Translation of "internal rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| America s internal and external deficits remain large, and its unemployment rate is both high and rising. | Внутренний и внешний дефицит Америки остается огромным, и уровень безработицы в Америки не просто большой, он еще и растет. |
| Internal oversight | Внутренний надзор |
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Internal controls | Механизмы внутреннего контроля |
| PHP 3 Internal | Внутреннее представление в PHP 3 |
| Meanwhile, internal difficulties worsened. | Тем временем, внутренние проблемы накалялись. |
| Irrelevance of internal law | Недопустимость ссылки на внутригосударственное право |
| A. Internal Justice Council | А. Совет по внутреннему правосудию |
| But internal European Union studies indicate that European exports are more closely linked to changes in external demand than the euro dollar exchange rate. | Но внутренние исследования в Евросоюзе показывают, что европейский экспорт в большей степени связан с изменениями внешнего спроса, чем с курсом обмена евро на доллар. |
| Disables the internal PHP debugger. | Description |
| Sorry, an internal error happened. | Извините, возникла внутренняя ошибка. |
| This is for internal use. | Это для внутреннего пользования. |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
| Moreover, China s internal evolution remains uncertain. | Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой. |
| China s internal evolution also remains uncertain. | Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной. |
| I'm afraid I have internal bleeding. | Боюсь, у меня внутреннее кровоизлияние. |
| I'm afraid I have internal bleeding. | Боюсь, у меня внутреннее кровотечение. |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| But Macau immigration said that they posed a threat to internal security, citing the Internal Security Law. | Однако по словам иммиграционной службы Макао, со ссылкой на соответствующий закон, работники СМИ представляют угрозу для внутренней безопасности . |
| Most Republicans preferred to maintain the rates, spend the surplus on internal improvements and eliminate some internal taxes. | Напротив, большая часть республиканцев хотела оставить всё как есть, и тратить излишки на внутренние улучшения. |
| Internal displacement predates the 2003 Iraq invasion. | Внутренне перемещенные лица были в Ираке и до вторжения 2003 года. |
| Israel s internal challenges are no less demanding. | Внутренние проблемы Израиля не менее сложны. |
| All this is contributing to internal tensions. | Все это способствует внутреннему напряжению. |
| He explained this meant severe internal bleeding. | То есть сильное внутреннее кровотечение. |
| It may even accelerate Russia s internal decay. | Оно может даже ускорить внутренний распад России. |
| There are internal contradictions within modern society. | В современном обществе существуют внутренние противоречия. |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| China found it useful to run a large trade surplus, using a very high rate of internal savings and inward foreign investment to support its industrialization and rapid growth. | Китай счел полезным поддерживать большое положительное сальдо торгового баланса, используя очень высокий уровень внутренних сбережений и приток иностранных инвестиций для поддержки индустриализации и быстрого роста. |
| Nevertheless, internal policies will be of grave importance. | Тем не менее, внутренняя политика будет иметь огромную важность. |
| It has its own internal balance of power. | В ней есть свой внутренний баланс сил. |
| Reports of the Office of Internal Oversight Services | Доклады Управления служб внутреннего надзора |
| (d) Building of internal capacity to mainstream gender | d) укрепление внутренних возможностей по учету гендерной проблематики |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля |
| The stomach is one of the internal organs. | Желудок один из внутренних органов. |
| That is an internal affair of this country. | Это внутреннее дело этой страны. |
| Speech is external thought, and thought internal speech. | Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь. |
| If it is internal, it is integrated over. | 4,а называются однопетлевыми, а типа рис. |
| Actual IMF Equilibrium Rate | Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ |
| America s Interest Rate Puzzle | Загадка процентных ставок Америки |
| China s Exchange Rate Puzzle | Загадка обменного курса Китая |
| What's the airmail rate? | Сколько стоит отправка авиапочтой? |
| What's today's exchange rate? | Какой сегодня обменный курс? |
| Noting the increasing dissemination, promotion and application of the Guiding Principles on Internal Displacement when dealing with situations of internal displacement, | отмечая все более широкое распространение, поощрение и применение в ситуациях насильственного перемещения Руководящих принципов, касающихся перемещения лиц внутри страны, |
| But when prices are falling, the real interest rate exceeds the nominal rate. | Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную. |
| The United Nations is torn apart by internal tensions. | Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями. |
Related searches : Internal Cost Rate - Internal Interest Rate - Internal Growth Rate - Internal Marketing - Internal Failure - Internal Demand - Internal Issues - Internal Evaluation - Internal Organs - Internal Lining - Internal Network - Internal Drive
