Translation of "internal processing costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Costs - translation : Internal - translation : Internal processing costs - translation : Processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This creates additional processing costs and an additional potential source of errors. | Он создает дополнительные затраты на обработку заказа и дополнительный источник ошибок. |
| 19. The estimated requirements of 512,600, reflecting a decrease of 31,100, would cover the costs of office supplies and materials for data processing and internal printing, and library books. | 19.82 Сметные потребности в объеме 512 600 долл. США, отражающие сокращение на 31 100 долл. США, связаны с покрытием расходов на конторские принадлежности и материалы, обработку данных, внутренние типографские работы и библиотечные книги. |
| The internal transport, storage and handling costs were met by WFP. | Расходы, связанные с внутренними перевозками, хранением и обработкой, покрывались МПП. |
| (b) Costs of liability claims processing and associated legal expenses and expert advice 50 000 | ответственности и связанные с этим расходы на юридические услуги и консультации экспертов . 50 000 |
| b Includes all costs relating to the processing of pre , in and post session documentation translation costs include revision and typing of documents. | a Включает оклады, путевые расходы и суточные для устных переводчиков. |
| The increase in non post resources relates mainly to estimated requirements under contractual services and general operating expenses to cover the Office of Internal Oversight Services share of centrally provided data processing support costs. | США предназначены для финансирования пяти должностей и покрытия соответствующих расходов, не связанных с должностями, с учетом перевода одной должности С 3 в Канцелярию заместителя Генерального секретаря. |
| However, we cannot ignore the high costs of the proliferation of primarily internal conflicts. | Однако мы не можем игнорировать дорогостоящих последствий распространения преимущественно внутренних конфликтов. |
| The provision under audit costs reflected a reduction in the costs of both external and internal audit, reflecting the resource levels recommended by the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services. | Выделение средств в рамках расходов на ревизию отражало сокращение расходов как на внешнюю, так и на внутреннюю ревизию, что соответствовало объемам ресурсов, рекомендованных Комиссией ревизоров и Управлением служб внутреннего надзора. |
| Those costs included time devoted by permanent staff to drafting, translating and text processing, and reproduction supplies. | Эти издержки отражают время, потраченное постоянными сотрудниками на составление, письменный перевод и печатание отчетов, а также расходы на издательские материалы. |
| The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. | Кроме того, увеличение объема ресурсов позволит Управлению покрыть свою долю в расходах на оплату предоставляемых в централизованном порядке услуг по обработке данных и вспомогательных расходах. |
| The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. | Поддержка Организацией Объединенных Наций Нового партнерства в интересах развития Африки |
| 21. A substantial component of conference servicing costs, however, consists of the processing, translation, and printing of documentation. | 21. Вместе с тем одним из существенных компонентов расходов на конференционное обслуживание являются оформление, перевод и издание документации. |
| 9. The estimated requirements ( 357,200) relate to rental and maintenance costs of office automation and data processing equipment. | 9.77 Сметные потребности (357 200 долл. США) связаны с арендой и эксплуатацией оборудования для автоматизации делопроизводства и обработки данных. |
| Provision is made for radio operating costs ( 248,000), translation ( 265,000), hire of studio ( 105,000) and film processing ( 30,000). | 106. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов, связанных с работой радиостанций (248 000 долл. США), по письменному переводу (265 000 долл. США), аренде студии (105 000 долл. США) и производству фоторабот (30 000 долл. США). |
| Thus rationalisation of order transmission and order processing can provide substan tial opportunities to reduce costs and delivery times. | Следовательно, рационализация процесса передачи заказа и обработки заказа может предоставить существенные возможности снижения затрат и ускорения доставки. |
| The reduction of 46,900 in the costs of internal audit is the net effect of the request made by the Office of Internal Oversight Services. | Сокращение расходов на внутреннюю ревизию на 46 900 долл. |
| But, despite modern infrastructure, logistical costs within China are 18 of production costs, compared with 10 in the US, owing to various internal inefficiencies. | Но, несмотря на современную инфраструктуру, логистические затраты в Китае составляют 18 от себестоимости продукции, в сравнении с 10 в США, из за различных внутренних неэффективностей. |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing |
| (a) Rental and maintenance of equipment ( 54,000), which represents costs for maintenance of office automation and data processing equipment | а) Аренда и эксплуатация оборудования (54 00 долл. США), отражающей расходы на эксплуатацию оборудования для автоматизации делопроизводства и обработки данных |
| The internal processing and production of publications was scheduled so as not to interfere with the priority production of parliamentary documents. | График внутренней обработки и выпуска изданий был составлен таким образом, чтобы не наносился ущерб приоритетным усилиям по выпуску документов заседающих органов. |
| The internal processing and production of publications was scheduled so as not to interfere with the priority production of parliamentary documentation. | График внутренней обработки и выпуска изданий был составлен таким образом, чтобы не наносился ущерб приоритетным усилиям по выпуску документов заседающих органов. |
| Within the transcription, order information is used to prepare order confirmation and internal processing documents, including order delivery and shipping papers. | Переписанные скопированные данные о заказе используются для подго товки подтверждения заказа и во внутренних документах по обработке, включая наряд на доставку и экспедиционные документы. |
| Processing | Обработка документации |
| Processing | Обработка |
| Processing | ОбработкаPrinter state |
| Processing | ОбрабатываетсяJob state |
| Processing... | Обработка... |
| The Office of Internal Oversight Services recommended that UNHCR be reimbursed for these receiving and registering costs. | Управление служб внутреннего надзора рекомендовало возместить УВКБ понесенные издержки на получение и регистрацию документов. |
| WFP has also provided support to cover part of all internal transport costs including, where necessary, airlifts. | МПП также оказывала помощь в покрытии части всех внутренних транспортных расходов, включая, в случае необходимости, воздушные перевозки. |
| He wished to produce an internal combustion engine, but without paying the licensing costs of the Otto patents. | Он хотел производить двигатели внутреннего сгорания, но без лицензионных отчислений за патенты Отто. |
| Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale. | Сырая сталь используется для производства полуфабрикатов и готовой продукции, предназначенных для внутреннего потребления в качестве материалов для дальнейшей переработки или для продажи. |
| (d) Conference services provision of editorial, interpretation, translation and text processing services internal document reproduction services management of the United Nations Conference Centre | d) конференционное обслуживание оказание услуг в области редактирования, устного и письменного перевода и набора обработки текстов оказание услуг по размножению документов эксплуатация помещений Конференционного центра Организации Объединенных Наций |
| XSL Processing | Обработка XSL |
| Milk processing | Переработка молока |
| Word Processing | Текстовый процессор |
| Post Processing | Пост обработка |
| Thumbnails processing | Равно как и |
| Processing Images... | Преобразование изображения... |
| Processing download | Обработка... |
| Processing Payment | Обработка платежа |
| Processing document... | Подождите |
| Processing Directives | Директивы обработки |
| Batch Processing | Групповая обработка |
| Processing script.... | Обработка сценария... Transfer State Finished |
| Processing decryption | Процесс расшифровки |
Related searches : Internal Processing - Internal Costs - Processing Costs - Internal Failure Costs - Internal Production Costs - Payment Processing Costs - Data Processing Costs - Information Processing Costs - Internal Marketing - Internal Failure - Internal Demand
