Translation of "international cycling union" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cycling - translation :

International - translation :

Union - translation :

Keywords : велосипедах езды велосипедистов езда велосипедной Международный Интернешнл Международной International Международная профсоюза профсоюз союз союза профсоюзе

Examples (External sources, not reviewed)

You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.	Вы учитесь плавать плавая. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде.
Cycling and Cancer	Велоспорт и рак
Cycling Power Analysis Software.	Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности.
He bought new cycling shorts.	Он купил новые велосипедки.
He bought new cycling shorts.	Он купил новые велошорты.
The Netherlands is a country of cycling.	Нидерланды страна велосипедов.
The International Skating Union (ISU) regulates international figure skating judging and competitions.	International Skating Union, ISU).
You may go cycling if it doesn't rain.	Можешь покататься на велосипеде, если не идёт дождь.
I will go cycling even if it rains.	Я буду кататься на велосипеде, даже если пойдёт дождь.
Which do you like better, cycling or jogging?	Что ты больше любишь ездить на велосипеде или бегать?
Which do you like better, cycling or jogging?	Что тебе больше нравится кататься на велосипеде или бегать?
That young man is very keen on cycling.	Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
This is from their rule book, the International Astronomical Union.	Вот это из их свода правил, Международный Астрономический Союз.
Scot Callum Skinner storms home as Brits grab cycling gold	Шотландец Каллум Скиннер мчится по финишной прямой, в результате чего британцы захватывают велосипедное золото
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.	Езда на велосипеде хорошее упражнение. Более того, она не загрязняет атмосферу.
Here is an example posted by International Humanist and Ethical Union	Вот цитата оттуда, приведённая на сайте Международного гуманистического и этического союза
And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union.	И это все сделано, между прочим, Международным Астрономическим Союзом.
Ambartsumian was the President of the International Astronomical Union from 1961 to 1964.	Амбарцумян был президентом Международного астрономического союза с 1961 по 1964 годы.
For this, the Europe Union and especially the International Monetary Fund bear considerable responsibility.	Значительную ответственность за это несут, Европейский Союз и особенно Международный Валютный Фонд.
The sun is shining, the temperature is 6 degrees C, therefore cycling is possible.	Светит солнце, температура шесть градусов по Цельсию, следовательно, на велосипеде кататься можно.
Today, both the US and the European Union keep a close watch on international acquisitions.	Сегодня и США и Европейский Союз внимательно следят за международными сделками.
Torture took place on the cycling track, in administrative offices, in corridors and on fields.	Пытки проходили на велодроме, в административных помещениях, в коридорах и на полях.
Anyone who endangered the international security of the Soviet Union was deemed a traitor deserving death.	Любой, кто представлял угрозу международной безопасности Советского Союза, считался предателем, заслуживающим смерти.
The Soviet Union and its empire quietly disappeared, and with them the Cold War international order.	Советский Союз и его империя бесшумно исчезли, а вместе с ним и мировой порядок, который был во время холодной войны.
Red pandas are listed as endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).	Международный союз охраны природы (International Union for Conservation of Nature) включает красную панду в список видов, находящихся под угрозой исчезновения.
Welcoming also the forthcoming transition from the International Police Task Force to the European Union Police Mission,	приветствуя также предстоящую замену Специальных международных полицейских сил Организации Объединенных Наций Полицейской миссией Европейского союза,
The bird is also listed as endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).	Данный вид находится под охраной согласно закону О защите дикой природы Индии . Международный союз охраны природы (МСОП) также относит наркондамских калао к числу видов, находящихся под угрозой исчезновения.
Rugby Union is administered by the International Rugby Board (IRB), whose headquarters are located in Dublin, Ireland.	Международный совет регби (IRB) является ведущим руководящим органом в игре с момента своего создания в 1886 году.
Union of Soviet Writers, USSR Union of Writers, or Soviet Union of Writers () was a creative union of professional writers in the Soviet Union.	Союз советских писателей ставит своей целью создание художественных произведений, достойных великой эпохи социализма .
Her story shocked cycling rights activists, sparked spontaneous protests across the city and opened a national debate.	Это происшествие глубоко поразило защитников прав велосипедистов, вызвало волну протестов по всему городу и стало поводом для дискуссий на государственном уровне.
They consider the cycling culture a good way to improve society by saving fuel and reducing pollution.	Распространение езды на велосипеде поможет в лучшую сторону изменить общество, сохранит топливо и уменьшит загрязнение окружающей среды.
U.S. Secretary of State John Kerry broke his right femur in a cycling accident Sunday in France.	В воскресенье генеральный секретарь США Джон Керри, находясь во Франции, в результате падения с велосипеда сломал правую бедренную кость.
Navigating it will require Italy to retain its credibility with other European Union member states and international investors.	Чтобы преодолеть ее Италии потребуется сохранить свой авторитет среди других государств членов Европейского Союза и иностранных инвесторов.
There is an alternative an economic growth strategy supported by the European Union and the International Monetary Fund.	Есть альтернатива стратегия экономического роста, поддерживаемая Евросоюзом и Международным валютным фондом.
African Union	Африканский союз
Union Square	Общая площадь
The winner of the group race at the road cycling world championships was the Spanish athlete Alejandro Valverde.	Победителем групповой гонки на чемпионате мира по велоспорту на шоссе стал испанский спортсмен Алехандро Вальверде.
Photo shows Smart Ohrid transport solution with routes for cycling, solar boats and solar buses arround the lake.	Схема показывает продуманное решение транспортной проблемы Охридского региона с велосипедными маршрутами, лодками и автобусами на солнечной энергии вокруг озера.
Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union.	Его долгосрочная жизнеспособность требует развития полного банковского союза, фискального союза, экономического союза, и в конечном итоге политического союза.
Unless France, Britain and Germany agree, there is little chance the Union can act effectively on the international stage.	Если Франция, Великобритания и Германия не придут к согласию, маловероятно, что Евросоюз сможет эффективно действовать на международной арене.
In 2005, the Service Employees International Union (SEIU) created Wal Mart Watch, with an annual budget of 5 million.	Международный союз работников сферы обслуживания (SEIU) создал отдел по отслеживанию действий корпорации Wal Mart с ежегодным бюджетом в 5 млн долларов.
According to the International Telecommunications Union, when the project began less than 0.3 of Ghana's population had a telephone.	Ссылаясь на источники Международного Телекоммуникационного Союза, ко времени начала осуществления проекта в Гане около 0.3 населения имели телефоны.
In many others, civil society continues to grow, supported by national governments, the African Union, and the international community.	В других государствах продолжается становление гражданского общества, поддерживаемое национальными правительствами, африканским Союзом и международным сообществом.
The Soviet Union and its empire quietly disappeared, and with them the Cold War international order. Germany was reunited	Советский Союз и его империя бесшумно исчезли, а вместе с ним и мировой порядок, который был во время холодной войны.
In 2005, the Service Employees International Union (SEIU) created Wal Mart Watch, with an annual budget of 5 million.	В 2005 г. Международный союз работников сферы обслуживания (SEIU) создал отдел по отслеживанию действий корпорации Wal Mart с ежегодным бюджетом в 5 млн долларов.

Показать эту страницу на русском языке