Translation of "interbank rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interbank rate - translation :

Rate - translation :

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

a London Interbank Offered Rate.	a Лондонская учетная ставка по межбанковским кредитам.
In May 2006, the fairly free domestic interbank rate was just 1.62 , while the US Federal Funds rate was 5 .	В мае 2006 года довольно свободная внутренняя межбанковская ставка была всего лишь 1,62 , в то время как процентная ставка по краткосрочным кредитам США была 5 .
The interest rate policy of the Central Bank does not influence market rates, it influences only the rates of interbank lending.	Процентная политика Центробанка на рыночные ставки не влияет, влияет только на ставки межбанковского кредитования.
Even if some of the machinations were carried out in other cities, there is no escaping the fact that Libor is the London Interbank Offered Rate.	Даже если некоторые махинации проводились в других городах, факт того, что Libor является лондонской межбанковской ставкой предложения остается неизбежным.
Thus, the London interbank offered rate (LIBOR) on six month United States dollar deposits declined from over 9 per cent in 1989 to 3.9 per cent in 1992.	Так, лондонская межбанковская ставка (ЛИБОР) по шестимесячным депозитам в долларах США снизилась с 9 с лишним процентов в 1989 году до 3,9 процента в 1992 году.
15 Thus, the London interbank offered rate (LIBOR) on six month United States dollar deposits declined from over 9 per cent in 1989 to 3.9 per cent in 1992.	15 Так, Лондонская межбанковская процентная ставка (ЛИБОР) по депозитам в долларах США сроком на шесть месяцев снизилась с более 9 процентов в 1989 году до 3,9 процента в 1992 году.
Interbank relationships, as well as investment banking operations, are already highly international.	Межбанковские взаимоотношения, такие как инвестиционно банковские операции, уже чрезвычайно интернациональны.
27 London Interbank Offered Rates on United States six month dollar deposits.	b Предварительные данные.
A bank that that did not need the additional reserves could of course lend them to another bank that did, earning interest at the federal funds rate on that interbank loan.	Конечно, банк, которому не были нужны дополнительные резервы, мог дать их в кредит другому банку и зарабатывать проценты по ставке федеральных фондов от этого межбанковского кредита.
A probable cause of the collapse of the interbank market is precisely informational failure.	Вероятная причина краха рынка межбанковских операций совершенно точно кроется в недостатке информации.
This is because Visa Electron cards are also linked to the Visa PLUS interbank network.	Это возможно благодаря тому, что карты Visa Electron подключены к межбанковской сети PLUS.
Cirrus is a worldwide interbank network operated by MasterCard Worldwide, and was founded in 1982.	В 1988 году банкоматная сеть Cirrus была приобретена и с тех пор управляется корпорацией MasterCard.
Girocard is an interbank network and debit card service connecting virtually all German ATMs and banks.	Girocard межбанковская сеть и сервис дебетовых карт, соединяющий практически все немецкие банкоматы и банки.
As the huge buildup of dollar reserves now almost 800 billion expands China s domestic monetary base, short term interest rates will be driven down, at least until they hit zero. In May 2006, the fairly free domestic interbank rate was just 1.62 , while the US Federal Funds rate was 5 .	В мае 2006 года довольно свободная внутренняя межбанковская ставка была всего лишь 1,62 , в то время как процентная ставка по краткосрочным кредитам США была 5 .
By contrast, modern banks would seek finance mainly in the interbank market and securitize their loan portfolios.	Современные же банки будут искать доходы в основном на межбанковском рынке и секьюритизировать свои портфели выданных кредитов.
rate a rate Increase	ставка а ставка Увеличение
TYPE RATE RATE NO.	МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА
Standard rate Reduced rate	Стандартная ставка
Rate is the periodic interest rate.	Процентная ставка на рынке.
These measures will fail to reduce interbank spreads significantly, because monetary policy cannot address the core problems underlying the crisis.	Такие меры не смогут значительно сократить разрыв между процентными ставками, потому что кредитно денежная политика не в состоянии решить проблемы, лежащие в основе кризиса.
Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours.	Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы
Rate	Соотношение
Rate	Соотношение
Rate	Отмеченные элементы являются предпочтительными.
Rate	быстроslow speed
Rate	Частота
Rate	Скорость
Rate	Румынская
Rate	КоэффициентFile' s owner username
Rate	Задержка
Rate	Повернуть по часовой стрелке
Rate	Повернуть по часовой стрелке
rate	дата
Rate	Ставка
rate ( )	вления (в процентах)
DTE rate is adjusted to match carrier rate.	Значение DTE приводится в соответствие со значением носителя.
Number of Daily rate Daily rate Total cost	Количе ство автомо билей Дневная ставка в кипрских фунтах
So how does this explain the overexposure of many institutions to sub prime mortgage risk and the collapse of the interbank market?	Но как все это объясняет чрезмерно сильную чувствительность многих финансовых институтов к риску субстандартного ипотечного кредитования и краху межбанковского рынка?
The birth rate and death rate were nearly equal.	Рождаемость и смертность были примерно равны.
Rate Krusader	Помощь krusader
Acquittal rate	Доля оправдательных приговоров
Spending rate	В.
Birth rate	Рождаемость
Bit rate	Битрейт
Sample rate	Частота дискретизации

Показать эту страницу на русском языке