэри руку.
Tom offered Mary a drink.	Том предложил Мэри выпить.
Tom offered Mary a donut.	Том предложил Мэри пончик.
Tom offered to help us.	Том предложил нам свою помощь.
Tom offered Mary more coffee.	Том предложил Мэри ещё кофе.
I offered Tom a gift.	Я предложил Тому подарок.
She offered me a beer.	Она предложила мне пиво.
Tom offered me a beer.	Том предложил мне пиво.
Tom offered to help me.	Том предложил мне свою помощь.
Tom has offered to help.	Том предложил помочь.
Tom offered me a job.	Том предложил мне работу.
They offered me the job.	Они предложили мне работу.
Tom offered Mary a beer.	Том предложил Мэри кружку пива.
Tom offered Mary a beer.	Том предложил Мэри банку пива.

Показать эту страницу на русском языке