Translation of "internal risk models" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля |
| Risk models do not justify abandoning one s natural sense of incredulity. | Модели риска не оправдывают отказ от естественного чувства недоверия. |
| Many are now radically changing their business models to reduce risk. | Многие из них в настоящее время радикально меняют свои модели ведения дел для снижения риска. |
| The first two models are at greater risk than the third. | Первые две модели подвержены большему риску, чем третья. |
| (d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and | d) эффективные и действенные системы управления рисками и внутреннего контроля и |
| Reliance on financial institutions internal models, the major focus of the Basel II agreement on banking regulation, should be discarded. That strategy has now been exposed as perilous, and the use by financial institutions of similar risk models can lead to greater instability. | Подобная стратегия сегодня была признана рискованной, а использование финансовыми учреждениями подобных рискованных моделей может привести к большей неустойчивости. |
| Banks have done a bad job in risk assessment the models they were using were deeply flawed. | Банки сделали плохую работу в оценке риска модели, которые они использовали, были глубоко дефектными. |
| Reliance on financial institutions internal models, the major focus of the Basel II agreement on banking regulation, should be discarded. | Необходимо отказаться от зависимости от внутренних моделей финансовых учреждений основного акцента Второго Базельского соглашения о банковских регулятивных правилах. |
| We're models. | Мы модели. |
| Sometimes the culprit is lousy internal controls in financial firms that over reward subordinates for taking risk. | Иногда в этом виновата система внутреннего контроля в финансовых фирмах, которые слишком поощряют подчиненных за то, что они берут на себя риск. |
| As a result, there is now an obvious risk of a new internal split in the country. | В результате, теперь существует явный риск нового внутреннего раскола в стране. |
| It led directly to the spread of financial risk management models, which, by excluding the possibility of default, grossly underestimated the amount of risk in the system. | Это привело непосредственно к распространению финансовых моделей управления рисков, которые, исключив возможность неплатежа, чрезвычайно недооценили количество риска в системе. |
| Moreover, both the financial and nuclear risk models seem to not have correctly appreciated the correlations between different risks. | Более того, в моделях как финансовых, так и ядерных рисков, по видимому, не смогли корректно учесть корреляции между различными рисками. |
| Forecasting models, based on normal distributions of risk over short slices of recent time, are notoriously incapable of capturing the real amount of risk in a political system. | Модели прогнозирования, основанные на нормальном распределении риска по кратким периодам недавнего времени, как известно, неспособны отразить действительный уровень риска в политической системе. |
| Ship models or model ships are scale models of ships. | Модели судов также имели культовое значение. |
| Models of Madness | Модели безумия |
| He models genes. | Он занимается генетическими моделями. |
| Many models of democracy exist and some models cannot be exported. | Есть много моделей демократии, некоторые из них экспортировать невозможно. |
| Internal oversight | Внутренний надзор |
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Internal controls | Механизмы внутреннего контроля |
| A face lift in March 1976 saw most Corolla E30 models replaced by equivalent E50 models and most Sprinter E40 models were replaced by equivalent E60 models. | После обновления в марте 1976 года Corolla E30 сменилась моделью E50, а Sprinter E40 сменился моделью E60. |
| The Three Swedish Models | Три шведские модели |
| So models can change. | Итак, модели могут меняться. |
| Models are not static. | Модели не статичны. |
| Draw models of molecules | Рисование моделей молекул |
| Create virtual LEGO models | Создание виртуальных моделей LEGO |
| Even if individual banks are small, if they engage in correlated behavior using the same models their behavior can fuel systemic risk | Даже если отдельные банки малы, если они участвуют во взаимосвязанном поведении используя те же модели их поведение может подпитывать системный риск. |
| PHP 3 Internal | Внутреннее представление в PHP 3 |
| At the same time, it is increasingly obvious that any reform of risk models must factor in environmental implications and natural resource scarcity. | В то же время становится все более очевидно, что любое изменение моделей оценки риска должно учитывать экологические последствия и природно ресурсный дефицит. |
| Credit rating agencies, institutional investors, and asset managers are encouraged to see how such factors can be incorporated into their own risk models. | Рейтинговые агентства, институциональные инвесторы и менеджеры по управлению активами теперь могут видеть, как такие факторы могут быть включены в их собственные модели оценки риска. |
| The global banking system and economy was thus vulnerable to the mistakes of the three main rating agencies and their flawed risk models. | Таким образом, глобальная банковская система и экономика были чувствительны к ошибкам трех основных рейтинговых агентств и их ошибочных моделей рисков. |
| That strategy has now been exposed as perilous, and the use by financial institutions of similar risk models can lead to greater instability. | Подобная стратегия сегодня была признана рискованной, а использование финансовыми учреждениями подобных рискованных моделей может привести к большей неустойчивости. |
| After all, today s models work. | В конце концов, существующие сегодня модели работают. |
| Various models have been proposed. | Были предложены различные модели. |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| All examples of models changing. | Всё это примеры изменяющихся моделей. |
| Models are hard to dislodge. | Модели сложно вытеснить. |
| Assefi s models are her friends. | Модели Асефи это её подруги. |
| The Mathematical Models of Glottochronology. | The Mathematical Models of Glottochronology. |
| Meanwhile, internal difficulties worsened. | Тем временем, внутренние проблемы накалялись. |
| Irrelevance of internal law | Недопустимость ссылки на внутригосударственное право |
| A. Internal Justice Council | А. Совет по внутреннему правосудию |
| Let A Thousand Growth Models Bloom | Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста |
Related searches : Internal Models Approach - Financial Risk Models - Internal Risk Management - Internal Control Risk - Recent Models - Multivariable Models - Competing Models - Available Models - Computerized Models - Naked Models - Both Models - Compatible Models - Early Models - Reimbursement Models
