Translation of "internal auditing system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Auditing - translation :

аудиторская проверка

Internal - translation :

внутренний

Internal auditing system - translation :

внутренняя система аудита

System - translation :

система

Keywords : сеансы Филлис Горди сеанса программ внутренние внутренний внутренних внутренняя внутреннюю Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

To that end, the system of internal and external auditing should also be strengthened.	Для этого следует также укрепить систему внутренней и внешней ревизии.
The work of the Internal Oversight Group is focused on the activities normally associated with internal auditing.	Свою работу Группа внутреннего надзора сосредоточила на мероприятиях, которые обычно ассоциируются с внутренней ревизией.
(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight	с) систему стандартов бухгалтерского учета и аудита и связанного с этим надзора
UNICEF is taking steps to reinforce current quality assurance processes in accordance with internal auditing standards.	ЮНИСЕФ принимает меры, призванные укрепить существующие процедуры контроля качества в целях приведения их в соответствие со стандартами внутренней ревизии.
Fraud auditing	Ревизии в случае мошенничества
This will be done by benchmarking practices and achievements against relevant best practices in the internal auditing profession.	Это будет сделано путем сопоставления практических действий и их результатов с соответствующими оптимальными методами, практикуемыми в системе внутренней ревизии.
Review of the internal justice system	Обзор внутренней системы правосудия
The internal justice system and impunity	Внутреннее правосудие и безнаказанность
An internal system error has occurred	Произошла внутренняя ошибка системы
Lynis auditing tool	Инструмент контроля Lynis
Management auditing workshop	Практикум по ревизии управления
To ensure compliance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, an internal quality assessment of the UNHCR Audit Service is being conducted in 2005.	Для обеспечения соответствия Стандартным принципам профессионального проведения внутренней ревизии в 2005 году проводится внутренняя оценка качества работы Службы ревизии УВКБ.
I need to use the internal messaging system.	Мне нужно использовать внутренней системы обмена сообщениями.
For example, if it's an internal gamification system.	Например, если это внутренний gamification системы.
Security auditing tool (root)	Устройство измерения безопасности (root)
Auditing and investigation techniques	Методы проведения ревизий и расследования
(b) Reviewing risk management and the internal control system	b) рассмотрение системы регулирования рисков и внутреннего контроля
The internal justice system is powerless and lacks resources.	Внутреннее правосудие беспомощно и не располагает средствами.
Internal and external quality assessment system of outputs produced.	Система внутренней и внешней оценки качества полученных результатов.
An internal audit is an essential part of the overall internal control system of an organization.	Внутренняя ревизия является неотъемлемой частью общей системы внутреннего контроля любой организации.
The IRS is auditing me.	Меня проверяет налоговая.
But auditing alone is insufficient.	Но простой ревизии совершенно недостаточно.
Environmental management systems and auditing.	Environmental management systems and auditing.
Government budgeting, accounting and auditing	Государственная система финансового планирования, учета и ревизий
Statistics for auditors Performance auditing	Статистические данные для ревизоров
Poland was particularly interested in information concerning eco labelling, green auditing, energy auditing, recycling and taxation.	Польша особенно заинтересована в информации, касающейся экологических норм, аудиторской деятельности в области экологии и энергетики, утилизации и налогов.
Does TSO check the pipeline system by using internal inspection?	5.9 Проверяет ли ОТС систему трубопроводов с помощью внутренних инспекций?
internal and external quality assessment system of outputs produced	система внутренней и внешней оценки качества полученных результатов
5. The internal control system on cash resources has been reviewed and action taken to strengthen internal controls.	5. Был проведен обзор системы внутреннего контроля за кассовой наличностью, и были приняты меры с целью укрепления внутреннего контроля.
Accounting and Auditing ROSC for India.	Accounting and Auditing ROSC for India.
Accounting and Auditing ROSC for Mexico.	Accounting and Auditing ROSC for Mexico.
Strengthen independence of oversight and auditing	укрепление независимости надзора и аудита
(b) Short cuts in certain internal auditing standards (including following up on audit recommendations) in order to save time for the performance of audit assignments	b) к невыполнению ряда внутренних ревизорских норм (включая контроль за выполнением рекомендаций ревизии), с тем чтобы сэкономить время при выполнении ревизорских заданий
Assessment of members' capacity of reimbursement Assistance to setting pricing system Financial audit on behalf of Auditing Commission Business planning	Оценка платежеспособности участников Помощь в разработке системы ценообразования Финансовый аудит от имени Аудиторской комиссии Бизнес планирование
He advocates greater internal party democracy but rejects system wide democracy.	Он выступает за большую внутрипартийную демократию, но отвергает демократию внутри всей государственной системы.
An internal system of appeal, if need be, might be considered	В случае необходимости можно рассмотреть вопрос о создании внутренней апелляционной системы
Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program.	Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program.
Somatosensory system In the somatosensory system, receptive fields are regions of the skin or of internal organs.	Рецептивные поля соматосенсорной системы это участки кожи или внутренних органов.
(b) The conduct of an independent external evaluation of governance, oversight and auditing in the United Nations system, as proposed above	b) проведение независимой внешней оценки механизмов управления и системы осуществления надзора и проведения ревизии в системе Организации Объединенных Наций, как предлагается выше
Accounting and Auditing ROSC for South Africa.	Accounting and Auditing ROSC for South Africa.
This may be assisted by systematic auditing.	iii) добровольная сертификация.
(b) Accounting and related fields, payroll, auditing	b) учет и связанные с ним области, выплата заработной платы, ревизия
The Under Secretary General for Internal Oversight indicated that the support costs were related mainly to auditing services, however, and that investigation services were charged at cost.	Однако заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора указал на то, что вспомогательные расходы были связаны главным образом с аудиторскими услугами и что плата за услуги по проведению расследований взимается по фактическим расходам.
In fact, the establishment of an internal monitoring system is an integral component of the performance appraisal system.	В действительности, создание системы внутреннего контроля является неотъемлемым компонентом системы служебной аттестации.
(i) The Under Secretary General for Internal Oversight Services shall be an expert in the fields of accounting, auditing, financial analysis and investigations, management, law or public administration	i) заместитель Генерального секретаря по вопросам служб внутреннего надзора является экспертом в областях учета, ревизии, финансового анализа и расследований, управления, права или государственной администрации

Показать эту страницу на русском языке