Translation of "international capital mobility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

столица

International - translation :

Международный

International capital mobility - translation :

международная мобильность капитала

Mobility - translation :

мобильность

Keywords : столицу столице столица капитал столицы Международный Интернешнл Международной International Международная скутер суставе ограниченной продвижения передвижения

Examples (External sources, not reviewed)

In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility.	В конце концов, подвижность капитала компенсирует низкую подвижность труда.
There was also significant mobility of capital and full convertibility.	В стране достигнута также высокая мобильность капитала и полная конвертируемость.
So those of us who still wish to be flag waving advocates for international capital mobility are reduced to two arguments.	Поэтому у тех из нас, кто ещё хочет отважно защищать межстрановый перелив капиталов, есть лишь два довода.
Within the EU, effect based jurisdiction might raise concerns about the free mobility of capital.	В ЕС применение юрисдикции на основе воздействия может привести к росту опасений по поводу угрозы свободному движению капитала.
(k) International movements of capital (Eurostat)	k) международные потоки капитала (ЕВРОСТАТ)
Mobility	Мобильность
Chairman, Nikko International Capital Management (1984 1990)	Председатель, quot Никко интернэшнл кэпитэл мэнеджмент quot (1984 1990 годы)
B. Mobility	В. Мобильность
C. Mobility	C. Мобильность
Mobility requirements	Требования в отношении мобильности
Personal mobility	Индивидуальная мобильность
6. Mobility	6. Мобильность
(g) Mobility	g) Мобильность
For most of the past generation, and looking into the future, the message of the market is that the benefits of international capital mobility do not include a relaxation of the capital constraint, and thus an acceleration of growth in the global periphery.	Для большинства прошлых поколений, да и для многих будущих урок рынка заключается в том, что выгоды мобильности международного капитала не включают в себя ослабление ограничителей капитала и, следовательно, ускорения экономического роста на мировой периферии.
Plentiful international capital is also making a difference.	Изобилие международного капитала также создаёт различия.
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	Спуск вниз по социальному лифту (так называемая нисходящая мобильность ) является реальной угрозой, в то время как возможности подъема ограничены.
Definition of mobility	Определение понятия мобильность
4. Mobility planning	4. Планирование мобильности персонала
Tempus student mobility	Мобильность студентов в рамках Tempus
E. The international environment Financial liberalization and capital flows	Е. Международные условия либерализация финансовой сферы и потоки капиталов
The current mobility and hardship scheme was established by the International Civil Service Commission in 1989.	Существующая система надбавок за мобильность и работу в трудных условиях была создана Комиссией по международной гражданской службе в 1989 году.
The Volkswagen law also deters private investors from acquiring shares in the company, despite the principle of free capital mobility within the EU.	Закон о Фольксвагене также удерживает частных инвесторов от приобретения доли в компании, несмотря на принцип свободного движения капитала в рамках ЕС
cars,design,mobility,technology	cars,design,mobility,technology
Article 20 Personal mobility	Статья 20 Индивидуальная мобильность
Mobility and hardship allowance	Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Simulation of Urban MObility	Симулятор дорожного движения в городе
Mobility Support in IPv6.	Mobility Support in IPv6.
A4.3.12.6 Mobility in soil	.
A10.2.12.6 Mobility in soil	Подвижность в почве
Article 20 Personal mobility	Статья 20 Индивидуальная мобильность
This is social mobility.	А вот социальная мобильность.
There's more social mobility.	Как итог бОльшая социальная мобильность.
Mobility Joint European Projects	Совместные европейские проекты по повышению мобильности
Mobility Joint European Projects	5.1.4 европейские проекты по повышению
International capital markets already have curtailed credit to these countries.	Международные рынки капитала уже сократили размер кредитования данных стран.
appropriate transparency and international regulation of loan and capital markets.	соответствующей прозрачности и международного регулирования рынков займов и рынков капитала.
The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers.	Мобильность выпускников университетов намного выше мобильности неквалифицированных рабочих.
The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers.	Мобильность выпускников университетов намного выше обильности неквалифицированных рабочих.
They are a threat to all, especially in times of high capital mobility, when governments rely too much on foreign lenders apparent willingness to provide funds and find themselves in dire straits when capital inflows stop.	Они представляют собой угрозу для всех, особенно в периоды высокой мобильности капитала, когда правительства слишком сильно полагаются на явную готовность кредиторов предоставить средства и оказываются в бедственном положении, когда приток капитала останавливается.
Human capital is another important facet of the European Research Area, and considerable efforts are being devoted to providing for the mobility of European researchers.	ядерной физики термин и говорят о невозможности создать критическую массу .
Labor mobility has been declining.	Мобильность рабочей силы сокращается.
The other is labor mobility.	Второй мобильность рабочей силы.
C. Mobility and hardship allowance	С. Надбавка за мобильность и работу в трудных условиях
Social Mobility in Industrial Society.	Социальная стратификация и мобильность.
(Mobility and Norm Change Vol.	(Mobility and Norm Change Vol.

Показать эту страницу на русском языке