Translation of "internal production costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Costs - translation :

расходы

Internal - translation :

внутренний

Internal production costs - translation :

внутренние издержки производства

Production - translation :

производство

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы внутренние внутренний внутренних внутренняя внутреннюю производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

But, despite modern infrastructure, logistical costs within China are 18 of production costs, compared with 10 in the US, owing to various internal inefficiencies.	Но, несмотря на современную инфраструктуру, логистические затраты в Китае составляют 18 от себестоимости продукции, в сравнении с 10 в США, из за различных внутренних неэффективностей.
DPI production costs 146.0	Производственные издержки ДОИ
High dairy production costs	Высокие затраты на производство молока
High transportation costs and high fodder production costs are charged to the animal production department.	Проекты, связанные с сельскохозяйственным производством
DPI production costs . 146 000	d) Производственные издержки ДОИ 146 000
DPI production costs 102.7 253.0	Издержки производства ДОИ
Is the problem production costs?	Существуют ли повышенные издержки производства?
The estimated requirements would cover production costs, supplies, duplication costs, dissemination costs, and subscription costs.	Сметные потребности будут включать в себя расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
The estimated requirements would cover production costs, supplies, reproduction costs, dissemination costs and subscription costs.	Сметные потребности охватывают расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
Department of Public Information production costs	Производственные издержки Департамента общественной информации
DPI production costs 102.7 253.0 253.0	Издержки производства ДОИ
The change was to reduce production costs.	Изменения должны были сократить затраты на производство.
(d) Department of Public Information production costs	d) Производственные издержки Департамента общественной информации
DPI production costs 280.0 118.0 102.7 15.3	Производственные издержки ДОИ
(d) Department of Public Information production costs .....	d) Производственные издержки Департамента общественной информации
2. Higher import costs and lost domestic production	2. Увеличение стоимости импорта и потери в области внутреннего производства
Production costs of the Department of Public Information	Производственные расходы ДОИ
Be aware post production costs are often underestimated.	Учтите, что оценка расходов на обработку отснятого обычно занижена.
Calculate production, postal, and potential ad placement costs.	Подсчитайте стоимость изготовления, рассылки и размещения рекламы.
it is one of the most complicated aspects as many factors need to be considered, such as the objectives of the business, the external (customers, competitors, etc.) and internal (production costs, internal bottlenecks, etc.).	D Каковы специальные характеристики или уникальность продукции? Какое требуется качество продукции по сегментам рынка, на которые наце лен данный бизнес?
(d) Department of Public Information production costs . 57 500	d) Производственные издержки Департамента общественной информации 57 500
(d) Production costs of the Department of Public Information ..	d) Расходы на подготовку материалов ДОИ
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.	Издержки производства или затраты на рабочую силы составляют лишь относительно небольшую долю их общих операционных издержек.
The internal transport, storage and handling costs were met by WFP.	Расходы, связанные с внутренними перевозками, хранением и обработкой, покрывались МПП.
It offers qualified manpower to produce quality goods, reduction of production costs by 10 15 per cent, and relatively low labour costs and production overheads.	Ее преимущества связаны с наличием квалифицированной рабочей силы для производства качественной продукции, сокращением производственных издержек на 10 15 , а также с относительно низкими издержками труда и производственными накладными расходами.
(c) In Europe, the management systems for reducing production costs	c) в Европе Разработка систем управления, направленных на сокращение производственных затрат
The related production does not even cover its direct costs.	Связанное производство не
Some items changed to help cut costs and speed up production.	Некоторые элементы были изменены, чтобы сократить расходы и ускорить производство.
Production costs are significant and water conservation is of paramount importance.	Производственные издержки при этом значительны, и рациональное использование воды имеет огромное значение.
This was possible only if production costs were under tight control.	Это могло быть возмож ным только, если производственные затраты находились под жестким контролем.
The internal processing and production of publications was scheduled so as not to interfere with the priority production of parliamentary documents.	График внутренней обработки и выпуска изданий был составлен таким образом, чтобы не наносился ущерб приоритетным усилиям по выпуску документов заседающих органов.
The internal processing and production of publications was scheduled so as not to interfere with the priority production of parliamentary documentation.	График внутренней обработки и выпуска изданий был составлен таким образом, чтобы не наносился ущерб приоритетным усилиям по выпуску документов заседающих органов.
High dairy production costs Depletion of farm capital Falling milk production Deterioration in the level of food self sufficiency	Высокие затраты на производство молока Уменьшение основных фондов хозяйств Снижение производства молока
The aim was to develop a more efficient production system ensuring a higher productivity and much lower production costs.	Эта система использовалась в Рязанской области, в хозяйстве Мурмино.
I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.	По моим оценкам, себестоимость продукции составляет 36 бюджета.
Original projections for 2004 2005 did not disaggregate Atlas production and maintenance costs from development and re engineering costs.	b В первоначальных оценках на 2004 2005 годы расходы на внедрение и обслуживание системы Атлас не отделялись от расходов на разработку и модернизацию.
The difficult internal security situation afforded drug traffickers good opportunities for increasing their production.	В результате сложившейся в стране сложной ситуации в области безопасности у торговцев наркотиками имелись все возможности для расширения масштабов своей деятельности.
However, we cannot ignore the high costs of the proliferation of primarily internal conflicts.	Однако мы не можем игнорировать дорогостоящих последствий распространения преимущественно внутренних конфликтов.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	В связи с тем, что он вышел на уровень массового производства, его себестоимость уменьшилась, он улучшился за 100 лет, выбросы уменьшились, значительно выросла продуктивность.
The estimate for the latter would cover the cost of production, duplication and distribution of audio visual products, film production costs and production of information materials.	За счет этих сметных ассигнований будут покрываться расходы на производство, размножение и распространение аудиовизуальных материалов и расходы на производство фильмов и информационных материалов.
The provision under audit costs reflected a reduction in the costs of both external and internal audit, reflecting the resource levels recommended by the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services.	Выделение средств в рамках расходов на ревизию отражало сокращение расходов как на внешнюю, так и на внутреннюю ревизию, что соответствовало объемам ресурсов, рекомендованных Комиссией ревизоров и Управлением служб внутреннего надзора.
The best French companies have cut costs ferociously, improving productivity and expanding production abroad.	Лучшие французские компании сокращали издержки, повышая производительность труда и расширяя производство за границей.
And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production.	А мясо на самом деле дорого стоит нашему сельскохозяйственному комплексу.
Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources.	Рост народонаселения потребление мяса потребление молочных продуктов затрата энергии производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы.
That's what I mean by the company owners externalize the true costs of production.	Това имам предвид като казвам, че собствениците на компании изнасят истинските разходи за производството.

Показать эту страницу на русском языке