Translation of "international transfer fee" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The player himself said that his club was asking for a supernaturally high transfer fee.
Сам игрок сказал, что его клуб запросил сверхъестественно высокую плату за трансфер.
Semi automated transfer from international databases
Окончательные результаты
The transfer fee was priced at 6.5 million and he officially joined the club on 30 June 2008.
Жирондинцы заплатили за него 6,5 млн, и 30 июня 2008 года Йоан официально стал игроком Бордо .
No international transfer of funds is permitted.
Международный перевод средств не допускается.
4. The international transfer of missiles and
4. Международная передача ракетной и другой
4. The international transfer of missile and
движения quot . 236 242 84
This is not considered an international transfer
Это не считается международной поставкой оружия
The transfer fee was 12 million ( 9.7 million), and the buy out clause was set to 80 million ( 63.6 million).
Сумма трансфера составила 12 млн, контракт был подписан на 5 лет, сумма отступных 80 млн ( 63,6 млн).
(c) International transfer Transfers of agents and equipment
с) международная передача случаи передачи веществ и оборудования
International co operation on technology development and transfer
Международное сотрудничество по разработке и передаче технологий
FEE (2003b).
FEE (2003b).
My fee?
А, гонорар?
Due to the financial difficulties at Leeds, Smith chose to waive the personal transfer fee owed to him by the club.
Из за финансовых затруднений Лидса , Смит отказался от своей личной суммы трансфера, которую ему должен был клуб.
All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt.
Необходимо заполнить все документы, требуемые для уплаты таможенного сбора, в частности финансовое уведомление о перечислении таможенных сборов и квитанцию об оплате таможенных сборов.
On 23 July 2009 he signed a four year contract with German club Alemannia Aachen for a transfer fee of 500.000 Euro.
23 июля 2009 года подписал четырёхлетний контракт с немецким клубом Алемания , сумма трансфера составила 500 тыс.
International code of conduct on the transfer of technology
Международный кодекс поведения в области передачи технологии
International code of conduct on the transfer of technology
Международный кодекс поведения в области передачи технологий
Oh... Enrollment fee?
А... вступительный взнос?
Fee 15 EUR
Ценa 15 EUR
Your fee. Oh.
Ваша плата.
A royal fee.
Королевская плата.
a transaction involving an international payment or a postal transfer
финансовые операции по международным расчетам и почтовым переводам
a credit or loan transaction connected with an international transfer
финансовые операции по займам и кредитам, связанные с международными переводами
4. The international transfer of missiles and other sensitive technologies
4. Международная передача ракетной и другой чувствительной технологии
on an international code of conduct on the transfer of
Переговоры по международному кодексу поведения в области передачи
What's the admission fee?
Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?
Сколько составляет ежедневный платёж?
Fee is RSD 2,000.00.
Пошлина составляет 2,200.00 RSD.
Application fee 4 countries.
Регистрационный сбор 4 страны.
You know my fee.
Вы знаете мою плату.
MERCUTlO The fee simple!
Меркуцио плату просто!
Pay a guest fee!
Плати гостевую пошлину!
If delta with inaudible of fee is unsatisfiable then delta must logically entail fee.
Если дельта с предложением phi неудовлетворительна, тогда дельта должна быть логически влечь за собой phi.
Information about the size of the tuition fee can be obtained from the international offices of universities.
Информацию о размере оплаты обучения можно получить в международных отделах университетов.
There s now an admission fee.
Теперь там плата за вход.
(b) Investment advisers (fixed fee).
США отражает снижение на 3 235 800 долл.
They charge a licensing fee.
Они взимают лицензионный сбор.
He'll take a small fee.
Пусть возьмет небольшое вознаграждение.
And here's the writer's fee.
А вот гонорар писателю.
He accepted the fee indifferently,
Он взял так безразлично,
The fee for your consultation.
Вот гонорар за вашу кοнсультацию.
You'll get the repair fee.
Ты хочешь свой гонорар.
Suppose we double your fee?
Думаю, мы удвоим ваш гонорар.
quot Transfer of Technology quot , in Brazilian review of international policy, vol.
quot Transfer of Technology quot , in Brazilian Review of International Policy, vol.
The fund could also be used to transfer risk abroad, by taking advantage of the world hedging market which, for a fee, provides insurance against unexpected revenue fluctuations.
Его можно было бы использовать также для перестрахования рисков на мировом рынке страховых услуг, который за определенную плату обеспечивает страхование от непредвиденных колебаний доходов.

 

Related searches : Fee Transfer - Transfer Fee - International Transfer - Money Transfer Fee - Wire Transfer Fee - Bank Transfer Fee - International Transfer Policy - International Bank Transfer - International Wire Transfer - International Money Transfer - International Funds Transfer - International Transfer Pricing - International Credit Transfer - Fee