Translation of "interested public" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interested - translation : Interested public - translation : Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aren't you interested in the public bath business? | Вам не нравится банный бизнес? |
| The great reading public isn't interested in normal human beings. | Читающая публика не интересуется нормальными людьми. |
| One of the things Aaron was particularly interested in was bringing public access to the public domain. | Одна из вещей, Аарон был особенно заинтересован в приносил доступ общественности к общественному достоянию. |
| I m interested in various subjects related to city planning and maintenance, public transportation, public utilities work, and so on. | Меня интересуют различные темы, связанные с благоустройством города, системой общественного транспорта, работой коммунальных служб и другие. |
| The results of mass valuation were presented to interested institutions and the general public. | Результаты массовой оценки представляются заинтересованным учреждениям и широкой общественности. |
| Public hearings are carried out whenever the interested parties wish to be heard orally. | Публичные слушания проводятся в тех случаях, когда заинтересованные стороны желают быть выслушанными в устной форме. |
| Some NGOs conduct public hearings, involving authorized State bodies and other interested ministries and agencies. | Некоторые НПО проводят публичные слушания, в которых принимают участие уполномоченные государственные органы и другие заинтересованные министерства и ведомства. |
| Interested | Заинтересованный |
| Interested? | ам интересно? |
| Interested? | Тебя это интересует? |
| This pilot stage can also test methods for presenting PRTR data to the public and to interested stakeholders. | Даже в тех случаях, когда сбором данных о выбросах в основном занимаются природоохранные органы, в этом процессе может быть задействован ряд различных ведомств. |
| 18. At least three distinct constituencies industry, government and the public are at present interested in technology assessment. | 18. В настоящее время в оценке технологий заинтересованы как минимум три различных группы промышленность, правительство и общественность. |
| Williams was interested but aware that a long language class on the radio would not engage the general public. | Уильямс заинтересовался этой идеей, но был уверен что длинные уроки языка на радио не привлекут широкую аудиторию. |
| I'm interested in Brignon. He was interested in you. | Я не виноват,что веду дело Бриньона,а он благоволил к Вам. |
| I'm interested. | Я заинтересован. |
| Not interested...? | Не интересуется..? |
| They're interested. | Им интересно. |
| I'm interested | Мне интересно... |
| Not interested. | Он нам не интересен. |
| Become interested. | будь интересным |
| I'm interested. | Рассказывай. |
| Not interested. | Они мне не нужны. |
| Not interested. | Мне неинтересно. |
| Not interested? | Не интересуют? |
| I'm interested. | Я согласна. |
| You interested? | Тебя это интересует? |
| Not interested? | Неинтересно? |
| Not interested? | Как ты можешь? |
| The availability of re are computers for public use in the Public Communications Office PRO aimed for public use,allows through which the interested citizens can to access come to new and useful and new information. | Наличие компьютеров для общественного пользования в Управлении по связям с общественностью позволяет заинтересованным гражданам знакомиться с новой и полезной информацией. |
| Implementation will be complex and will involve a large number of interested parties from different industries and the public sector. | Анталия, Турция, 23 25 февраля 2004 года. |
| Why would the Taliban be interested in negotiating a deal with the Americans, given Obama s public declaration, just weeks after coming to office, that he was interested in a military exit from Afghanistan? | Почему Талибан должен быть заинтересован в заключении сделки с американцами, если Обама всего несколько недель после вступления в должность публично заявил о своей заинтересованности военного выхода из Афганистана? |
| They were interested in health they were interested in education. | Их заботили вопросы здравоохранения и образования. |
| Well, I'm interested in this I'm not interested in that. | Мне интересно это, а не то. |
| And as a reaction, it stimulates public opinion and gives impetus to public debate, thereby preventing the interested parties from totally controlling the agenda, much as they would like to. | И в качестве ответной реакции, она стимулирует общественное мнение и даёт импульс для публичной дискуссии, тем самым удерживая заинтересованные стороны от контроля дискуссии, чего они бы так хотели. |
| 28. His delegation had been interested to hear about the work of the Department of Public Information aimed at reaching a wider public through the use of computerized information networks. | 28. Его делегация заинтересована в получении информации о работе Департамента общественной информации, направленной на охват широкой общественности путем использования компьютеризованных информационных сетей. |
| The Commission would consult with the Governor, members of the Executive and Legislative Councils, interested organizations and members of the public. | Комиссия будет консультироваться с губернатором, членами Исполнительного и Законодательного советов, заинтересованными организациями и представителями общественности. |
| I'm not interested. | Мне неинтересно. |
| Tom is interested. | Тому интересно. |
| Tom wasn't interested. | Том не был заинтересован. |
| We're not interested. | Нас не интересует. |
| We're not interested. | Мы не заинтересованы. |
| Is Tom interested? | Том заинтересован? |
| Are you interested? | Тебе интересно? |
| Are you interested? | Ты заинтересован? |
| Aren't you interested? | Разве тебе не интересно? |
Related searches : Interested About - Deeply Interested - Are Interested - Genuinely Interested - Particularly Interested - Interested Stakeholders - Anyone Interested - Got Interested - Keep Interested - Keenly Interested - More Interested - Especially Interested - Quite Interested
