Translation of "quite interested" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interested - translation : Quite - translation : Quite interested - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've been quite interested in both. | Мне интересны обе эти стороны. |
| He hasn't seemed quite so interested in school. | Похоже, учеба его не очень интересует. |
| He's someone who was quite interested in me. | Он приставал ко мне. |
| This goes back quite a ways. They're interested in working memory. | Они заинтересовались оперативной памятью довольно давно. |
| I'm actually really quite interested, and perhaps more interested to know what this community thinks we could work on. | Но еще мне интересно, может быть даже больше, чем сказанное выше, узнать, ваше мнение о том, над чем мы могли бы работать. |
| I don't think Latimer will be quite so interested... when he finds out. | Я не думаю, что Латимер будет в восторге когда это обнаружится. |
| The Church Tribunal will be quite interested in the display of witchcraft we just witnessed. | Церковный трибунал будет весьма заинтересован в показе колдовства, которому мы были свидетелями. |
| I find London quite satisfactory as it is... and I'm not interested in your shortcuts and your byways. | Я нахожу Лондон достаточно приемлемым, каков он сейчас... и я не заинтересован в твоих теориях и кратчайших путях. |
| Quite, quite! | Тише, тише! |
| Interested | Заинтересованный |
| Interested? | ам интересно? |
| Interested? | Тебя это интересует? |
| Yes, quite, quite. | Я все деньги потратила. |
| Oh, quite, quite. | О, разумеется, разумеется. |
| This happens to be OK he's an anatomically interested little boy and that's his mom. Other situations wouldn't be quite so good. | В данном случае все в порядке маленький мальчик интересуется анатомией, а это его мама. Другие ситуации были бы не так безобидны. |
| I quite understand, quite. | Я все понимаю, все. |
| Everything's quite all right, Mr. Van Ryn. Quite, quite. | Всё в порядке, мистер ван Райн, Абсолютно, абсолютно. |
| I'm interested in Brignon. He was interested in you. | Я не виноват,что веду дело Бриньона,а он благоволил к Вам. |
| I'm interested. | Я заинтересован. |
| Not interested...? | Не интересуется..? |
| They're interested. | Им интересно. |
| I'm interested | Мне интересно... |
| Not interested. | Он нам не интересен. |
| Become interested. | будь интересным |
| I'm interested. | Рассказывай. |
| Not interested. | Они мне не нужны. |
| Not interested. | Мне неинтересно. |
| Not interested? | Не интересуют? |
| I'm interested. | Я согласна. |
| You interested? | Тебя это интересует? |
| Not interested? | Неинтересно? |
| Not interested? | Как ты можешь? |
| 'I quite believe it, quite. | Очень, очень верю. |
| Are you quite, quite sure? | Всё так быстро... |
| Quite right, Sloan. Quite right. | Совершенно верно, Слоун, совершенно верно. |
| They spend all this time working on certain problems, but there's another thing lingering there that they're interested in, but they can't quite solve. | Они проводят все это время, работая над определенными проблемами, при этом параллельно существует другая вещь, в которой они заинтересованы, но пока не могут ее решить. |
| They were interested in health they were interested in education. | Их заботили вопросы здравоохранения и образования. |
| Well, I'm interested in this I'm not interested in that. | Мне интересно это, а не то. |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| Diggers, interested in the underground, everything that is underneath drain systems, subway, caves, mines, wherever you can go down, but it is not quite legal. | Диггеры те, кто интересуются подземельем, всё, что находится под нами дренажные системы, метрополитен, пещеры, шахты, всё, куда можно спуститься, но это не совсем законно. |
| I'm not interested. | Мне неинтересно. |
| Tom is interested. | Тому интересно. |
| Tom wasn't interested. | Том не был заинтересован. |
| We're not interested. | Нас не интересует. |
| We're not interested. | Мы не заинтересованы. |
Related searches : Is Quite Interested - Interested About - Deeply Interested - Are Interested - Genuinely Interested - Particularly Interested - Interested Public - Interested Stakeholders - Anyone Interested - Got Interested - Keep Interested - Keenly Interested
