Translation of "interest maturity" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, the interest rate on inflation protected bonds has now become 0.5 , even for a five year maturity! | В самом деле, процентные ставки по защищенным от инфляции облигациям стали сейчас 0,5 даже на 5 летний срок! |
| Today, the US Treasury can still borrow unlimited amounts at rock bottom interest rates. Indeed, the interest rate on inflation protected bonds has now become 0.5 , even for a five year maturity! | Сегодня министерство финансов США все еще может одалживать неограниченные суммы под самые низкие проценты. |
| Moreover, a debt reduction in the form of further interest rate reductions and maturity extensions on foreign government held debt would not hurt financial markets. | Кроме того, уменьшение долга за счет снижения процентных ставок и увеличения сроков погашения по иностранным правительственным долгам не нанесет вреда финансовым рынкам. |
| Making progress is a great test of political maturity. | Достижение прогресса является большим испытанием политической зрелости. |
| Willingness to take responsibility is a sign of maturity. | Готовность брать на себя ответственность есть признак зрелости. |
| Sexual maturity is reached at around nine months old. | Половая зрелость у фенеков наступает в 6 9 месяцев. |
| This means extending the maturity dates of debts and reducing the interest rate on the new debt to levels much lower than currently unsustainable market rates. | Это подразумевает перенос даты платежа и снижения процентной ставки по новым долгам до уровня намного меньшего, чем неустойчивые в настоящее время процентные ставки на рынке. |
| Imagine, for example, that Germany borrows at a 1 fixed real interest rate with a ten year maturity and invests the proceeds in repairing domestic transport infrastructure. | Представьте себе, например, что Германия берет займ с 1 фиксированной реальной процентной ставкой со сроком погашения десять лет и инвестирует вырученные средства в ремонт внутренней транспортной инфраструктуры. |
| But an important disadvantage of derivatives is their short maturity. | Но важным недостатком производных ценных бумаг является их срочность. |
| But an important disadvantage of derivatives is their short maturity. | Но важным недоста ком производных ценных бумаг является их срочность. |
| While this may be true, there is a downside to maturity. | Несмотря на то, что такая точка зрения кажется верной, существует и теневая сторона взросления. |
| Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades. | Кроме того, продление срока выплаты долга решает риск ролловера в предстоящие десятилетия. |
| The Troika s claims on Greece need not be reduced in face value, but their maturity would have to be lengthened by another decade, and the interest on it reduced. | Претензии Тройки в Греции не должны быть уменьшены в номинальной стоимости, но их погашение должно быть растянуто на еще одно десятилетие, а проценты по ним снижены. |
| This is an extreme example but the closer a fixed interest rate gets to zero, and the longer the maturity becomes, the lower the burden of the stock of debt. | Это экстремальный пример но чем ближе фиксированная процентная ставка приближается к нулю, и становится длительнее срок погашения, тем ниже бремя накопленного долга. |
| Female Greenland sharks only reach sexual maturity by the age of 150. | Самки гренландских акул достигают половой зрелости только к 150 годам. |
| For some analysts, it is good, because it reveals a nation s political maturity. | Некоторые аналитики считают, что хорошо, поскольку говорит о политической зрелости нации. |
| Interest | Проценты |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| Economists like to subtract the nominal government bond yield from the inflation indexed bond yield of the same maturity to get a market estimate of the inflation rate from now to that maturity date. | Экономисты любят вычислять номинальную доходность по государственным облигациям из доходности облигаций, индексируемых на инфляцию того же срока платежа, чтобы получить значение уровня инфляции на рынке с настоящего момента до даты наступления срока платежа. |
| But no one should be fooled, even if the Fed holds the bonds to maturity. | Но не стоит заблуждаться, даже если ФРС продержит облигации до погашения. |
| Oncillas reach sexual maturity at around two to two and a half years of age. | Продолжительность жизни в неволе до 20 лет в природе 12 15 лет. |
| That way, formal haircuts on the face value of debt can be avoided via new bonds that include only a maturity extension and an interest rate cap that is set below today s unsustainable market rates. | Чем раньше произойдет такой обмен предложениями, тем меньше могут быть убытки частных кредиторов. |
| The Chancellor's aides try to justify Schröder's rhetoric as an expression of the country's political maturity. | Помощники канцлера пытаются оправдать риторику Шредера как выражение политической зрелости страны. |
| The ease of change from Peronist rule to the center left Alianza signals Argentina's democratic maturity. | Легкость перехода от правления Перониста к правлению центро левого Альянса сигнализирует о демократической зрелости Аргентины. |
| Twin current account and fiscal deficits (and or currency and debt maturity mismatches) were the rule. | Двойной дефицит текущего баланса и бюджетный дефицит (и или несоответствие валюты и сроков погашения задолженности) были правилом. |
| At the moment, the yield to maturity of the ten year US Treasury bond is 3.76 . | В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации 3,76 . |
| With the government assuming credit risk, mortgages become as safe as government bonds of comparable maturity. | Если правительство признает кредитные иски, закладные становятся такими же безопасными, как правительственные облигации соответствующего срока обращения. |
| And how much has maturity changed this naïve, romantic idea of changing the world with love. | И как сильно зрелость изменила ту наивную, романтическую идею изменить мир любовью. |
| Consider interest rates. | Рассмотрим процентные ставки. |
| Tom's interest faded. | Интерес Тома угас. |
| I lost interest. | Я потерял интерес. |
| I lost interest. | Я потеряла интерес. |
| I've lost interest. | Я потерял интерес. |
| I've lost interest. | Я потеряла интерес. |
| In short, there needs to be political maturity exercised by everyone as China integrates with the world economy. | Коротко говоря, каждый должен проявить политическую зрелость во время интеграции Китая в мировую экономику. |
| Prudential regulation discriminates on the basis of the transaction s currency of denomination or maturity, and that is good. | При разумном регулировании дискриминацию осуществляют на базе валюты, в которой деноминирована транзакция, или же в зависимости от срока погашения, и это хорошо. |
| Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. | Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет. |
| One obvious objection to this strategy is that it would reduce the average maturity of Italian and Spanish debt. | Одним из очевидных возражений против этой стратегии является то, что это приведет к уменьшению среднего срока погашения итальянских и испанских долговых обязательств. |
| America s Interest Rate Puzzle | Загадка процентных ставок Америки |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| His interest is understandable. | И такой интерес со стороны премьер министра Японии понятен. |
| It will interest you.' | Вам интересно. |
| Politics didn't interest him. | Политика его не интересовала. |
| Tom listened with interest. | Том с интересом слушал. |
| This might interest you. | Это может тебя заинтересовать. |
Related searches : Maturity Interest - Commercial Maturity Interest - Interest At Maturity - Bond Maturity - Maturity Gap - Maturity Schedule - Maturity Curve - Maturity Mismatch - Residual Maturity - Final Maturity - Maturity Phase - Loan Maturity - Reach Maturity